“守望”号
概况
使用者
德意志帝國海軍 前级
“狮鹫”号 次级
流星級 完成数
2 损失数
1 退役数
1
技术数据 排水量
船長
85.8米（281英尺6英寸） o/a 型宽
9.66米（31英尺8英寸） 吃水
3.74米（12英尺3英寸） 動力輸出
動力來源
船速
19節 （35公里每小時；22英里每小時） 續航力
9節（17公里每小時；10英里每小時）航速下达到2,440海里（4,520公里；2,810英里） 乘員
武器裝備
3门10.5厘米（4.1英寸） K L/35舰炮
3具35 cm（13.8英寸）鱼雷发射管
装甲
甲板 ：10毫米（0.39英寸）指挥塔 ：25毫米（0.98英寸）
守望级通报舰 （德語：Wacht-Klasse ）[ a] 德意志帝国海军 建造的两艘通报舰 ，分别是“守望”号 [ b] “狩猎”号 [ c] “狮鹫”号 [ d] 鱼雷发射管 以提高战斗力。这两舰也是第一批装设有装甲防护的德国通报舰。
这两艘军舰都曾在德国主要舰队服役。两舰主要用于和平时期的训练和舰队演习。1901年9月，在年度的舰队演习中，“守望”号意外与铁甲舰 “萨克森”号 [ e]
19世纪80年代，德意志帝国海军开始建造现代化的钢壳通报舰，用于舰队侦察和鱼雷艇舰队 的指挥。其中第一批是两艘闪电级通报舰 [ f] 列奥·冯·卡普里维 [ g] 阿尔布雷希特·冯·斯托施 [ h] 皇家海军 司令后，海军开始转向绿水学派 [ i] 铁甲战舰 来保卫国家海岸。当时的帝国议会 反对海军大量的开支，因此这一战略得到了议会的支持。卡普里维指示新型通报舰（即后来的守望级）应该有着更小的体积以及能够跟上最新的鱼雷艇行进的高速度[ 7]
结果，这两艘舰只在服役中的表现令人失望。得因于较小的舰体尺寸，使两舰在建造完成并进行海上试验之后才显现出糟糕的船舶耐波性 [ j] 炮台 火力太弱，无法有效地与其他舰队的同类舰艇进行交战。这两个缺陷限制了两舰作为舰队侦察舰的效用。然而与之前的设计相比，本级两舰确实引入了一些改进，其中包括装甲甲板 和对指挥塔 的保护，以及舰上新增的电气照明。[ 7]
守望级两舰的水线长 为84米（276英尺），全长 85.5米（281英尺），舷宽 9.66米（31.7英尺），舰首最大吃水深度 3.74米（12.3英尺），舰尾吃水深4.67米（15.3英尺）。按照设计，两舰的排水量 可达1,246公噸（1,226長噸；1,373短噸），在满载状态下则达到1,499公噸（1,475長噸；1,652短噸）。两舰的舰体由横向钢架构成。“守望”号 和“狩猎”号 编配7名军官和134名水手。舰上还载有几艘较小的船只，包括一艘巡逻艇 [ k] 高低桅小帆船 、一艘小艇 [ l] 独桅快船 。两舰并不是十分高效的海船，抗波性、复原性能以及可操作性都较差。
守望级通报舰的推进系统由两台三缸三胀蒸汽机 组成，每台蒸汽机驱动一具直径3.3米（11英尺）的三叶螺旋桨。四座燃煤机车锅炉 [ m] 希肖公司 [ n] 威廉港 皇家造船厂建造的新锅炉得以被安装上舰。舰上配备了两台发电机 ，可以在67V 的电压下输出20千瓦特（27匹馬力）的功率。
舰载推进系统可以输出4,000匹公制馬力 （3,900匹指示馬力 ）的额定功率以达到19節（35公里每小時；22英里每小時）的最高航速，然而两舰实测均为达到设计时速。舰上携带的230公噸（230長噸；250短噸）煤，支持两舰在单舵操控下能够以10節（19公里每小時；12英里每小時）的速度航行大约2,860海里 （5,300公里；3,290英里）。
建造时，本级舰只装备了三门105毫米（4.1英寸）K L/35舰炮，分别安装在单座中轴炮座 [ o] 水线 下，另外两具装在舷侧 [ p]
本级舰只是德国首批配备装甲的通报舰：10毫米（0.39英寸）厚的甲板装甲和20毫米（0.79英寸）厚的斜面装甲分别保护着弹药库 和机舱 [ q] 围板 [ r] 熟铁 制成。为了防御来自水下的攻击，舰体在装甲被分隔成12个装甲甲板下方水密隔舱 和10个水面上隔舱。
1899年的“守望”号 “守望”号与“狩猎”号在服役生涯中曾担纲多种角色。1889年，“守望”号在主力舰队中服役并与四艘铁甲舰以及皇家游艇“霍亨佐伦”号 [ s] 地中海 的大规模训练巡航。德国皇帝威廉二世 顺道对希腊、奥斯曼帝国 、奥匈帝国 以及意大利进行了一系列访问。“狩猎”号曾在1890年和1891年护送威廉二世登上“霍亨佐伦”号两次在北海 海域进行巡航。返回德国后，“狩猎”号开始在威廉港担任警备舰 [ t] 先头舰 [ u] 基尔运河 的船只。彼时，该舰通过实际航行对船闸系统等进行一系列测试，以确保整个航道正常运作。之后该航道于6月份正式开通。[ 20] [ 26]
