康諾特的帕特麗西婭公主

帕特麗西婭·拉姆齊夫人
Lady Patricia Ramsay
帕特麗西婭·拉姆齊夫人; Lady Patricia Ramsay;
出生	1886年3月17日; 英國英格蘭倫敦白金漢宫
逝世	1974年1月12日（87歲）; 英国薩裡郡溫德爾沙姆（英语：Windlesham）
安葬	1974年1月21日; 英国伯克郡浮若閣摩爾皇家墓園
配偶	亞歷山大·拉姆齊; （1919年结婚—1972年丧偶）
子嗣	馬爾的亞歷山大·拉姆齊（英语：Alexander Ramsay of Mar）
王朝	薩克森-科堡-哥達王朝（1917年前）; 溫莎王朝（1917年後）
父親	康诺特和斯特拉森公爵亞瑟王子
母親	普魯士的路易絲·瑪格麗塔公主
宗教信仰	英國聖公會

維多利亞·帕特麗西婭·海倫娜·伊麗莎白·拉姆齊夫人 VA（英语：Royal Order of Victoria and Albert） CI GCStJ（英語：Lady Victoria Patricia Helena Elizabeth Ramsay；1886年3月17日—1974年1月12日^[1]）原名康諾特的帕特麗西婭公主（Princess Patricia of Connaught）是維多利亞女王和阿爾伯特親王的孫女，康諾特和斯特拉森公爵亞瑟王子和普魯士的腓特烈·卡爾王子以及安哈特-德紹的瑪麗亞·安娜公主之女路易絲·瑪格麗塔公主的女兒。在1919年嫁給亞歷山大·拉姆齊後，主動放棄了英國公主以及 Royal Highness 的頭銜^[2]^[3]^[4]。兩人僅有一子馬爾的亞歷山大·拉姆齊（英语：Alexander Ramsay of Mar）。

早年生活

被家人和朋友稱作帕茜（Patsy）的康諾特的帕特麗西婭公主在1886年3月17日聖帕特裡克節於倫敦白金漢宮。她的父親是維多利亞女王和阿爾伯特親王的兒子康諾特和斯特拉森公爵亞瑟王子；母親則是普魯士的腓特烈·卡爾王子以及安哈特-德紹的瑪麗亞·安娜公主之女路易絲·瑪格麗塔公主。在帕特麗西婭公主出生前，她的父母已經擁有一子一女了——康諾特的亞瑟王子和後來成為瑞典王儲妃康諾特的瑪格麗特公主^[2]。1886年5月1日，帕特麗西婭公主在巴沙特的聖安妮教堂受洗，正式受洗為維多利亞·帕特麗西婭·海倫娜·伊麗莎白。教父母為：

英國女王維多利亞（公主的祖母）
薩克森-科堡-哥達公爵恩斯特二世（公主的祖伯父；由姑丈石勒苏益格-荷尔斯泰因的克里斯蒂安王子代理）
奧爾登堡世襲大公妃伊麗莎白·安娜（公主的阿姨）
普魯士的威廉王子（後來的德皇威廉二世，公主的表兄；由德國大使保羅·馮·哈茲費爾特伯爵（英语：Paul von Hatzfeldt）代理）
石勒苏益格-荷尔斯泰因的克里斯蒂安王妃海倫娜公主（公主的姑母）
普魯士的阿爾布雷希特王子（公主的表舅；由姨丈奧爾登堡世襲大公弗雷德裡希·奧古斯特代理）

帕特麗西婭公主的名字「維多利亞·帕特麗西婭·海倫娜·伊麗莎白」，維多利亞是以其祖母維多利亞女王命名、帕特麗西婭是為了紀念她的生日為聖帕特裡克節、海倫娜則是為了紀念她的姑母兼教母——石勒苏益格-荷尔斯泰因的克里斯蒂安王妃海倫娜公主。帕特麗西婭公主以王室成員的身份成長，並於1893年7月6日擔任堂兄約克公爵喬治王子即後來的喬治五世和特克的瑪麗的婚禮上擔任伴娘.^[5]。

在加拿大的生活

帕特麗西婭公主早年遊歷廣泛。她的父親康諾特公爵隨軍隊被派往印度，帕特麗西婭公主在那裡住了兩年。康諾特廣場是新德里的中心商業中心，以公爵的名字命名。 1911年，公爵被任命為加拿大總督。帕特麗西婭公主隨父母來到了加拿大，她在那裡很受歡迎。她的肖像出現在加拿大自治領的一元紙幣上，發行日期為1917年3月17日^[4]。

