特攻聯盟Kick-Ass 電影海報
导演 馬修·范恩 监制 编剧 原著 《特攻聯盟 馬克·米勒 小約翰·羅米塔 旁白 亞倫·強森 （開頭）[ 1] 主演 配乐 摄影 本·戴維斯 剪辑 制片商 片长 117分鐘[ 2] 产地 语言 英語 上映日期
2010年3月12日 (2010-03-12 ) （西南偏南 首映）
2010年3月26日 (2010-03-26 ) （英國）
2010年4月15日 (2010-04-15 ) （香港、新加坡）
2010年4月16日 (2010-04-16 ) （美國、臺灣）
发行商 预算 2,800萬[ 6] [ 7] [ 8] 票房 9,618萬美元[ 7] 续作 《特攻聯盟2 》 中国大陆 海扁王 香港 勁揪俠 臺灣 特攻聯盟 新加坡 特攻聯盟
《特攻聯盟 》（英語：Kick-Ass 2010年 超級英雄 電影，由馬修·范恩 執導，范恩與简·戈德曼 馬克·米勒 與小約翰·羅米塔 同名漫畫 《特攻聯盟》系列電影 亞倫·強森 、克蘿伊·摩蕾茲 、馬克·史壯 、克里斯托弗·明茨-普洛斯 尼可拉斯·凱吉 等人領銜主演，講述超級英雄「屌爆俠 超殺女
馬修·范恩與简·戈德曼於2008年5月開始撰寫該片的劇本。范恩與戈德曼採用與漫畫不同的故事架構來寫劇本，也改了一些劇情和設定。范恩最初找上索尼 擔任該片的製片商，但因索尼對尺度的要求而放棄。其他有意接拍的電影公司大多都希望片中角色年齡能成熟些，尤其是超殺女。范恩決定自行出資製作該片。范恩的马夫电影公司 與布萊德·彼特 的B計劃娛樂 背地裡資助了該片的製作。《特攻聯盟》於2008年9月開拍，取景地點包含加拿大 安大略省 的哈密爾頓 和多倫多 及英國的倫敦、埃爾斯特里製片廠 松林製片廠 等地。
《特攻聯盟》於2010年3月12日在美國德克薩斯州 奧斯汀 的第17屆西南偏南 電影節舉行全球首映，並分別於同年3月26日及4月16日在英國和美國上映。該片所獲評價多為正面，影評人多稱讚尼可拉斯·凱吉、亞倫·強森與克蘿伊·摩蕾茲的演技及劇本，而亦有影評人認為本片具冒犯性且打鬥橋段過火。《特攻聯盟》獲得許多獎項 ，如帝國獎 最佳英國電影獎 特攻聯盟2 》於2013年上映。
戴夫·萊佐斯基是一位美國的17歲平凡高中生，相當熱愛漫畫[ 9] eBay 買件綠色緊身衣作為服裝，裝扮成打擊犯罪的蒙面英雄，儘管沒有任何超能力 及接受各種訓練。戴夫第一次試圖阻止惡霸，卻被惡霸痛扁、腹部被捅一刀，甚至重傷之時還被汽車撞飛。他要求醫護人員隱瞞服裝，佯裝他是裸體。戴夫於醫院花好幾個星期復原，斷裂的骨頭植入金屬板，神經末稍受損也影響到他的痛覺，讓他變得比較耐打。回到學校，戴夫得知他長期暗戀對象凱蒂對他感興趣，因為凱蒂誤以為戴夫是同性戀 。戴夫將錯就錯，逐漸地，兩人獲得更多相處時光[ 1]
一天，戴夫插手街頭幫派鬥毆，用雙棍以一擋三，成功搭救受暴者。旁觀者用手機 錄下整個過程，戴夫自取名為「屌爆俠 Youtube 上，使得「屌爆俠」的英雄事蹟一夕成名，形成一股超級英雄 風潮[ 10] 超殺女 克蘿伊·摩蕾茲 飾演）現身，獨自用雙刀解決所有人，而後與父親「大老霸」離開。戴夫回到家，發現大老霸和超殺女前來拜訪，兩人表明他們是藉由屌爆俠的網站位址反追蹤到戴夫的住處，並告誡戴夫同樣的方法可能被壞人追蹤到，最後在要求保持聯繫後離去。
當地犯罪集團首領法蘭克·達米柯深信他的手下拉索等人受到襲擊、毒品 遭竊是屌爆俠所為，命令部下殺掉屌爆俠。法蘭克的兒子克里斯提出建議，讓自己扮成超級英雄「赤霧人」接近屌爆俠，換取信任將他引誘出來。赤霧人成功透過網站與屌爆俠相約會面，準備將他騙至已埋伏好的倉庫，但兩人抵達時，倉庫卻早已燃起熊熊烈火，法蘭克的手下全遭殺害。赤霧人從倉庫中拿走了一隻泰迪熊 娃娃後，兩人匆忙逃出火場。克里斯狼狽地回到總部，向父親說明屌爆俠不是主謀，只是個平凡人，並拿出藏於娃娃裡的監視攝影機，展示這一切都是大老霸幹的。
大老霸原本是名知名警察 ，本名戴蒙·麥奎迪。自從被法蘭克陷害入獄後，發誓要復仇。在獄期間，已懷孕的老婆因抑鬱仰藥自盡，所幸在死前生下一女明蒂。在出獄後，戴蒙開始訓練明蒂打擊犯罪，也化名為大老霸和超殺女。戴蒙前合作夥伴馬庫斯警官發現大老霸的真實身分，對戴蒙欠敏蒂一個正常的童年感到氣憤，但願意保守秘密。
戴夫察覺到當英雄所要付出的慘痛代價，決心不再扮演英雄。他告訴凱蒂他就是屌爆俠，且不是同性戀，凱蒂原諒戴夫先前的瞞騙，願意成為他的女朋友[ 1] 夜視鏡 直搗現場，殺光所有壞人，但大老霸最終仍因受火焰嚴重灼燒而死去。戴夫嘗試說服超殺女放棄，但她仍決意完成他父親的願望——阻止法蘭克。
超殺女一路殺進大樓，殺光法蘭克大半的手下，直到彈藥用盡被逼至絕路。法蘭克的手下正打算朝超殺女發射火箭筒 時，屌爆俠穿著噴射火箭裝，載著加特林機槍 現身援救。最後，屌爆俠對付赤霧人，而超殺女則與法蘭克在辦公室對決。在超殺女處於劣勢、情況危急之際，和赤霧人對打而雙雙失去意識的屌爆俠先行醒來，趕到辦公室向法蘭克發射火箭砲，將法蘭克炸死。赤霧人回過神來，欲拿起劍繼續回擊之時，屌爆俠與超殺女乘坐火箭裝離去。事後，屌爆俠和超殺女決定不再作打擊犯罪的超級英雄，超殺女也向戴夫告知本名明蒂。最後，明蒂開始過著正常生活，由馬庫斯認養照顧，並與戴夫就讀同一所學校。這場幫派鬥爭事蹟激起另一波超級英雄風潮，而赤霧人則戴上新的面具，誓言復仇。
由左至右：演員克里斯托弗·明茨-普洛斯 克蘿伊·摩蕾茲 、尼可拉斯·凱吉 、亞倫·強森 與克拉克·杜克 WonderCon 亞倫·強森 飾演戴夫·萊佐斯基（Dave Lizewski 屌爆俠 [ 9] 強森並不是一個漫畫迷，不過他從小就有看許多超級英雄電影[ 11] [ 12] [ 13] [ 10] [ 14] 克蘿伊·摩蕾茲 飾演明蒂·麥奎迪（Mindy Macready 超殺女 [ 1] 為了飾演超殺女，摩蕾茲接受了為期數月的體能訓練，並學會處理槍枝、煙霧彈等[ 15] [ 11] 馬克·史壯 飾演法蘭克·達米柯（Frank D'Amico 對於法蘭克這個角色，馬克在受訪時表示，「他是一位紐約黑幫，也是一位毒販，在發現事情不如己意、他的世界開始瓦解，卻又摸不著頭緒後，逐漸失去了理智，面臨崩潰」[ 16] 克里斯托弗·明茨-普洛斯 Chris D'Amico Red Mist 原著漫畫中並沒有提及赤霧人的真實身分，於是范恩和另一位編劇简·戈德曼 [ 10] 尼可拉斯·凱吉 飾演戴蒙·麥奎迪（Damon Macready Big Daddy [ 1] 大老霸的裝備與1960年代的電視劇《蝙蝠俠 》中的蝙蝠俠 很像，且都有一條黃色腰帶。不過范恩指出，大老霸的裝備和蝙蝠俠的裝備有不少相異之處，如頭盔等等。他亦表示，大老霸穿的裝備其實是法國鎮暴 警察的裝備。[ 10] 琳德茜·馮塞卡 飾演凱蒂·德科瑪（Katie Deauxma 克拉克·杜克 Marty 伊凡·彼得斯 飾演托德（Todd 奧瑪瑞·哈威克 飾演馬庫斯警官（Marcus 此外，加勒特·M·布朗 伊麗莎白·麥高文 在片中分飾戴夫的父母[ 17] 楊茜·巴特勒 Angie D'Amico [ 17] Kofi Natei Rasul [ 17] 戴克斯特·佛萊契 客串飾演名為寇迪（Cody [ 18] 馬克·米勒 是一位蘇格蘭人，曾表態希望蘇格蘭兒童電視節目主持人葛倫·麥可 [ 19] [ 20] [ 21] 馬修·范恩 之妻——模特兒克勞蒂亞·雪佛 的一面巨型廣告看板出現在片中的一面牆上[ 22] [ 23] 小約翰·羅米塔 [ 21]
