Науруанська мова
Науруанська мова (наур. Dorerin Naoero) — одна з мікронезійських мов, найтиповіша з них. Зазнала дуже сильного впливу полінезійців. Рідна мова народу Науру. Є єдиною офіційною мовою Республіки Науру, проте австралійський варіант англійської мови широко розповсюджений, використовується більшістю населення, й англійська широко використовується в уряді, законодавстві та торгівлі поряд з науруанською. Через історію Науру та стосунки з Австралією, австралійська англійська є домінуючою мовою і фактично офіційною. Носіями науруанської мови є приблизно половина мешканців Науру (до 7 тисяч осіб), майже всі вони — двомовні. Діалектних відмінностей у науруанській мові не існує. Писемність створена приблизно 100 років тому на основі латинського алфавіту. Основна заслуга належить німецькому католицькому місіонерові Алоїзу Кайзерові. Система письмаУ письмовій мові Науру спочатку використовувалося 17 літер:
Літери c, f, h, l, s, v, x, y і z не були включені. Із зростаючим впливом іноземних мов (найбільше німецької, англійської та гільбертської та деякої меншості пама-ньюнганської) до науруанського алфавіту було включено більше літер. Крім того, виникли фонетичні відмінності кількох голосних, тому умляути та інші подібні за звучанням звуки позначалися тильдою. Спроба мовної реформи 1938 рокуЛітература
Посилання
|
Portal di Ensiklopedia Dunia