1918年2月22日，她被任命為帕特麗西婭公主輕步兵軍團（英语：Princess Patricia's Canadian Light Infantry）的榮譽司令，並一直擔任這一職位直至去世。以她命名的軍團是由蒙特利爾的安德魯·漢密爾頓·高爾特自費私人組成的；這是大英帝國最後一支私人組成的軍團^[6]。帕特麗西婭公主親自為該團設計了徽章和旗幟，並在1919年她的婚禮上，該團專門出席並演奏了進行曲^[7]^[4]。作為該團的榮譽司令，她一直發揮著積極的作用，直至去世。

渥太華聖巴塞洛繆聖公會教堂內有一塊紀念牌，題為“紀念帕特麗西婭·拉姆齊夫人，VA、CI、CD，已故帕特麗西婭公主輕步兵軍團（英语：Princess Patricia's Canadian Light Infantry）總司令，帕特麗西婭公主殿下於期間1911年至1916年居住在總督府期間曾在此地進行禮拜”^[8]。

1974 年，她的表弟兼教女布拉伯恩男爵夫人帕特麗西婭·納奇布爾（英语：Patricia Knatchbull, 2nd Countess Mountbatten of Burma）繼任上校的職位，即後來的第二代緬甸的蒙巴頓女伯爵（英语：Earl Mountbatten of Burma），她要求她所在軍團的男男女女們不要貶低她的頭銜，而以她為榮。

婚姻

帕特麗西婭公主的婚姻問題在愛德華時代引起了十分多的猜測和關注，因為帕特麗西婭公主被認為是當時時代最美麗和最合格的皇室公主之一。西班牙国王阿方索十三世、葡萄牙的路易斯·菲利佩王储、未來的梅克倫堡-施特雷利茨大公阿道夫·腓特烈六世^[9]和俄罗斯的米哈伊爾·亞曆山德洛維奇大公^[4] 均是她的求婚者。但最終，帕特麗西婭公主卻選擇了一名英國軍官第十三代達爾豪斯伯爵約翰·拉姆齊（英语：John Ramsay, 13th Earl of Dalhousie）之子——亞歷山大·拉姆齊爵士，她父親的副官之一。並於1919年2月27日在威斯敏斯特大教堂舉行婚禮^[10]^[11]^[4]。婚禮的伴娘為瑪麗·劍橋女勛爵（英语：Mary Somerset, Duchess of Beaufort (sportswoman)）、海倫娜·劍橋女勛爵（英语：Lady Helena Gibbs）、瑪麗公主、艾達·拉姆齊女勛爵、吉恩·拉姆齊女勛爵、莫德公主、梅·劍橋女勛爵（英语：Lady May Abel Smith）、瑞典的英格麗德公主；侍童為麦克達夫伯爵阿萊斯泰爾·溫莎和西蒙·拉姆齊。

亞歷山大·阿瑟·阿方索·大衛·莫爾·拉姆齊（英语：Alexander Ramsay of Mar）（1919年12月21日—2000年12月20日），麥克達夫男爵，娶第21代薩爾頓女領主弗洛拉·弗雷澤（英语：Flora Fraser, 21st Lady Saltoun），有後代。

在結婚之際，帕特麗西婭公主獲得皇家授權，放棄英國公主以及 Royal Highness 的頭銜。1919年2月25日，皇家授權授予她維多利亞·帕特里夏·海倫娜·伊麗莎白·拉姆齊夫人的稱號，並在英格蘭侯爵夫人之前享有特殊優先權^[1]。

晚年生活

儘管放棄了王室頭銜，帕特麗西婭夫人仍然屬於英國王室的一員，也仍然在王位繼承順位上，並參加所有重大的王室活動，包括婚禮、葬禮、加冕典禮。帕特麗西婭夫人在放棄頭銜後依然參加了1936年堂兄英王喬治五世的葬禮、1937年侄子英王喬治六世的加冕典禮（英语：Coronation of George VI and Elizabeth）、1952年喬治六世的葬禮、1953年姪孫女伊麗莎白的加冕典禮。在兩位英王的葬禮上，帕特麗西婭夫人與其他王室成員一起乘坐馬車遊行^[12]^[13]。在加冕典禮上，她與其他王室成員一起從白金漢宮莊重地出發，參加了王室血統的王子和公主的遊行隊伍，由一名轎夫和一名抬著她的王冠的軍官陪同。她還參加了皇家花園派對並參加了國事訪問，她的出席情況與其他王室成員一起記錄在宮廷通函中^[14]。