編劇馬修·范恩 與简·戈德曼 馬克·米勒 與小約翰·羅米塔 特攻聯盟 [ 24] 星塵傳奇 》（2007年）的首映禮上遇見了原著漫畫的作者馬克·米勒，我們相處得很好。我知道他是誰且他有什麼作品，但我和他不熟。他提出了我寫劇本、他畫漫畫的點子，我說『這太棒了！』接著他創作了一份劇本綱要，而我說『太好了，我們現在就動手吧！你畫漫畫，我寫劇本。』」[ 25] [ 26] [ 27]
米勒表示，范恩與戈德曼創作了一部「雞仔電影 」[ 備註 1] [ 30] [ 31] [ 32] [ 27]
在原著漫畫中，大老霸原本不是警察，而是會計師，因想逃避自己的人生且熱愛漫畫而選擇成為超級英雄打擊犯罪。在片中，大老霸的動機是正當的。米勒表示，大老霸在漫畫中的設定背後的隱喻在改編電影裡無法發揮效力：「會毀掉電影」[ 33] 小約翰·羅米塔 [ 34] 加特林機槍 的噴射火箭裝。米勒稱該橋段為片中的「要件」，表示「我們需要像路克·天行者 炸掉死星 那樣子的橋段」[ 30] [ 33]
范恩最初找上他先前的導演作品《雙面任務 索尼 ，希望他們能製作該片，但索尼要求縮減暴力尺度，范恩因此作罷[ 35] [ 18] [ 35] [ 36] 性化 ，此舉會引來更猛烈的批評，且超殺女也不該被性化[ 37]
電影公司認為成功的暴力超級英雄電影都是獨立電影 ，這可以讓製片者自由發揮，也無須擔心嚴格的審查[ 36] [ 38] [ 36] [ 39] 马夫电影公司 與布萊德·彼特 的B計劃娛樂 也背地裡資助了該片的製作[ 40] 安吉丽娜·朱莉 很喜歡漫畫《刺客聯盟 [ 32] 偷拐搶騙 》（2000年）有過合作經驗[ 38]
2008年8月15日，據報導，克蘿伊·摩蕾茲 （飾演明蒂 / 超殺女）與克里斯托弗·明茨-普洛斯 [ 41] 亞倫·強森 （飾演戴夫 / 屌爆俠）、尼可拉斯·凱吉 （飾演戴蒙 / 大老霸）與琳德茜·馮塞卡 （飾演凱蒂）參演該片的消息公布，該片計劃於同年秋天開拍[ 35] [ 39] [ 42] [ 43] [ 44] 馬克·史壯 簽約飾演大反派法蘭克[ 16]
為了找尋飾演戴夫的演員，范恩費盡苦心：「其他角色的演員我們找得到，但要找到飾演戴夫的演員人選？算了吧。」[ 10] Sarah Finn Lucinda Syson [ 10] [ 10]
有別於找尋戴夫的演員，范恩沒有花太多功夫就找到了明蒂的演員克蘿伊[ 10] [ 10] 奇幻電影 [ 備註 2] 刺客聯盟 》（2008年）裡像安吉丽娜·朱莉 那樣的角色，並穿著超級英雄的服裝[ 10] [ 15] [ 15] [ 10]
凱吉當初獲選飾演反派法蘭克和戴蒙兩名角色之一，最後他選擇了後者[ 10] [ 10] 勞勃·狄尼洛 、馬修·麥康納 與馬克·華柏格 都曾是大老霸的演員人選[ 30] 布萊德·彼特 ，但因為彼特選擇接下了《惡棍特工 》（2009年）而作罷[ 18] [ 38] [ 45] [ 30] 黑手黨 老大這種角色頗感興趣，因此馬上就答應了范恩的邀約[ 18]
《特攻聯盟》於2008年9月開拍[ 10] 班·戴維斯 [ 46] 安大略省 的哈密爾頓 [ 47] 多倫多 金士頓路 Dip 'N' Sip Donuts [ 47] 溫斯頓·邱吉爾爵士中等學校 [ 48] 埃爾斯特里製片廠 蘭貝斯 的舊縣政廳（片中法蘭克·達米柯總部的大廳）[ 49] [ 47] 豐業劇院 央-登打士廣場 [ 50] Beckton [ 33] 松林製片廠 拍攝[ 49]
起初，劇中法蘭克的下場是被超殺女從大樓上踹下去，後來編劇修改劇本，改成現在的結局：屌爆俠發射火箭砲將法蘭克轟飛。這個橋段在6個月後重拍。[ 12] 湯姆·帕爾默 Dean White [ 30] 皮托·史凱利亞 乔恩·哈里斯 Eddie Hamilton [ 17]
該片的配樂由約翰·墨菲 亨利·傑克曼 、马里厄斯·德弗里斯 伊兰·埃什凯里 丹尼·葉夫曼 等多位音樂家譜寫[ 51] 超凡樂團 的〈站起來〉（Stand Up 原始吶喊 的〈回不去 The Pretty Reckless 的〈搞得我想去死 [ 52] 艾維斯·普里斯萊 的〈美國三部曲 [ 53] 米卡 與RedOne 合作的歌曲〈特攻聯盟 (我們年少輕狂) [ 54] [ 55] [ 56] [ 51]
尼可拉斯·凱吉 表示，大老霸的聲音是在向1960年代電視劇《蝙蝠俠 》中飾演蝙蝠俠 的演員亞當·韋斯特 （圖）致敬。片頭，一位超級英雄站在摩天大樓的邊緣，張開翅膀準備往下跳。該橋段的背景音樂是約翰·威廉斯 為電影《超人 》（1978年）譜寫的經典配樂[ 21] 帝國雜誌 》的影評人克里斯·休伊特（Chris Hewitt 漫威漫畫 的超級英雄金鋼狼 [ 1] io9 Meredith Woerner 山姆·雷米 執導的《蜘蛛人 》（2002年），且片中也引用了蜘蛛人彼得·帕克 的一句台詞「沒有能力就沒有責任」（With no power comes no responsibility [ 22] 亞倫·強森 自己在受訪時也提到了該角色與金鋼狼和蜘蛛人的相似處[ 11] 尼可拉斯·凱吉 表示，大老霸的聲音是在向1960年代電視劇《蝙蝠俠 》中飾演蝙蝠俠 的演員亞當·韋斯特 致敬[ 21] [ 22]
該片在設計細節方面也有許多彩蛋。片中的漫畫店裡賣著馬克·米勒 與麥克·米紐拉 的作品和漫畫《離家童盟 》、《刺客聯盟 歪小子史考特 [ 21] [ 22] [ 57] The Spirit 3 馬修·范恩 表示，在原本的點子裡，電影院播的其實是《蜘蛛人10》（Spider-Man 10 Spider-Man 12 索尼 對這個設計不大高興。因此，他們修改成了現在的《閃靈俠3》，並決定換找一家「開放一點的工作室」[ 22] [ 57] 蝙蝠俠 》（1989年）裡小丑 （傑克·尼克遜 飾演）的台詞[ 21] [ 22]
2010年3月12日，該片在第17屆西南偏南 電影節上舉行全球首映[ 40] [ 58] [ 59] [ 60] [ 61] [ 62] 倫敦 展開[ 63] [ 64] [ 4] 美國電影協會 （MPAA）以片中有「極為暴力的場面、大量髒話、性愛場面、裸露鏡頭及有關毒品的內容——其中有部分牽扯到兒童」為由將電影評為R級，意味著17歲以下觀眾需要有家長或成年監護人陪同才能觀看[ 65] 英國電影分級委員會 （BBFC）把《特攻聯盟》分為15級 ，理由為片中含有「極多的髒話及漫畫風格的暴力場面」[ 2] 馬修·范恩 認為BBFC的分級正確無誤[ 31]
2009年，《特攻聯盟》的部分片段在聖地牙哥國際漫畫展 和Butt-Numb-A-Thon [ 25] [ 61] [ 66] [ 4] 環球影業 、派拉蒙影業 、福斯探照灯影业 和獅門娛樂 等，最後由獅門娛樂[ 備註 3] [ 67] [ 69] 焦点影业 與獅門娛樂達成協議，將經由環球影業 的通路，負責該片在美國以外地區的發行業務[ 70]
電影的前導預告於2009年11月10日發布[ 66] R級 預告則在同年12月21日推出[ 71] [ 72] [ 73] [ 74] Box Office Mojo 的編者將其評為2010年最受炒作的電影之一[ 75]
