《独孤里桥之役 》（英語：The Bridges at Toko-Ri 断桥英魂 》，香港译《沙場英烈傳 》）是一部獲得奥斯卡最佳特效獎 的韓戰 题材影片，劇本改編自普立茲小說獎 得主詹姆斯·米契納 同名小說 威廉·荷頓 等主演，於1954年12月在美國首映。
片中出現的F9F黑豹戰鬥機 片中出現的奧里斯卡尼號航空母艦 片中起飛直升機的坦克登陸艦 LST-827 HO3S-1型直升機 男主角哈里·布魯貝克上尉 出任務時他的戰鬥轟炸機受損，回程時迫降海上，由邁克·佛尼（Mike Forney）士官長 塞考斯基 HO3S-1型直升機 薩沃島號護航航空母艦 [ 12]
布魯貝克返回薩沃島號後，第77特遣艦隊 二戰 中的中途島海戰 喪生。布魯貝克抱怨說，徵召他是不公平的，因為現役的海軍後備部隊 還有沒有徵召的（布魯貝克是律師，也是非現役的海軍後備部隊）。塔蘭特說：「縱觀歷史，人类总在錯誤的地方打錯誤的戰爭，难以抽身。」[ 12]
南西 主角家庭在富士屋酒店 團聚 男主角布魯貝克與妻子南希 薩沃島號返回日本的港口，布魯貝克與妻子南希和兩個女兒在東京有為期一週的岸上休假，但布魯貝克休假的第三天內斯特來找他，要求他幫忙保釋 佛尼，佛尼因女友變心與人打架而入獄。南希感到不解，塔蘭特解釋說佛尼救了布魯貝克的命，並警告她，當他們回到韓國後，布魯貝克還有十分危險的轟炸橋樑任務，他建議她做好哈利可能會陣亡的心理準備。南希晚上詢問布魯貝克後，得知轟炸獨孤里橋的任務。[ 12]
布魯貝克回到薩沃島號上，作為李大隊長的僚機 ，進行照相偵察任務，遭到高射砲猛烈射擊。佛尼被調到元山市 麗島 戰車登陸艦 上。當他離開時，他注意到布魯貝克的緊張，並告訴他治療神經緊張的方法。李隊長用他拍攝的影片向飛行員簡報了即將執行的任務。會後李隊長告訴他，如果不願出任務就別去。布魯貝克遵循佛尼的建議，最後決定給南希寫告別信後領導小隊。[ 12]
美軍噴射機在攻擊四座橋樑時，高射砲火很猛烈，兩輪攻擊摧毀了首要目標，而沒有遭到損失。然後，李隊長帶領手下攻擊次要目標——燃油庫，這一輪布魯貝克的噴射機中彈漏油，燃油耗盡後在陸上迫降。友機掃射敵軍直到佛尼和內斯特來救他，但共軍擊毀了直升機。內斯特陣亡，布魯貝克與佛尼一起躲在泥濘的灌溉渠中，用手槍以及兩人的M1卡賓槍 與敵人周旋，等待救兵，結果兩人都被共軍殺死。塔蘭特對布魯貝克陣亡的消息感到憤怒，他要求李隊長解釋他為什麼襲擊了第二個目標。李為自己的行為辯護，指出布魯貝克也是他的飛行員，儘管他陣亡了，但任務還是成功的。塔蘭特知道李是對的，自語：“我們從哪裡找得到這樣的人？”[ 12]
卡爾遜峽谷的鐵路橋被炸毀後 炸毀鐵路橋促使朝鮮修建了容易修復的繞行路線 「獨孤里」（Toko-ri）是一個虛構的地名，轟炸任務的原型是三東里（Samdong-ni，或指陽德郡 松洞里，在今內洞站 附近）的三座橋樑，東面的村莊是平古里（Poko-ri）與獨孤山（Toko-san），作者將兩個地名結合成「獨孤里」。[ 13] [ 15] 咸鏡北道 吉州邑 峽谷內的鐵路橋，因「普林斯頓」號航母 上的VA-195中隊指揮官哈羅德·卡爾遜帶頭攻擊而得名，1951年3、4月該中隊反覆轟炸後終於炸毀了這座橋樑。[ 16] [ 17] [ 18] [ 19]
索林救援普拉薩號上人員 哈里·布魯貝克的名字來源於「福吉谷」號航母 VF-194中隊的飛行員唐納德·布魯貝克，作者於1951年12月5日訪問過他，他也是從海軍預備役被召回現役。邁克·佛尼的原型是杜安·索林（Duane Thorin）士官長。索林常圍綠色圍巾戴綠帽。1951年1月泰國海軍的普拉薩號護衛艦 飛行優異十字勳章 。在1952年2月的一次救援行動中，索林的直升機中彈墜毀，他被俘虜。[ 21]
威廉·荷頓對飾演本片主角有同理心，因為他的弟弟也是在二戰的太平洋戰爭 中擔任海軍飛行員時被擊落陣亡。[ 22] [ 23] [ 24]
^ Watch The Bridges at Toko-Ri . Amazon Prime Video. ^ 映画 トコリの橋 (1954)について 映画データベース - allcinema . [2021-05-12 ] . （原始内容存档 于2021-12-22） –通过www.allcinema.net. ^ The China Mail, May 26, 1955, 第2頁
^ 《華僑日報 》，1955年5月26日，第4張第1頁
^ 《工商日報 》，1955年5月26日，第7頁
^ 《華僑日報 》，1965年12月11日，第6張第3頁
^ 《工商日報 》，1965年12月11日，第10頁
