克林特·希爾 (特勤人員)

克林特·希爾
克林特·希爾
	攝於2016年
出生	克林特·J·希爾; Clinton J. Hill; 1932年1月4日; 美国北达科他州拉里莫爾
逝世	2025年2月21日（93歲）; 美国加利福尼亚州貝爾韋代雷（英语：Belvedere, California）
母校	康考迪亞學院（英语：Concordia College (Moorhead, Minnesota)）
职业	美國特勤局
活跃时期	1958–1975年
配偶	格溫·希爾（Gwen Hill）（已離婚, 分居）; 莉薩·麥卡賓（Lisa McCubbin）（2021年结婚）;
儿女	2

克林特·J·希爾（英語：Clinton J. Hill，1932年1月4日—2025年2月21日）是一名前美国特勤局特工，他曾擔任五位美國總統的隨扈，自德怀特·艾森豪威尔一路服務到杰拉尔德·福特。

希爾最廣為人知的經歷是1963年11月22日發生的约翰·F·肯尼迪遇刺案，當時约翰·肯尼迪總統在經過德克薩斯州達拉斯的迪利廣場時刺殺，希爾從隨行車輛衝向總統座車跳上車尾，以身體保護受襲的總統及第一夫人賈桂琳·甘迺迪，直至車輛抵達帕克蘭紀念醫院（英语：Parkland_Memorial_Hospital）。^[1]這一壯舉被亞伯拉罕·薩普魯德（英语：Abraham_Zapruder）的攝影機拍下。在2025年逝世前，希爾是總統車內最後一位仍在世的見證人。

早年生活

希爾出生於北达科他州拉里莫爾，母親為挪威裔的艾瑪·彼得森。原生家庭居住在羅斯格倫（英语：Roseglen,_North_Dakota）附近的農場，但母親在他出生僅17天後便因家庭變故將他送往法戈的北達科他州兒童之家。三個月後，他被挪威裔的克里斯與珍妮·希爾夫婦收養，並跟隨養父母搬到華許本。^[2]他的原姓氏為「Haugen」，後來改為英文的「Hill」，因為「Haugen」在挪威語中意為「小山」。^[3]^[4]

希爾在華許本高中畢業後，就讀於明尼蘇達州穆爾黑德的康考迪亞學院（英语：Concordia College (Moorhead, Minnesota)），在校期間參與美式足球、籃球和棒球運動，並主修歷史，於1954年畢業。^[4]大學畢業後，他被徵召入伍，先在密蘇里州倫納德伍德堡接受基礎訓練，隨後被派往馬里蘭州鄧多克的美國陸軍情報中心（英语：United_States_Army_Intelligence_Center），接受反情報特工訓練（英语：United_States_Army_Counterintelligence），並於丹佛的第113反情報軍團第九區服役，直至1957年退役。^[5]

服役結束後，希爾加入美國特勤局，最初被分派至丹佛辦公室。1958年，他加入德怀特·艾森豪威尔的安保團隊。^[6]當约翰·肯尼迪當選總統後，希爾被指派為第一夫人賈桂琳·甘迺迪的貼身保鏢。

约翰·F·肯尼迪遇刺案

1963年11月22日，約翰·F·甘迺迪總統在德克薩斯州達拉斯乘車隊遊行途中遇刺，當時其隨行人員正前往達拉斯貿易市場（英语：Dallas_Market_Center）參加午宴。甘迺迪夫婦坐在總統座車的後排，德州州長约翰·康纳利與夫人內莉·康纳利（英语：Nellie_Connally）坐在中排，特勤局探員威廉·格里爾（英语：William_Greer）負責駕駛，而助理特別探員長羅伊·凱勒曼（英语：Roy_Kellerman）則坐在前排。^[7]

希爾當時位於在總統座車後方的特勤局隨行車左側踏板（英语：Running_board）上。他聽到右側傳來類似爆竹的聲音，轉頭時發現甘迺迪已經中彈。意識到情況危急，希爾立刻衝向總統座車，跳上後保險桿，並在途中聽到了第二聲槍響，聲音與第一聲不同，像是「左輪手槍擊中堅硬物體並產生回音」。^[8]