在19世纪90年代中期，这些船只开始作为主力舰队 的通报舰。作为通报舰，这些舰只被用于侦察、传递信号以及阻止敌方鱼雷艇的攻击。1901年初，“狩猎”号作为代表德国参加维多利亚女王 葬礼的舰队的一员前往英国。但是到了8月11日，对这艘船的例行检查发现状况不佳，因此被停止服役。9月4日，“守望”号在训练演习中不小心撞上了装备坚固的铁甲舰“萨克森”号。“萨克森”号的撞角 严重损坏了“守望”号水线以下部位，导致后者迅速下沉。而舰上全体船员全都被安全撤离。“狩猎”号则在1910年5月被从海军除籍，然后被用作鱼雷发射平台进行鱼雷训练，并最终在1920年被出售拆解。[ 28]
^ 译名参考自《德国巡洋舰史》。[ 1]
^ 译名参考自《德国巡洋舰史》。[ 1]
^ 译名参考自《德国巡洋舰史》。[ 1]
^ 译名参考自《德国巡洋舰史》。[ 2]
^ 译名参考自《舰船百科全书》。
^ 译名参考自《德国巡洋舰史》。[ 4]
^ 译名参考自《海战事典.2》。[ 5]
^ 译名参考自《海战事典.2》。[ 5]
^ 译名参考自《1914-1945年的海上战争》。[ 6]
^ 译名参考自《机电词典》[ 8]
^ 译名参考自《英语常用词用法·详解大词典 A-K》[ 9]
^ 译名参考自《美国帆船协会沿岸巡航基础课程官方教材 沿岸巡航入门》[ 10]
^ 译名参考自《中华科学技术大词典 工程技术卷 上》[ 13]
^ 译名参考自《泰恩河上的黄龙旗》[ 14]
^ 译名参考自《英国战列巡洋舰》[ 16]
^ 译名参考自《船舶结构与设备》[ 17]
^ 译名参考自《中华科学技术大词典 工程技术卷 上》[ 18]
^ 译名参考自《船舶工程专业英语词汇》[ 19]
^ 译名参考自《无畏之海：第一次世界大战海战全史》[ 21]
^ 译名参考自《简明英汉辞典》[ 22]
^ 译名参考自《英汉/汉英航海词典》[ 23]
Gröner, Erich . German Warships: 1815–1945. I: Major Surface Vessels. Annapolis: Naval Institute Press. 1990. ISBN 978-0-87021-790-6 Hildebrand, Hans H.; Röhr, Albert; Steinmetz, Hans-Otto. Die Deutschen Kriegsschiffe: Biographien: ein Spiegel der Marinegeschichte von 1815 bis zur Gegenwart (Band 4) [The German Warships: Biographies: A Reflection of Naval History from 1815 to the Present (Vol. 4)]. Ratingen: Mundus Verlag. 1993. ISBN 978-3-7822-0382-1（德语） . Hildebrand, Hans H.; Röhr, Albert; Steinmetz, Hans-Otto. Die Deutschen Kriegsschiffe: Biographien: ein Spiegel der Marinegeschichte von 1815 bis zur Gegenwart (Band 8) [The German Warships: Biographies: A Reflection of Naval History from 1815 to the Present (Vol. 8)]. Ratingen: Mundus Verlag. 1993 （德语） . Lyon, David. Gardiner, Robert; Chesneau, Roger; Kolesnik, Eugene M. , 编. Conway's All the World's Fighting Ships: 1860–1905 . Greenwich: Conway Maritime Press. 1979: 240–265. ISBN 978-0-85177-133-5 Sondhaus, Lawrence. Preparing for Weltpolitik: German Sea Power Before the Tirpitz Era . Annapolis: Naval Institute Press. 