Словникова статтяСловникова стаття — основна структурна одиниця будь-якого словника. Словникова стаття складається з:
Структура словникової статтіЛіва частина словникаСловникова стаття будь-якого словника починається з заголовного слова (по-іншому: заголовне слово, гасло, лема, чорне слово — від напівжирного шрифту, яким зазвичай виділено найголовніше слово). Сукупність заголовних слів утворює словник, або ліву частину словника. Вибір словника (які саме слова увійдуть в даний словник, а які не увійдуть) залежить від призначення словника (вузькоспеціальний, універсальний і т. ін.) Словник може складатися з мовних одиниць:
Іноді словник складається з лексем і словосполучень (наприклад, для енциклопедичних словників). Права частина словникаПрава частина словника — та, в якій пояснюється заголовна одиниця. Структура словникової статті визначається завданнями словника. Зони правої частини розробляються для кожного словника. Це можуть бути: список синонімів даного слова (для словника синонімів), переклад слова (для словників іноземних слів), розкриття поняття, яке описується даним словом, з можливим додатком графіків, схем, малюнків (для енциклопедичних словників) тощо. Наприклад, права частина тлумачного словника, як правило, включає зони:
Часто всередині словникової статті може перебувати область (зона) приміток (або просто примітки). Примітки можуть бути стилістичні, граматичні та інші. Найбільш часто примітки розташовуються відразу після заголовного слова, але можуть бути і в інших місцях (наприклад: застар. — застаріле значення, рідко. — значення рідко вживано, наук. — наукове значення). Посилання
|
Portal di Ensiklopedia Dunia