帕特麗西婭夫人是一位卓有成就的藝術家，擅長水彩畫。她被任命為皇家水彩畫家協會的榮譽會員^[15]。她的大部分作品的靈感來自她在熱帶國家的旅行。她的風格受到高更和梵高的影響，需要引用因為她曾師從認識這些藝術家的阿奇博爾德·斯坦迪什·哈特里克（英语：Archibald Standish Hartrick）^[16]。

死亡

1974年1月12日，帕特麗西婭夫人在薩裡郡的里布斯登霍爾特去世，距她88歲生日還有8週^[2]。她的死亡在其丈夫亞歷山大·拉姆齊之死的15個月後。帕特麗西婭夫人的遺產於1974年4月17日在倫敦獲得遺囑認證，價值為917,199英鎊（相當於2022年的700萬英鎊）^[17]。帕特麗西婭和丈夫亞歷山大·拉姆齊爵士葬在於位於維多利亞女王和阿爾伯特親王的浮若閣摩爾皇家陵墓的正後方的浮若閣摩爾皇家墓園^[18]。

祖先

先祖^[19]^[20]

高祖父：薩克森-科堡-薩爾菲爾德公爵弗朗茨

曾祖父：薩克森-科堡-哥達公爵恩斯特一世

高祖母：羅伊斯-埃伯斯多夫的奧古斯塔

祖父：英國王夫阿爾伯特親王

外高祖父：薩克森-哥達-阿爾滕堡公爵奧古斯特

曾祖母：薩克森-哥達-阿爾滕堡的路易絲

外高祖母：梅克倫堡-什未林的路易絲·夏洛特

父：康诺特和斯特拉森公爵亞瑟王子

外高祖父：英國國王喬治三世

外曾祖父：肯特和斯特拉森公爵愛德華王子

外高祖母：梅克伦堡-施特雷利茨的夏洛特

祖母：英國女王維多利亞女王

外高祖父：薩克森-科堡-薩爾菲爾德公爵弗朗茨（同上）

外曾祖母：薩克森-科堡-薩爾菲爾德的維多利亞公主

外高祖母：羅伊斯-埃伯斯多夫的奧古斯塔（同上）

帕特麗西婭·拉姆齊夫人

外高祖父：普魯士國王腓特烈·威廉三世

外曾祖父：普魯士的卡爾王子

外高祖母：梅克倫堡-施特雷利茨的路易絲

外祖父：普魯士的腓特烈·卡爾王子

外高祖父：薩克森-魏瑪-艾森納赫大公卡爾·腓特烈

外曾祖父：薩克森-魏瑪-艾森納赫的瑪麗公主

外高祖母：俄羅斯的瑪麗亞·巴甫洛夫娜女大公

母：普魯士的路易絲·瑪格麗塔公主

外高祖父：安哈特世襲親王腓特烈王子

外曾祖父：安哈特公爵利奧波德四世

外高祖母：黑森-洪堡的阿瑪莉埃

外祖母：安哈特-德紹的瑪麗亞·安娜

外高祖父：普魯士的路德維希·卡爾

外曾祖父：普魯士的弗蕾德里克

外高祖母：梅克倫堡-施特雷利茨的弗蕾德裡克

頭銜、稱號、榮譽和徽章

頭銜及稱號

1886年3月17日—1919年2月27日：康諾特的帕特麗西婭公主殿下
Her Royal Highness Princess Patricia of Connaught
1919年2月27日—1974年1月12日：帕特麗西婭·拉姆齊夫人
Lady Patricia Ramsay

榮譽

大不列颠及爱尔兰联合王国：
- 印度皇冠勛章^[21]（CI）1911年6月19日
- 聖約翰勳章聖約翰執事大十字勳銜（DGCStJ）1934年
- 維多利亞和阿爾伯特王室勛章
- 喬治五世王室勳章^[22]
- 喬治六世加冕紀念勛章 1937年
- 伊麗莎白二世加冕紀念勛章 1953年
加拿大：
- 加拿大軍隊勛章四勛釦級 1951年

榮譽軍事任命

1918年2月22日—1974年1月12日：帕特麗西婭公主輕步兵軍團（英语：Princess Patricia's Canadian Light Infantry）榮譽司令^[23]