影評人羅傑·伊伯特 批評了片中的髒話和暴力，並認為電影「極為冒犯人」且「不道德」。 《特攻聯盟》收穫了普遍影評人的好評。根据評論匯總 网站爛番茄 汇总的268篇评论文章，76%的评论家给予该作正面评价，平均打分为7分（满分10分）。该网站总结的评论家共识是“《特攻聯盟》將漫畫改編電影的視覺風格、血腥暴力程度和褻瀆的言語提升到了一個新的層次，絕對不適合膽小的人觀賞”[ 65] Metacritic 上的38篇評論文章，其中27篇予以好評，4篇差評，7篇褒貶不一，平均分為66（滿分100），綜合結果為「普遍良好的評價」[ 76] CinemaScore 進行的調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「B」[ 77]
《帝國雜誌 》的影評人克里斯·休伊特給予該片5顆星的滿分好評，並稱該片「爆笑且具娛樂性，步調完美」。此外，休伊特對尼可拉斯·凱吉 與克蘿伊·摩蕾茲 的演出也大加讚賞，在此之餘還稱讚了馬修·范恩 與简·戈德曼 超殺女 [ 1] 娛樂週刊 》的歐文·格雷伯曼 [ 9]
《洛杉磯時報 》的肯尼斯·圖藍 [ 78] 費城詢問報 》的影評人史蒂芬·雷（Steven Rea [ 79] 明星紀事報 Stephen Whitty 亞倫·強森 與克里斯托弗·明茨-普洛斯 [ 80] 紐約郵報 》的凱爾·史密斯（Kyle Smith [ 81]
也有部分影評人給予該片差評。《每日電訊報 》的提姆·羅比（Tim Robey [ 82] 芝加哥太陽報 》的羅傑·伊伯特 在影評中給予該片1顆星（滿分4顆）的分數，認為電影「極為冒犯人」且「不道德」，並批評了片中的髒話和暴力。伊伯特僅稱讚了凱吉、強森與摩蕾茲的演技[ 83] At the Movies A·O·史考特 [ 84]
截至下檔日，《特攻聯盟》在美國及加拿大地區共累積了4,807萬美元的票房，加上來自英國的1,676萬美元和來自其他地區的4,811萬美元，全球票房共計9,618萬美元，而其製片預算則是2,800萬[ 6] [ 7] [ 18] [ 38]
該片為2010年盜版下載量最高的電影之一。據TorrentFreak 阿凡達 》（1,658萬次）[ 85]
該片與《新超完美告別 完全比賽 搶錢家族 [ 86] 馴龍高手 》（上映第4週）和《兩公婆今晚玩大咗 》（上映第2週）等[ 87] Box Office Mojo 的編者表示，與該片同屬超級英雄喜劇的電影中滿是票房失利的案例，如《失神俠 神秘兵團 》（1999年）和《超低能英雄 》（2008年），如果該片的票房能開出紅盤，將是超級英雄喜劇的先例[ 73] 屍樂園 》（2009年）做比較[ 4] [ 74] 好萊塢報導 》預測該片的票房可達到2,500萬美元至3,000萬美元之間[ 8]
《特攻聯盟》首先於2010年4月15日（星期四）晚間10點在1,500家電影院開放晚場[ 67] [ 73] [ 88] [ 74] [ 88] 獅門影業 給出的週末票房數據將星期四晚場的票房也算了進去，因此票房相去不遠的《馴龍高手》（1,963萬美元）可能才是真正的週末冠軍。據獅門影業的統計，首映週末的觀眾中，有60%是男性，且25歲以下的觀眾佔了50%。[ 89] [ 90] [ 91]
隔週末，該片進帳930萬美元，較上週下跌53%[ 92] [ 93] [ 94] [ 95] [ 96] [ 7]
該片早美國兩週在英國上映，於首映週末透過402家電影院進帳約590萬美元，排名當週第三，僅次於同期新片《超世紀封神榜 》（約864萬美元）及《馴龍高手》（約737萬美元）[ 97] [ 98] [ 99] [ 100] [ 101]
結算至下檔日，除了北美和英國以外，該片前五大的市場分別為法國（約594萬美元）、澳大利亞（約502萬美元）、俄羅斯（約280萬美元）、德國（約168萬美元）及西班牙（約125萬美元）[ 102]
克蘿伊·摩蕾茲 是因出演《特攻聯盟》入圍最多表演類獎項的演員。《特攻聯盟》入圍了2010年 尖叫獎 最佳尖叫獎、最佳漫畫電影獎（獲獎）和最佳奇幻電影獎[ 103] [ 104] 第37屆 全美民選獎 最受歡迎動作電影[ 105] 第16屆 帝國獎 最佳電影獎 最佳英國電影獎 最佳科幻/奇幻電影獎 [ 106] [ 107] 第37屆 土星獎 最佳恐怖/驚悚電影獎 克蘿伊·摩蕾茲 飾演超殺女的表現獲得許多機構肯定，而其餘幾位主演亞倫·強森 、馬克·史壯 、克里斯托弗·明茨-普洛斯 尼可拉斯·凱吉 也入圍或榮獲許多獎項[ 108] 馬修·范恩 獲帝國獎最佳導演獎 [ 106] [ 107] 简·戈德曼 標準晚報英國電影獎 [ 108]
2010年1月，未經審核的電影預告片段遭到家庭關懷組織的抨擊，認為克蘿伊·摩蕾茲 飾演超殺女 John Morrissey [ 109] [ 110] [ 111]
摩蕾茲也表示，在拍片時，她不會讓自己直接說出電影的英文片名「Kick Ass」（直譯踢屁股，屬不文雅的話語），在訪談或公共場合她都說「該電影」，在家時則說「Kick-Butt」（意思一樣但比Kick Ass文雅）[ 112] 克里斯托弗·明茨-普洛斯 [ 113] 简·戈德曼 [ 15]
《特攻聯盟》的DVD 及藍光光碟 於2010年8月3日在北美地區推出[ 114] [ 115] [ 116] [ 117] [ 118] [ 115] [ 115] [ 119] 洛杉磯時報 》報導，《特攻聯盟》的家庭媒體發售後掀起了一波邪典追捧 [ 120]
改編自該片的電子遊戲由WHA娛樂（WHA Entertainment Frozen Codebase App Store 發布iPhone 版和iPod touch 版，並於同年4月29日在PlayStation Network 上發布[ 121] 屌爆俠 超殺女 [ 122] [ 123]
續集改由傑夫·瓦德洛 編劇及執導。 2010年4月初，該片已在英國上映一陣子後，導演馬修·范恩 在採訪中表示自己有興趣拍續集。范恩也說：「不，我們沒有（計畫續集）。假如口碑保持良好的話或許會有，但我並不會在雞孵蛋前去算牠會生多少。」[ 124] 環球影業 發行，且范恩選上傑夫·瓦德洛 擔任導演及編劇[ 125] 亞倫·強森 與克蘿伊·摩蕾茲 繼續飾演屌爆俠 超殺女 [ 126] 克里斯托弗·明茨-普洛斯 The Motherfucker [ 127] 主體拍攝 於2012年9月7日至11月23日間進行，取景地點包含英國倫敦 和加拿大安大略省 的密西沙加 [ 128] [ 129] [ 130]
^ 原文「Chick flick」，為英文俗語，指迎合女性觀眾口味的電影類型，內容多以愛情和浪漫為主[ 28] [ 29] 雞仔文學 。
^ 超級英雄電影 也符合奇幻電影或科幻電影的分類需求，參見奇幻电影#風格定義 。^ 對於收購的金額，有資料指出是2,500萬美元[ 67] [ 68]
除另行註明外，以下資料皆為英文。