^ 1955's Top Film Grossers Variety . January 25, 1956: 第15頁 [February 7, 2021] –通过Archive.org. ^ 《独孤里桥之役》—又名：《The Bridges At Toko-Ri》《托利克之桥》 . 优酷网. [2021-05-13 ] . （原始内容存档 于2021-05-13）. ^ THE BRIDGES AT TOKO-RI . Play It Again 故影集 : 香港外語電影資料網. [2021-05-13 ] . （原始内容存档 于2021-05-13）. ^ 電影介紹: 獨孤里橋之役 THE BIRDGES AT TOKO-RI . U2電影館 - 影片資訊. 台北市. [2021-05-13 ] . （原始内容存档 于2021-05-13）. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 The Bridges at Toko-Ri - Synopsis . TCM电影资料库 . [2021-05-15 ] . （原始内容存档 于2021-05-25）. ^ Don Hollway. The Real ‘Bridges at Toko-Ri’ [2021-05-14 ] . （原始内容存档 于2021-05-16） –通过Historynet. 多圖版 （页面存档备份 ，存于互联网档案馆 ）^ 越智唯七 (编). 《陽德郡》 . 《新舊對照・朝鮮全道府郡面里洞名稱一覽》. 朝鮮: 中央市場. 1917年: 第826頁 [大正六年]. OCLC 997356588 ^ Richard C. Knott. Attack from the Sky: Naval Air Operations in the Korean War [2021-05-18 ] . ISBN 978-0-16-072290-5存档 于2021-05-18）. ^ James A. Field. Chapter 10: The Second Six Months. Part 2. March–April 1951: On to the Parallel History of United States Naval Operations: Korea U.S. Government Printing Office . 1962年: 第335–336頁 [2021-05-18 ] . （原始内容存档 于2021-05-18）. ^ Crazy Ivan. 《银幕上被遗忘的天空——从电影看朝鲜空战》 . 《航空知识》. No. 10期. 2013年 [2021-05-18 ] . （原始内容存档 于2021-05-18） –通过空军之翼. ^ Hallion, Richard P. Naval Air Operations in Korea 40 (3): 第36頁 [2021-05-18 ] . JSTOR 26279419 存档 于2021-05-18）. ^ Samuel J. Cox, Director, Naval History and Heritage Command. Korean War - Communist China Offensive [2021-05-13 ] . （原始内容存档 于2021-10-30） –通过美國海軍歷史與遺產司令部 ^ Beedle, Robert Westfield, ENS . navy.togetherweserved.com. [2021-05-12 ] . （原始内容存档 于2021-05-12）. ^ Epstein, Edward Z. Audrey and Bill: A Romantic Biography of Audrey Hepburn and William Holden [2021年5月12日] . （原始内容存档 于2021年5月22日） –通过Google Books. ^ Capua, Michelangelo. William Holden: A Biography [2021年5月12日] . （原始内容存档 于2021年5月16日） –通过Google Books. ^ 25.0 25.1 The 28th Academy Awards | 1956 . 電影藝術與科學學院 . [2021-05-14 ] . （原始内容存档 于2011-07-06）. ^ Awards / History / 1955 . 美國導演工會 . [2021-05-14 ] . （原始内容存档 于2021-11-22）.
Kaufman, Richard F. Behind the Bridges At Toko-Ri [2021-05-13 ] . （原始内容存档 于2021-05-13）.
.jpg)