根據1964年3月9日希爾與特勤局特工凱勒曼、格里爾和揚布拉德在華盛頓特區向委員會提供的證詞，事發當時，希爾攀住行李箱左側的小扶手，這個扶手通常是供隨行特工站在後保險桿上時穩定身體用的。然而，當天總統車後方並無特工駐守，原因有二：一方面，甘迺迪總統曾多次表示，除非必要，他不希望特工在車隊遊行時站在車後踏板上，甚至在數天前造訪佛羅里達州坦帕時還再次強調了這點；另一方面，特工杰拉爾德·布萊恩指出，車隊即將進入高速公路，通常這種情況下車速會提高至60至70英里，因此不會安排特工站在車尾。^[9]

在總統遭受致命槍擊的不到兩秒內，希爾成功攀住車輛，但此時駕駛已開始加速，導致車輛一度與他拉開距離。然而，希爾穩住身體，奮力跳上快速加速的座車後方。當希爾爬上車時，他看到賈桂琳似乎因震驚而爬向後車廂。希爾後來在華倫委員會作證時表示，他認為第一夫人當時是在試圖撿回總統頭部被擊碎的殘片。他趕忙爬向她，將她護送回座位，隨即用身體護住總統與夫人。與此同時，中排座位上的內莉則將受傷的丈夫州長康納利扶到自己腿上，以減少他的痛苦。^[10]

前座的特工凱勒曼立刻透過車內雙向電台向前導車輛下令：「立刻前往最近的醫院！」希爾也大聲喊著：「去醫院！快點！」在車隊疾駛前往帕克蘭紀念醫院的途中，他向後方的特勤局隨行車比出「大拇指朝下」的手勢，並左右搖頭，示意總統的傷勢極為嚴重。座車隨後迅速駛離迪利廣場，直奔僅數分鐘車程外的醫院。希爾仍然保持護衛姿勢，低頭查看總統的傷勢。他後來作證時描述：「總統的右後腦幾乎完全消失，碎塊落在座位上，大腦裸露，整個後座佈滿血跡與腦組織，賈桂琳·甘迺迪全身沾滿鮮血。傷口過於嚴重，無法辨識是否還有其他傷口，唯獨右後腦有一道巨大的破口。」^[9]

當醫護人員全力搶救甘迺迪與康納利時，希爾接到司法部長羅伯特·甘迺迪的來電。希爾在2013年的訪談中回憶道：「他問我總統的情況如何，但我不想在電話裡告訴他總統已經去世，我認為這不是我的職責。我只能說：『情況非常嚴重，壞到了極點。』」^[11]

總統遇刺讓特勤局深感震驚與自責，但所有人都認為希爾的應對無可挑剔。他的迅速反應與英勇行動，讓他在甘迺迪葬禮後幾天於華盛頓獲頒榮譽表揚。即便身處哀痛之中，賈桂琳仍特地出席典禮，親自向希爾表達感謝。

刺殺事件後

希爾在1964年總統選舉後仍負責保護肯尼迪夫人及其子女。隨後，他被調派至白宮擔任林登·詹森總統的特勤人員。1967年，詹森仍在任時，希爾升任總統保護組的特別負責特工（SAIC）。當理查德·尼克松就任總統後，希爾轉而擔任副總統斯皮罗·阿格纽的保護組SAIC。最終他被調至特勤局總部，擔任所有保護工作的助理主任，並於1975年退休。^[12] 希爾支持官方結論，即李·哈維·奧斯瓦爾德為單獨行動，並否定有關暗殺事件的陰謀論。^[13]1975年，他在接受迈克·华莱士訪問時，含淚表示如果他能早一秒抵達總統車隊，他本可以擋下第三發子彈，並為未能及時趕到深感遺憾。^[12]