^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Hewitt, Chris. Kick-Ass Review . Empire [2018-01-30 ] . （原始内容存档 于2017-07-19）. ^ 2.0 2.1 Kick-Ass (2010) . British Board of Film Classification. [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2016-10-24）. ^ 3.0 3.1 Kick-Ass . British Film Institute. [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2017-03-10）. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Subers, Ray. 2010 Preview: Kick-Ass . Box Office Mojo. 2010-01-15 [2019-10-19 ] . （原始内容存档 于2017-07-05）. ^ 特攻聯盟搜尋結果 (第8、9項) . 誠品網路書店. [2019-09-08 ] . （原始内容存档 于2021-01-20） （中文（臺灣）） . ^ 6.0 6.1 Kick-Ass (2010) . The Numbers. [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2017-07-23）. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 Kick Ass . Box Office Mojo. [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2017-12-01）. ^ 8.0 8.1 DiOrio, Carl. ' Kick-Ass' looking for boxoffice winThe Hollywood Reporter [2019-10-25 ] . （原始内容存档 于2021-01-20）. ^ 9.0 9.1 9.2 Gleiberman, Owen. Kick-Ass . Entertainment Weekly [2018-01-30 ] . （原始内容存档 于2017-12-08）. ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 Kick Ass Production Notes . Scribd. [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2018-01-14）. ^ 11.0 11.1 11.2 McDonald, Patrick. Chicago Red Carpet: Aaron Johnson, Christopher Mintz-Plasse in ‘Kick-Ass’ . Hollywoodchicago.com. 2010-04-19 [2019-10-29 ] . （原始内容存档 于2021-01-19）. ^ 12.0 12.1 Rich, Katey. Exclusive Interview: Aaron Johnson Is Kick-Ass, But Not Really . Cinema Blend. [2019-10-29 ] . （原始内容存档 于2021-01-19）. ^ Tallerico, Brian. Interview: Rising Star Aaron Johnson of ‘Kick-Ass’ . Hollywoodchicago.com. 2010-04-15 [2019-10-29 ] . （原始内容存档 于2021-01-20）. ^ Radish, Christina. Aaron Johnson Interview NOWHERE BOY . Collider. 2010-10-06 [2019-10-28 ] . （原始内容存档 于2021-01-19）. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 Harrod, Horatia. Chloë Moretz interview . The Telegraph [2019-10-20 ] . （原始内容存档 于2019-10-20）. ^ 16.0 16.1 Billington, Alex. Mark Strong On His Kick-Ass Character and How Violent It Will Be . Firstshowing.net. 2008-11-06 [2019-10-27 ] . （原始内容存档 于2021-01-19）. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 Kick-Ass (2010) Full Cast & Crew . IMDb. [2018-01-16 ] . （原始内容存档 于2018-01-16）. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 Couch, Aaron; Burton, Byron. " No Studio Would Touch It:" The Big Gamble Behind 'Kick-Ass' The Hollywood Reporter [2020-04-23 ] . （原始内容存档 于2021-01-19）. ^ Lawrence, Edwin. From Ayrshire to Hollywood for Cavalcade legend . Ayrshire Post [2008-10-16 ] . （原始内容 存档于2008-12-18）. ^ Fulton, Rick. Cartoon Cavalcade legend Glen Michael's cameo role is cut from new movie Kick-Ass . The Daily Record [2010-10-16 ] . （原始内容 存档于2010-03-24）. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 Ditzian, Eric. ' Kick-Ass': Five Things You Need To Know [2018-02-16 ] . （原始内容存档 于2011-01-23）. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 Woerner, Meredith. Important Easter Eggs To Look For While Watching Kick-Ass . io9. 2010-04-16 [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2016-08-29）. ^ French, Philip. Kick-Ass . The Observer [2011-07-01 ] . （原始内容存档 于2017-05-10）. ^ Johnston, Rich. " Lying in the Gutters" Volume 2 Column 157 [2008-05-14 ] . （原始内容存档 于2018-01-14）. ^ 25.0 25.1 Philbrick, Jami. Vaughn & Goldman talk 'KICK-ASS' . Comic Book Resources. 