弗雷德里克·特朗普 (英語:Frederick Trump ,1869年3月14日—1918年5月27日),德 裔美国 商人,出生于巴伐利亞王國 (今德国 萊茵蘭-普法爾茨州 )。他于19世纪80年代移民美国,曾在西雅图 和克朗代克淘金热 等地区经营餐馆和妓院[ 1] [ 2] 。他于1902年在美国结婚,是弗雷德·特朗普 和约翰·乔治·特朗普 的父亲,也是第45及47任美國总统 唐纳德·特朗普 的祖父。
早年生活
1887年的弗雷德里克·特朗普
弗雷德里克出生在巴伐利亚王国 普法爾茨地區 卡尔施塔特 ,這裡是巴伐利亚王国 的一部分,已知特朗普最早的祖先是律师Hanns Drumpf,到克里斯蒂安·约翰内斯·特朗普和Katharina Kober[ 3] [ 4] :480
:25–26 該家族在1608年首次定居在卡尔施塔特。普法爾茨地區 作为德意志 一个相对贫穷的地区,自罗马帝国 時代開始,普法尔茨便是以葡萄栽培 而闻名。[ 4]
1871年,普法尔茨成为新的德意志帝国 的一部分。多年以後,弗雷德里克的儿子弗雷德后来否认具有德国人血統,而声称弗雷德里克是一個來自卡尔斯塔德 的瑞典人[ 5] 。这个传说也由弗雷德的儿子唐纳德在1987年的自传中延续而沒有改變[ 6] 。
弗雷德里克的父亲克里斯蒂安在患有肺气肿 十年后死亡,享年48岁,在十年臥病期間,他的家庭承担了高額的医疗费用[ 4] :28 。當他所有的五个兄弟姐妹都在家族的葡萄園工作時,弗雷德里克則因為體弱多病經常被排除在外[ 4] :29 。在1883年,14岁的弗雷德里克被母亲送到弗兰肯塔尔 附近工作,作为理发师的学徒,并学习如何經商,弗雷德里克幾乎全年無休,在理发师弗里德里希·郎的指導工作下,工作並學習了两年半的時間。在完成實習後,他回到了卡尔施塔特 ,但很快地发现,小鎮上僅1,000名居民,這樣的人口不足以谋生。此時弗雷德里克的年齡逐漸接近徵兵 年龄。他很快地决定要移民美国,弗雷德里克后来说:“我承諾我的母亲,我应该去美国[ 4] :30 。"多年以后,他的家人说,他在夜里偷偷地离开了,离开時只留給他的母亲一張紙條、没有咨询她[ 4] :30–31 。
移居美國
美國移民局入境紀錄,在第133行處提到“Friedr. Trumpf”,16歲,出生在德國的卡尔施塔特 。
1885年,16岁的弗雷德里克从德国不来梅 搭乘Eider號蒸汽船,于10月7日抵達美国[ 4] :32 ,10月19日抵达在纽约市 的克林顿城堡 移民登陆站。美国移民记录列出他的名字为“Friedrich Trumpf”,最后居住地为“卡尔施塔特 ”,出生國國籍为“德国”,他的职业为“农民”[ 7] 。
弗雷德里克之後搬到在1883年已經移民的大姐卡塔琳娜(Katharina)的家[ 4] :31 ,而且她的丈夫弗雷德·舒斯特(Fred Schuster)也是來自卡爾施塔特。在抵達後的幾個小時內,他遇上了正在找尋新雇員的理髮店老闆[ 4] ,該老闆還會講德語[ 4] :25 ,弗雷德里克之後持續擔任理髮師[ 4] :34 長達六年[ 2] 。
弗雷德里克和他的親戚住在曼哈頓的Lower East Side ,在Forsyth Street 76號[ 4] :33 也有許多來自德國普法茲地區的移民。但之後Forsyth Street 76號的租房成本愈來愈貴,他們又搬去第17街東606號(606 East 17th Street)[ 4] :37 、以及曼哈頓的第二大道 2012號[ 4] :39 。
家族姓氏的早期记录
1885年10月的美国移民记录显示弗雷德里克·特朗普的名字是弗里德尔·特朗姆普夫 (Friedr. Trumpf)[ 8] [ 9] 。25年后的1910年美国人口普查记录中,弗雷德里克·特朗普的姓氏被记录为“特朗普”(Trump)[ 10] [ 9] 。传记作家格温达·布莱尔 在她的《特朗普一家》一书中提到了汉斯·德朗姆普夫 (Hanns Drumpf),他在1608年定居于卡尔施塔特 ,其后裔在三十年战争期间将名字从德朗姆普夫改为特朗普[ 11] [ 12] 。 德国之声2015年的一篇文章称,格温达·布莱尔在接受采访时表示,唐纳德·特朗普的祖父名叫弗里德里希·德朗姆普夫 (Friedrich Drumpf),这与布莱尔早期书中的说法自相矛盾。据卡尔施塔特交通协会称,特朗姆普夫(Drumpf)是该家族姓氏的原始拼写,但在法国吞并莱茵河左岸产生的人口登记册中记录该拼写之前,该拼写已更改为特朗普(Trump)[ 13] 。事实核查网站Snopes提供的消息来源显示,该姓氏曾经是德朗姆普夫(Drumpf),并显示了上述矛盾的布莱尔关于弗雷德里克·特朗普是否首先使用德朗姆普夫的观点的报道,但也表明唐纳德·特朗普和他的父亲都没有姓特朗姆普夫[ 14] 。
参见
參考資料
^ Panetta, Alexander. Donald Trump's grandfather ran Canadian brothel during gold rush . CBC News . 2015-09-19 [2015-12-10 ] . (原始内容存档 于2019-04-27).