2006年，在內莉·康納利去世後，希爾成為當年車內最後一位在世者。他為2010年由傑拉爾德·布萊恩（Gerald Blaine）和麗莎·麥庫賓（Lisa McCubbin）合著的回憶錄《肯尼迪特勤組》（The Kennedy Detail）撰寫了前言。^[14]

2010年12月，在BBC《今天（英语：Today_(BBC_Radio_4)）》節目的一次採訪中，希爾回憶起1963年的刺殺事件，並談及他1990年首次重返達拉斯時的感受。當被問及如果當時有所不同，是否能挽救總統的生命時，希爾回答：「那天（李·哈維·奧斯瓦德）佔盡優勢，我們毫無機會。那場刺殺因為當時的環境而變得非常容易實施。」^[15]

2012年5月，希爾接受C-SPAN節目Q&A的訪談，由布萊恩·蘭博（英语：Brian Lamb）主持。^[16]同年4月，希爾出版回憶錄《肯尼迪夫人與我》（Mrs. Kennedy and Me），回顧自己的職業生涯並描述與賈桂琳的合作關係。^[17]同年，他入選挪威裔美國人名人堂（Scandinavian-American Hall of Fame），該獎項由北達科他州組織Norsk Høstfest主辦。^[18]

2012年，有報導稱希爾長期居住在維吉尼亞州亞歷山卓。^[4]^[16]2013年11月，適逢肯尼迪遇刺案50週年，希爾出版《十一月的五天》（Five Days in November），闡述他對暗殺事件的看法。^[19]2016年，他發表回憶錄《五位總統：我與艾森豪、肯尼迪、詹森、尼克松和福特的非凡旅程》（Five Presidents: My Extraordinary Journey with Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon, and Ford），總結其特勤局職業生涯。^[20]

2018年10月5日，希爾獲頒北達科他州州長道格·伯古姆頒發的西奧多·羅斯福「粗獷騎士獎（英语：Rough_Rider_Award）」，該獎項授予北達科他州的傑出、現居或前居民。^[21]

個人生活與逝世

肯尼迪遇刺時，希爾已與妻子格溫（Gwen）結婚，並育有兩名兒子。^[16]2012 年接受布萊恩·蘭姆訪談時，希爾透露他已與妻子分居或離婚多年。^[16]^[22]截至2013年，希爾居住在舊金山附近。^[23]2016年起，他與合作作者麗莎·麥庫賓（Lisa McCubbin）交往^[24]，兩人於2021年12月結婚。^[25]

希爾於2025年2月21日在加利福尼亞州貝爾韋代雷（英语：Belvedere, California）家中去世，享耆壽93歲。^[26]美國特勤局於24日發表訃報聲明。^[27]