2009-08-24 [2010-03-29 ] . （原始内容存档 于2018-01-14）. ^ Kennedy, Lisa. The fan-girl behind comic adaptation's Hit Girl . The Denver Post [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2018-01-14）. ^ 27.0 27.1 Fetters, Sara Michelle. Mark Millar Kicks Ass and Writes Comics . Movie Freak. 2009-08-02 [2011-01-21 ] . （原始内容 存档于2011-07-14）. ^ Simpson, John (编). Oxford English Dictionary, 2nd edition, on CD-ROM Version 4.0. Oxford University Press. 2009. ISBN 978-0-19-956383-8 ^ Stevenson, Angus; Lindberg, Christine A. (编). New Oxford American Dictionary, Third Edition . New York: Oxford University Press. 2010: 300 . ISBN 978-0-19-539288-3 ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 Nadel, Nick. The Mark Millar and John Romita Jr. 'Kick-Ass' Post-Movie Q&A . ComicsAlliance. 2010-03-17 [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2011-03-07）. ^ 31.0 31.1 Ross, Jonathan, Vaughn, Matthew. Jonathan Ross interviews Matthew Vaughn . Times Online. [2018-01-14 ] . （原始内容 存档于2010-03-26）. ^ 32.0 32.1 Bath, Richard. Kick-Ass – an interview with its creator . The Guardian [2019-10-20 ] . （原始内容存档 于2019-10-20）. ^ 33.0 33.1 33.2 Childress, Ahmad T. Writer Mark Millar on 'Kick Ass' . Crave Online. 2010-04-05 [2018-01-14 ] . （原始内容 存档于2016-05-03）. ^ Valentin, Mel. KICK-ASS Interview: John Romita, Jr. (Part I of V) . eFilmCritic.com. 2010-04-13 [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2016-04-02）. ^ 35.0 35.1 35.2 Kit, Borys. Matthew Vaughn ready to 'Kick-Ass' . The Hollywood Reporter [2019-10-27 ] . （原始内容存档 于2017-01-01）. ^ 36.0 36.1 36.2 Hartlaub, Peter. From McLovin to a masked man in 'Kick-Ass' . Houston Chronicle [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2016-05-19）. ^ Busch, Jenna. How 'Kick-Ass' killer Hit Girl is like 'Alien' 's Ripley . Syfy. 2010-04-06 [2018-01-14 ] . （原始内容 存档于2017-12-01）. ^ 38.0 38.1 38.2 38.3 Moran, Sarah. Brad Pitt Almost Played Big Daddy In Kick-Ass Instead of Nic Cage & It Would Have Made For A Very Different Movie . ScreenRant. 2020-04-18 [2020-04-23 ] . （原始内容存档 于2021-01-19）. ^ 39.0 39.1 Sciretta, Peter. First Look: The Cast of Kick-Ass . /Film. 2008-08-22 [2019-10-27 ] . （原始内容存档 于2017-07-13）. ^ 40.0 40.1 A. Fernandez, Jay. ' Kick-Ass' to open SXSW film festivalThe Hollywood Reporter [2018-01-16 ] . （原始内容存档 于2017-02-13）. ^ Billington, Alex. McLovin Will Kick-Ass in Matthew Vaughn's Violent Adaptation! . Firstshowing.net. 2008-08-15 [2019-10-27 ] . （原始内容存档 于2021-01-19）. ^ Kit, Borys. Nicolas Cage is a 'Kick-Ass' ex-cop . The Hollywood Reporter [2019-10-27 ] . （原始内容存档 于2021-01-19）. ^ Hewitt, Chris. Nicolas Cage Is Kick-Ass . Empire Online. 2008-08-22 [2019-10-27 ] . （原始内容存档 于2021-01-20）. ^ Grossberg, Josh. Deal Sheet: Cage Gets Kick-Ass, Sci Fi Spins Off Stargate Again, Van Damme Mocks Self . E! Online. 2008-08-22 [2019-10-27 ] . （原始内容存档 于2021-01-20）. ^ ‘Kick-Ass’ Originally Wanted Brad Pitt as Nicolas Cage's Big Daddy . Movieweb. 