徽章

帕特麗西婭夫人作为君主的男系孫女得以使用皇家徽章，并以五分银的标签加以区别。中間的三個点装饰着藍色的燕尾花，左右的兩個點分別裝飾著英格蘭十字。并由英格兰的狮子和苏格兰的独角兽扶着盾牌。盾徽上的皇冠为君主孫女的冠冕。^[24]


帕特麗西婭·拉姆齊夫人的皇家徽章

參考文獻

^ ^1.0 ^1.1 No. 31203. London Gazette. 26 February 1919.
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 Lady Patricia Ramsay is dead. Granddaughter of Victoria, 87. New York Times. Associated Press. 14 January 1974 [2024-06-10]. （原始内容存档于2018-08-17）.
^ Kenneth, Rose. Ramsay, Lady Patricia [formerly Princess Patricia of Connaught] (1886–1974), artist. 《牛津国家人物传记大辞典》線上版. 牛津大學出版社. doi:10.1093/ref:odnb/31581. 需要订阅或英国公共图书馆会员资格
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 Treble, Patricia. Princess Patricia: The first modern princess. Maclean's. 26 February 2019 [28 February 2019]. （原始内容存档于2019-02-27）.
^ The Duke and Duchess of York and bridesmaids. National Portrait Gallery. [2024-06-10]. （原始内容存档于2023-04-17）.
^ Leete-Hodge, Lornie. Curiosities of Somerset. West Yorkshire: Bossiney Books. 1985: 73. ISBN 0-906456-98-3.
^ Archives Canada. （原始内容存档于16 March 2014）.
^ Lady Patricia Ramsey plaque. National Inventory of Canadian Military Memorials. Canadian Department of National Defence. 16 April 2008 [20 May 2014]. （原始内容存档于20 May 2014）.
^ Princess Pat engaged? Grand Duke of Mecklenburg-Strelitz said to be her fiance. New York Times. 30 June 1913: 4 [2024-06-10]. （原始内容存档于2017-12-07）.
^ Princess Patricia to wed Earl's son. King George's cousin betrothed to Com. A.R.M. Ramsay, R.N., Dalhousie heir. Sponsor of a regiment. Honorary Colonel in Chief of "Princess Pats" is a great favorite in Canada and England. New York Times. 28 December 1918 [2024-06-10]. （原始内容存档于2017-11-08）.
^ Wedding of Princess Patricia to Sir A. Ramsay, 1919. British Pathe. [2024-06-10]. （原始内容存档于2022-11-28）.
^ No. 34279. London Gazette (Supplement). 29 April 1936.
^ No. 39575. London Gazette (Supplement). 19 June 1952.
^ [no title cited]. The Glasgow Herald. 26 October 1955: 6.
^ Harris, Carolyn. Princess Patricia of Connaught. The Canadian Encyclopedia. [9 January 2020]. （原始内容存档于2024-01-27）.
^ Exhibition of contemporary British painting. Ottawa: The National Gallery of Canada. 1935: 18.
^ Evans, Rob; Pegg, David. £187m of Windsor family wealth hidden in secret royal wills. The Guardian. 18 July 2022 [19 July 2022]. （原始内容存档于2023-05-05）.
^ Royal Burials in the Chapel since 1805. College of St George – Windsor Castle. [5 March 2023]. （原始内容存档于2017-08-02）.
^ Montgomery-Massingberd, Hugh (编). Burke's Guide to the Royal Family. London, UK: Burke's Peerage. 1973: 289, 295, 298–299, 306. ISBN 0-220-66222-3.
^ Genealogisches Handbuch des Adels, Fürstliche Häuser XIV. C.A. Starke Verlag, 1991, pp. 128, 131, 155. (German).
^ No. 12366. Edinburgh Gazette. 23 June 1911.
^ Risk, James; Pownall, Henry; Stanley, David; Tamplin, John. Royal Service (Volume II). Lingfield, Surrey: Third Millennium. 2001: 13–43.
^ Princess Patricia « PPCLI. [2024-06-10]. （原始内容存档于2024-02-21）.
^ Marks of Cadency in the British Royal Family. [2024-06-10]. （原始内容存档于2018-03-17）.

延伸閱讀

Koenig, Marlene A. Eilers, Queen Victoria's Descendants, (New York: Atlantic International Publishing, 1987).
Weir, Alison, Britain's Royal Families: The Complete Genealogy (London: Palmico, 1996).
"Obituary: Lady Patricia Ramsay, Granddaughter of Queen Victoria," The Times, 14 January 1974, p. 14.