參考來源

^ Clint Hill. Clint Hill original. [2025-03-07]. （原始内容存档于2024-12-27）（美国英语）.
^ National Law Enforcement Museum, Washington D.C. Oral History, 10/23/2018
^ – Hun var i sjokk og sa «Jeg har hjernen hans i hendene» – TV 2 Nyhetene. [2013-11-09]. （原始内容存档于2013-11-12）.
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 Ogden, Eloise. A witness to history: Former Secret Service agent talks about N.D. & Jacqueline Kennedy. Minot Daily News (Minot, North Dakota). September 25, 2012 [September 26, 2012]. （原始内容存档于January 28, 2013）.
^ Hill, Clint. Five Presidents. Gallery Books. 2016: 8–9. ISBN 9781476794143.
^ 'Mrs. Kennedy': A relationship of respect, protection, love 互联网档案馆的存檔，存档日期2012-06-24.. USA Today, April 2, 2012. Retrieved April 19, 2013.
^ Black and white photograph of the presidential limousine in Dallas. The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza. [February 25, 2025]. （原始内容存档于2024-11-03）.
^ Warren Commission Hearings, Volume II, p. 138
^ ^9.0 ^9.1 Testimony Of Clinton J. Hill, Special Agent, Secret Service. Hearings Before the President's Commission on the Assassination of President John F. Kennedy, Volume II. Washington, D.C.: United States Government Printing Office. 1964: 61, 132–144.
^ JFK's Secret Service agents reflect on loss of a president. www.cnn.com. [2023-03-13]. （原始内容存档于2023-03-13）（英语）.
^ Pelley, Scott. Jackie wouldn't let go of JFK, first agent to reach president says. CBS News. November 22, 2013 [October 7, 2016]. （原始内容存档于October 9, 2016）.
^ ^12.0 ^12.1 King, Larry. Larry King Interviews Mike Wallace. CNN. March 22, 2006 [November 22, 2007]. （原始内容存档于November 3, 2007）.
^ Waterson, Jim. 'Conspiracies are just theories … not fact': the Secret Service agent haunted by JFK's shooting. The Guardian. 2023-11-14 [2024-06-26]. ISSN 0261-3077 （英国英语）.
^ Dobbin, Muriel. BOOK REVIEW: 'The Kennedy Detail'. The Washington Times (Washington, D.C.). November 19, 2010 [May 26, 2013]. （原始内容存档于December 6, 2010）.
^ JFK assassination 'was easily done'. BBC. December 1, 2010 [January 7, 2012]. （原始内容存档于December 1, 2017）.
^ ^16.0 ^16.1 ^16.2 ^16.3 Q & A – Clint Hill 互联网档案馆的存檔，存档日期2014-11-12.. C-SPAN, May 27, 2012. Retrieved November 28, 2014.
^ Book review: 'Mrs. Kennedy and Me'. The Washington Times. April 6, 2012 [April 7, 2012]. （原始内容存档于October 5, 2016）.
^ SAHF Inductees. hostfest.com. Norsk Høstfest. [2016-01-11]. （原始内容存档于2019-04-17）.
^ Clint Hill on 'Five Days in November'. The Washington Post. November 25, 2013 [November 25, 2014]. （原始内容存档于April 28, 2015）.
^ Adventures of a Secret Service agent who served five presidents. The Washington Post. May 5, 2016 [May 8, 2016]. （原始内容存档于May 6, 2016）.
^ 'Former Secret Service Agent Clint Hill to receive Rough Rider Award. Bismarck News. Keith Darney, October 5, 2018
^ "HILL: Well my wife and I are not together and haven't been for sometime."
^ Walters, Joanna. Secret Service agent still wonders if one second would have saved JFK. Al Jazeera America (New York City). November 20, 2013 [December 22, 2014]. （原始内容存档于December 23, 2014）.
^ Wood, Jim. A Conversation with Secret Service Agent Clint Hill. Marin Magazine. 21 October 2016 [15 October 2021]. （原始内容存档于28 February 2021）.
^ Hill, Clint. I am pleased to announce that Lisa McCubbin and I were married on December 4, 2021. It was a moving, intimate gathering of family and close friends at our home in Belvedere, California. @lisamccubbin @helenaandlaurent. December 5, 2021 [February 5, 2023]. （原始内容存档于February 5, 2023） –通过Instagram.
^ Clint Hill, Secret Service agent who leapt onto JFK's car after the president was shot, dies at 93. Associated Press. February 24, 2025 [February 24, 2025]. （原始内容存档于February 24, 2025）.
^ Rabinowitz, Hannah. Secret Service agent who tried to shield President Kennedy and first lady in Dallas dies at 93 | CNN Politics. CNN. 2025-02-24 [2025-02-25] （英语）.

書籍

Hill, Clint; McCubbin, Lisa. Mrs. Kennedy and Me. S&S/Gallery. 2012. ISBN 978-1-4516-4844-7.
Hill, Clint; McCubbin, Lisa. Five Days in November. S&S/Gallery. 2013.
Hill, Clint; McCubbin, Lisa. Five Presidents: My Extraordinary Journey with Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon, and Ford. S&S/Gallery. 2016. ISBN 978-1476794136.