2020-04-20 [2020-04-22 ] . （原始内容存档 于2021-01-19）. ^ Ben Davis . Internet Encyclopedia of Cinematographers. [2011-08-27 ] . （原始内容 存档于2018-02-16）. ^ 47.0 47.1 47.2 tonight . Toronto's Free Evening Newspaper ^ Fleischer, David. Reel Toronto: Kick-Ass 2 . Torontoist.com. 2013-11-27 [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2017-06-30）. ^ 49.0 49.1 Kick-Ass (2010) Filming Locations . UK Onscreen. [2010-04-13 ] . （原始内容存档 于2016-09-22）. ^ Hardwick, Courtney. 10 Movies You Didn’t Know Were Filmed In Toronto . Complex [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2018-02-16）. ^ 51.0 51.1 Kick Ass: The Score – Various Artists . Amazon. [2018-01-15 ] . （原始内容存档 于2016-03-19）. ^ Falconer, Daniel. 7 of the Best Bands in the Business . Female First. 2012-12-11 [2014-06-09 ] . （原始内容 存档于2014-07-14）. ^ Kick-Ass [Original Motion Picture Soundtrack] . [2018-01-15 ] . （原始内容存档 于2018-02-16）. ^ MikaSounds / Latest News / Mika's new 'KICK-ASS' single . Mikasounds.com. 2010-03-01 [2018-01-14 ] . （原始内容 存档于2012-07-26）. ^ Ass to be a screen hit . The Sun [2018-01-14 ] . （原始内容 存档于2010-09-03）. ^ Kick Ass – OST: Various Artists . Amazon.co.uk. [2010-04-09 ] . （原始内容存档 于2016-03-24）. ^ 57.0 57.1 Woerner, Meredith. Kick Ass Preview: Nic Cage Channels Adam West, And An 11-Year-Old Girl Knifes You . io9. 2010-03-14 [2018-01-14 ] . （原始内容存档 于2016-08-29）. ^ Wallace, Lewis. Kick-Ass Movie Will Kick Off SXSW Film Fest . Wired [2018-01-16 ] . （原始内容存档 于2016-12-24）. ^ Brooks, Xan. SXSW film festival gears up for Kick-Ass kick-off . The Guardian [2018-01-16 ] . （原始内容存档 于2015-10-12）. ^ Marshall, Rick. ' KICK-ASS' TO OPEN SXSW FILM FESTIVAL [2018-01-16 ] . （原始内容存档 于2018-01-16）. ^ 61.0 61.1 Sciretta, Peter. Kick-Ass To Premiere at 2010 SXSW Film Festival . /Film. 2010-01-06 [2018-01-16 ] . （原始内容存档 于2016-09-24）. ^ SXSW Film Festival announces "Kick-Ass" opener . The Independent. 2010-01-07 [2022-06-28 ] . （原始内容 存档于2022-06-28）. ^ Kick-Ass premiere in London . The Telegraph [2019-10-20 ] . （原始内容存档 于2014-08-18）. ^ Wilson, Ollie. Kick-Ass superheroes 'are real people' and 'can die' . BBC. 2010-03-23 [2019-10-20 ] . （原始内容存档 于2018-11-09）. ^ 65.0 65.1 Kick-Ass (2010) . Rotten Tomatoes. [2018-01-18 ] . （原始内容存档 于2017-12-28）. ^ 66.0 66.1 Sciretta, Peter. Kick-Ass Teaser Trailer . /Film. 2009-11-10 [2018-01-16 ] . （原始内容存档 于2015-11-19）. ^ 67.0 67.1 67.2 Pedersen, Nicole. Weekend Box Office – Surprise! KICK-ASS Surpassed By HOW TO TRAIN YOUR DRAGON? . Collider. 2010-04-18 [2019-10-25 ] . （原始内容存档 于2019-10-25）. ^ DiOrio, Carl. ' Kick-Ass' overtakes 'Dragon' The Hollywood Reporter [2019-10-25 ] . （原始内容存档 于2017-06-11）. ^ Kit, Borys. ' Kick-Ass' takes a seat at LionsgateThe Hollywood Reporter [2019-10-27 ] . （原始内容存档 于2016-11-20）. ^ Kemp, Stuart. Focus takes 'Kick-Ass' abroad with UPI . The Hollywood Reporter [2019-10-25 ] . （原始内容存档 于2015-09-24）. ^ Connelly, Brendon. Kick Ass Red Band Hit Girl trailer . /Film. 2009-12-21 [2018-01-16 ] . （原始内容存档 于2017-06-16）. ^ De Semlyen, Phil. Kick-Ass Red Band Trailer Online . Empire [2018-01-16 ] . （原始内容存档 于2017-10-01）. ^ 73.0 73.1 73.2 Gray, Brandon. Weekend Preview: 'Kick-Ass,' 'Death at a Funeral' . Box Office Mojo. 2010-04-15 [2019-10-19 ] . （原始内容存档 于2017-07-05）. ^ 74.0 74.1 74.2 Gray, Brandon. Friday Report: 'Kick-Ass' No Superhero . Box