^ 2.0 2.1 Blair, Gwenda. The Man Who Made Trump Who He Is . Politico . 2015-08-24 [2016-03-11 ] . (原始内容存档 于2019-04-28).
^ Johann Trump, Katharina Kober, Friedrich Trump (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), Kallstadt Kingdom Bavaria, March 29, 1869, FHL microfilm 193950 – familysearch.org
^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 Gwenda Blair. The Trumps: Three Generations That Built an Empire . Simon and Schuster. 2000 [2016-11-09 ] . ISBN 978-0-7432-1079-9 . (原始内容存档 于2023-07-25).
^ Crolly, Hannelore. Donald Trump, King of Kallstadt . Die Welt online. 2015-08-24 [2015-11-21 ] . (原始内容存档 于2016-02-26) (德语) .
^ Donald J. Trump, Tony Schwartz: Trump. The Art of the Deal. Ballantine, New York 1987, ISBN 0-345-47917-3 , p. 66.
^ U.S. Immigration records. Line 133 mentions "Friedr. Trumpf", age 16, born in "Kallstadt", Germany. . [2016-11-09 ] . (原始内容存档 于2020-11-28).
^ Friedr. Trumpf . FamilySearch . [6 March 2016] . (原始内容存档 于2016-04-07).
^ 9.0 9.1 Jones, Dan. How Trump's Grandparents Became Reluctant Americans . HISTORY. August 31, 2018 [2025-01-21 ] . (原始内容存档 于2021-01-11).
^ 1910 U.S. Census, Queens, NY . FamilySearch.org. [2025-01-21 ] . (原始内容存档 于2016-03-07).
^ Blair, Gwenda . The Trumps: Three Generations of Builders and a Presidential Candidate . New York City: Simon and Schuster . 2015: 26–27. ISBN 9781501139369 .
^ Peterson, Britt. Why Donald Trump trumps Donald Drumpf . The Boston Globe . Boston, Massachusetts: Boston Globe Media Partners, L.P. September 9, 2015 [March 3, 2016] . (原始内容存档 于2019-11-08).
^ What Trump's ancestral village in Germany has to say about him (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), Deutsche Welle
^ Was Donald Trump’s Family Surname Once ‘Drumpf’? (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), Snopes
家庭
第一代 第二代 第三代 第四代 第五代
凡妮莎 与小唐纳德
凱伊·特朗普
Donald John Trump III
Tristan Milos Trump
Spencer Frederick Trump
Chloe Sophia Trump
贾里德·库什纳 与伊万卡
Arabella Rose Kushner
Joseph Fredrick Kushner
Theodore James Kushner
川普国际酒店大厦 特朗普大厦 / 特朗普广场 高尔夫球场
Trump Golf Links
Trump National
Trump International
特恩貝里高爾夫球場
其他财产 计划中/已取消/已出售产业