1997. ISBN 978-1-55750-745-7 日本海人社 (编). 德国巡洋舰史 . 世界舰船. 青岛: 青岛出版社. 2010-06 [2020-01-25 ] . ISBN 9787543664319存档 于2020-01-25） （中文（中国大陆）） . 指文号角工作室; 中国海军史研究会 (编). 海战事典.2 第1版. 长春: 吉林文史出版社. 2016-02 [2020-02-26 ] . ISBN 9787547230152存档 于2020-02-24） （中文（中国大陆）） . 爱尔兰（Ireland，B.）; 李雯; 刘慧娟. 1914-1945年的海上战争 . 世界近现代海战史系列. 上海: 上海人民出版社. 2005-12. ISBN 7-208-05960-8（中文（中国大陆）） . [失效連結 席玉虎. 英语常用词用法·详解大词典 A-K. 北京: 商务印书馆国际有限公司. 2007-06. ISBN 978-7-80103-519-6（中文（中国大陆）） . 刘伟. 美国帆船协会 , 编. 美国帆船协会沿岸巡航基础课程官方教材 沿岸巡航入门. 美国帆船协会沿岸巡航基础课程官方教材. 大连: 大连海事大学出版社. 2019-09. ISBN 978-7-5632-3832-3（中文（中国大陆）） . 全国科学技术名词审定委员会. 中华科学技术大词典 工程技术卷 上. 北京: 商务印书馆. 2019-06. ISBN 978-7-100-17102-1（中文（中国大陆）） . 张黎源. 泰恩河上的黄龙旗. 北京: 生活·读书·新知三联书店. 2020-05. ISBN 978-7-108-06822-4（中文（中国大陆）） . 姜波; 孙卓敏; 孙淑娟 (编). 船舶工程专业英语词汇 SPECIALIZED VOCABULARY FOR MARINE ENGINEERING . 哈尔滨: 哈尔滨工业大学出版社. 2017-03. ISBN 978-7-5603-6220-5（中文（中国大陆）） . 上海交通大学. 机电词典. 北京: 机械工业出版社. 1991-10. ISBN 7-111-01748-X（中文（中国大陆）） . 杨坚. 英国战列巡洋舰. 西安: 三秦出版社. 2017-07. ISBN 978-7-5518-1518-5（中文（中国大陆）） . 崔刚; 李志玉; 赵亚冰 (编). 船舶结构与设备. 大连: 大连海事大学出版社. 2009-12. ISBN 978-7-5632-2401-2（中文（中国大陆）） . 章骞. 无畏之海：第一次世界大战海战全史 第1版. 山东画报出版社. 2013年7月. ISBN 9787547405413OCLC 876800013 （中文（中国大陆）） . 李浑成. 英汉/汉英航海词典. 北京: 人民交通出版社. 1998-01. ISBN 7-114-02831-8（中文（中国大陆）） . 徐钟. 简明英汉辞典. 北京: 知识产权出版社. 2006-08. ISBN 7-80198-534-6（中文（中国大陆）） . 袁随善; 何志刚 (编). 英汉船舶近海工程词典. 上海: 上海科学技术文献出版社. 1992-03. ISBN 7-80513-966-0（中文（中国大陆）） . （英）克里斯·马歇尔. 舰船百科全书. 顾慧丽（译）. 北京: 人民交通出版社. 1998-06. ISBN 7-114-02882-2（中文（中国大陆）） .
斜體字 為未建成艦
希佩爾海軍上將級
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12
其它未建成艦
舰队巡洋舰
侦察巡洋舰
遠洋偵察級
SP1 / Z40 SP2 / Z41 SP3 / Z42 SP4 SP5 SP6
註1：按1899年德意志帝国海军 定义的“小巡洋舰”及“大巡洋舰”列出 註2：按1930年《伦敦海军条约 》定义的“轻巡洋舰”及“重巡洋舰”列出 註3：此艦級為M級放大版本，設計上與M級有差別，故稱作「改良M級」並歸類至M級中，而有時會被單獨分類出一級 註4：此艦級在設計時分類為「裝甲艦」，但性能規格上實際分類為「重巡洋艦」
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