Office Mojo. 2010-04-17 [2019-10-19 ] . （原始内容存档 于2017-07-05）. ^ Gray, Brandon. ' Gulliver,' 'Persia,' 'Narnia' Rank Among the Big Botches of 2010 [2019-10-20 ] . （原始内容存档 于2019-07-11）. ^ Kick-Ass reviews . Metacritic. [2018-01-18 ] . （原始内容存档 于2017-07-02）. ^ CinemaScore . CinemaScore. [2018-01-18 ] . （原始内容存档 于2018-01-02）. ^ Turan, Kenneth. Movie review: ‘Kick-Ass’ . Los Angeles Times [2018-02-15 ] . （原始内容存档 于2017-12-19）. ^ Rea, Steven. An energetic and fun superhero saga . The Philadelphia Inquirer [2018-02-15 ] . （原始内容存档 于2018-02-16）. ^ Whitty, Stephen. ' Kick-Ass' movie review: Superhero movie goes over the top, but not far enoughThe Star-Ledger [2018-02-15 ] . （原始内容存档 于2018-02-16）. ^ Smith, Kyle. ‘Kick-Ass’ is a super power play . New York Post [2018-02-16 ] . （原始内容存档 于2018-02-17）. ^ Robey, Tim. Kick-Ass, review . The Daily Telegraph [2010-04-10 ] . （原始内容存档 于2017-12-28）. ^ Ebert, Roger. KICK-ASS . RogerEbert.com. 2010-04-14 [2018-02-02 ] . （原始内容存档 于2017-10-22）. ^ Kick-Ass Reviews . Rotten Tomatoes. [2018-02-15 ] . （原始内容存档 于2017-12-08）. ^ Singer, Matt. The Most Pirated Movies of 2010 . IFC.com. 2010-12-22 [2012-11-13 ] . （原始内容存档 于2016-03-07）. ^ Subers, Ray. April Preview . Box Office Mojo. 2010-03-27 [2019-10-19 ] . （原始内容存档 于2017-07-05）. ^ April 16-18, 2010 Weekend . Box Office Mojo. [2019-10-19 ] . （原始内容存档 于2018-06-24）. ^ 88.0 88.1 DiOrio, Carl. ' Kick-Ass' tops Friday boxofficeThe Hollywood Reporter [2019-10-25 ] . （原始内容存档 于2021-01-20）. ^ Gray, Brandon. Weekend Report: 'Kick-Ass' Opens Up a Can of Weak Sauce . Box Office Mojo. 2010-04-19 [2019-10-19 ] . （原始内容存档 于2018-07-25）. ^ DiOrio, Carl. ' Dragon,' 'Kick-Ass' dueling for No. 1The Hollywood Reporter [2019-10-27 ] . （原始内容存档 于2021-01-20）. ^ Gray, Brandon. Weekly Report: 'Kick-Ass' Decisively Leads 'Dragons' . Box Office Mojo. 2010-04-23 [2019-10-19 ] . （原始内容存档 于2017-06-25）. ^ Gray, Brandon. Weekend Report: 'Dragons' Dominate by Default . Box Office Mojo. 2010-04-26 [2019-10-19 ] . （原始内容存档 于2018-04-05）. ^ April 23-25, 2010 Weekend . Box Office Mojo. [2019-10-20 ] . （原始内容存档 于2018-06-25）. ^ Gray, Brandon. Weekend Report: 'Nightmare' Wakes Up in Top Spot . Box Office Mojo. 2010-05-03 [2019-10-19 ] . （原始内容存档 于2019-09-14）. ^ April 30-May 2, 2010 Weekend . Box Office Mojo. [2019-10-20 ] . （原始内容存档 于2017-03-31）. ^ May 7-9, 2010 Weekend . Box Office Mojo. [2019-10-20 ] . （原始内容存档 于2019-04-28）. ^ United Kingdom Box Office (April 2–4, 2010) . Box Office Mojo. [2018-02-11 ] . （原始内容存档 于2016-10-21）. ^ United Kingdom Box Office (April 9–11, 2010) . Box Office Mojo. [2019-10-19 ] . （原始内容存档 于2015-12-02）. ^ Gray, Brandon. Around-the-World Roundup: 'Clash of the Titans' Wins Second Battle . Box Office Mojo. 2010-04-13 [2019-10-20 ] . （原始内容存档 于2017-06-25）. ^ Subers, Ray. Around-the-World Roundup: 'Clash' Continues to Dominate . Box Office Mojo. 2010-04-20 [2019-10-20 ] . （原始内容存档 于2017-06-25）. ^ Subers, Ray. Around-the-World Roundup: ‘Clash,’ ‘Alice’ Reign Again . Box Office Mojo. 2010-04-27 [2019-10-20 ] . （原始内容存档 于2017-06-25）. ^ Kick-Ass Foreign . Box Office Mojo. [2018-02-11 ] . （原始内容存档 于2018-02-16）. ^ Scream 2010 . Spike TV. 2010-10-16 [2010-11-01 ] . （原始内容 存档于2010-11-01）. ^ 2010 Scream Awards . IMDb. [2018-01-29 ] . （原始内容存档 于2020-02-04）. ^ People's Choice Award 2011 . PeoplesChoice.com. [2018-01-29 ] . （原始内容 存档于2011-07-15）. ^ 106.0 106.1 Jameson Empire Awards Announce 2011 Nominees (新闻稿). Bauer Consumer Media. 2011-02-24 [2014-10-01 ] . （原始内容 存档于2014-10-06）. ^ 107.0 107.1 2011 Awards Winners . Empireonline.com. Bauer Consumer Media. [2014-09-27 ] . （原始内容存档 于2015-10-08）. ^ 108.0 108.1 Kick-Ass (2010) Awards . IMDb. [2018-02-11 ] . （原始内容存档 于2020-02-04）. ^ Family outrage at film Kick Ass (sic ) violence and swearing . The Daily Telegraph [2018-01-19 ] . （原始内容存档 于2017-12-07）. ^ Carroll, Larry. " Kick-Ass" star Chloe Moretz is One of 10 to Watch in 2010 [2018-01-19 ] . （原始内容存档 于2011-05-07）. ^ Brad Pitt in London for Kick-Ass movie premiere . The Telegraph [2019-10-20 ] . （原始内容存档 于2019-10-20）. ^ Synnot, Siobhan. What are little girls made of? Sugar and spice, punches and the odd four-letter word, when they're the surprise star of 'Kick-Ass' . The Scotsman [2018-01-19 ] . （原始内容存档 于2018-02-16）. ^ White, Lucy. Christopher Mintz-Passe: 60 Second interview . Metro Herald [2018-01-19 ] . （原始内容 存档于2011-08-15）. ^ Kick-Ass (2010) . DVDsReleaseDates.com. [2018-01-25 ] . （原始内容存档 于2018-02-16）. ^ 115.0 115.1 115.2 Kick-Ass (2010) Video sales . The Numbers . [2018-01-25 ] . （原始内容存档 于2017-07-23）. ^ Boorstin, Julia. Lionsgate's Blockbuster defense vs. Icahn . CNBC. 2010-08-23 [2010-08-29 ] . （原始内容存档 于2012-10-16）. ^ " Kick-Ass" debuts at number one on the DVD sales chart [2010-08-29 ] . （原始内容 存档于2016-12-19）. ^ Prange, Stephanie. ' Kick-Ass' kicks aside competitors on chartsThe Hollywood Reporter . 2010-08-11 [2019-10-27 ] . （原始内容存档 于2021-01-20）. ^ Exclusive – Kick-Ass Concept Art . Syfy. [2010-08-29 ] . （原始内容 存档于2010-12-07）. ^ Millar, DiAngelea. ' Kick-Ass 2': Aaron Taylor-Johnson returns, 'Avengers' rumors swirlLos Angeles Times [2014-04-28 ] . （原始内容存档 于2017-06-30）. ^ WHA Entertainment Launches Kick-Ass for Apple iPhone, iTouch, and iPad . IGN [2010-04-19 ] . （原始内容存档 于2016-03-22）. ^ McWhertor, Michael. PlayStation Network, iPhone Getting A Kick-Ass Game . Kotaku [2018-01-20 ] . （原始内容存档 于2016-08-24）. ^ Kick-Ass: The Game for PlayStation 3 . Metacritic. [2018-01-20 ] . （原始内容存档 于2017-07-19）. ^ Kick-Ass Sequel Delayed . Sky Movies. 2010-04-06 [2010-04-06 ] . （原始内容 存档于2010-09-08）. ^ Kit, Borys. Universal in Talks for 'Kick-Ass 2' . The Hollywood Reporter [2012-05-09 ] . （原始内容存档 于2017-10-22）. ^ Chitwood, Adam. 6 New Images and First Poster for KICK-ASS 2 . Collider . 2013-03-13 [2013-08-13 ] . （原始内容存档 于2021-01-19）. ^ Hasty, Katie. Christopher Mintz-Plasse confirms 'Kick-Ass 2' start, talks 'Superbad 2' . Uproxx . HitFix. 2012-07-13 [2013-08-13 ] . （原始内容存档 于2021-01-19）. ^ Chitwood, Adam. Mark Millar Shares Report from the KICK-ASS 2 Set; Teases Three More Film Adaptations of His Comics . Collider.com. [2013-08-13 ] . （原始内容存档 于2017-10-22）. ^ JeffWadlow: That's a wrap - JUSTICE . Twitter. [2013-08-16 ] . （原始内容 存档于2016-03-25）. ^ Jim Carrey withdraws support for Kick-Ass 2 . BBC News. 2013-06-24 [2018-02-10 ] . （原始内容存档 于2016-10-14）.
.jpg)
