第一海軍大臣 (英語:First Lord of the Admiralty )[ 1] ,正式稱法為第一海軍大臣辦公室 (英語:Office of the First Lord of the Admiralty )[ 2] ,簡稱為第一大臣 (First Lord)。是英國皇家海軍 (及其前身英格蘭海軍)的內閣層級領導。為政府中的海軍事務的高級顧問,並負責決定海軍部 的行動方向,在英格蘭王國 、大不列顛王國 及聯合王國 時期都負責海軍的一般行政(包含皇家海軍及皇家海軍陸戰隊 )。同時這也是已知最早的常設職位之一。除了是皇家海軍的政治領導外,第一海軍大臣同時還是運作海軍大臣 辦公室之委員會主席 (英語:President of the Board of Commissioners for Exercising the Office of Lord High Admiral ;又称海軍部委員會 主席 ),海军部委员会中包含文官及職業海軍軍官,其中最高級之海軍將領為第一海務大臣 (First Sea Lord,即海軍參謀長)。第一海軍大臣於1628年設立,直到1964年廢除,其底下的海軍部則與陸軍部 、空軍部 及國防部 共同合併為新的國防部 ,其職權則轉移給國防大臣 。
歷史
1628年查理一世 時期,英格蘭海軍大臣 喬治·維利爾斯 遭到暗殺,其部門被轉變為委員會,並受委員會的成員們控制。同年,理查·韋斯頓 被任命為第一任第一海軍大臣,一開始這並不是一個常設的職位,直到1709年海軍部 正式設立成為英國政府部門 的一部份,並以第一海軍大臣為其領導[ 3] ,海軍部同時取代了稍早的海軍部及海運事務辦公室(Office of the Admiralty and Marine Affairs) [ 4] 。然而在17世紀及18世紀早期,海軍部 有些時候並不會轉變為委員會,所以下方的第一海軍大臣清單中的任期有些間隔,而有一小部份第一大臣一度擔任海軍大臣 。
光榮革命 後,在威廉三世 及瑪麗二世 統治期間,英國國會於1690年通過海事法案 ,將原屬於英格蘭海軍大臣 的權力歸屬於委員們[ 5] ,並成為內閣 的常設職位。然而1701年,海軍部委員會一度遭到解散,1708年,在被指派而擔任海軍大臣 的丹麥的喬治王子 去世後,委員會於隔年即行重組[ 3] ,爾後除了1827至1828年間由克拉倫斯公爵(即後來的威廉四世 )出任海軍大臣外,海軍部便一直由委員會負責管理。在平時,海軍部委員會由一些「委員會專員 」所組成,並由第一海軍大臣所領導。[ 5]
從1800年代早期開始,該職位一直由普通公民擔任[ 6] (先前皇家海軍的旗官 也會擔任這項職位)。1832年第一海軍大臣詹姆斯·格雷厄姆 爵士進行改革,合併了海軍部委員會及海軍委員會 。透過《1832海軍部法案》,只要兩名委員會專員即可合法化委員會的所有行動[ 7] 。在1868年,首相格萊斯頓 指派休·柴爾德斯 擔任第一海軍大臣,柴爾德斯為海軍部帶來了新的系統,然而這些改變限制了委員會成員之間的溝通,他們受到這些新規定的影響,導致委員會的運作完全停擺。此情況後來進一步加劇而導致了1870年的艦長號戰艦 災難(一艘設計糟糕的海軍新戰艦)。
1869年1月14日,第一海軍大臣的責任和權力正式由樞密令 所制定[ 8] ,稍後又制定另一道命令(1872年3月19日)規定第一海軍大臣需為海軍部的所有事物對君主及國會負責。然而,由於把海軍部委員會形容成第一海軍大臣的「助手」[ 9] 及明確定義他們的職責,這在事實上限制了部分海軍部委員會的集體權力。
1931年,第一海軍大臣自1709年以來首次不是內閣成員[ 10] 。
1946年,第一海軍大臣與陸軍大臣 及空軍大臣 共同被劃歸成為國防部長 的從屬官員(國防部長創設於1940年以負責協調三軍及國防安全)。
1964年,第一海軍大臣遭到廢除,最後一任為喬治·傑利科 (海軍元帥 約翰·傑利科 之子),舊海軍部委員會的職責被轉移至新的海軍部委員會 (Admiralty Board),隸屬於英國國防委員會 的一部分。
'英國武裝部隊的主要內閣官員:'
英國皇家海軍
英國陸軍
英國皇家空軍
協調三軍
1628
第一海軍大臣
(1628–1964)First Lord of the Admiralty
1794
陸軍大臣 (1794–1801)Secretary of State for War
1801
陸軍及殖民地大臣
(1801–1854)Secretary of State for War and the Colonies
1854
陸軍大臣
(1854–1964)Secretary of State for War
1919
空軍大臣
(1919–1964)Secretary of State for Air
1936
國防協調部長
(1936–1940)Minister for Co-ordination of Defence
1940
國防部長
(1940–1964)Minister of Defence
1964
國防大臣
(1964–現在)Secretary of State for Defence
第一海軍大臣列表
英格蘭第一海軍大臣 (1628~1701)
大不列顛第一海軍大臣 (1709~1801)
聯合王國第一海軍大臣(1801~1964)
1964年4月1日起,伊莉莎白二世 被想當然地認定為海軍大臣 ,皇家海軍 的部長級負責人改為新成立的國防大臣 [ 46] 。
註記
第一海軍大臣下轄單位
英國海軍部及海運事務辦公室 Admiralty and Marine Affairs Office (1628~1709)
英國海軍部 Admiralty Department (1709~1964)
海軍部委員會 Board of Admiralty (1628~1964)
海軍委員會 Navy Board (1628~1832)
傷病委員會 Sick and Hurt Board (1653~1806)
運輸委員會 Transport Board (1690~1724, 1794~1817)
運補委員會 Victualling Board (1683~1832)
海軍部文務大臣辦公室 Office of the Civil Lord of the Admiralty
第二海軍作戰大臣辦公室 Office of the Senior Naval Lord (1689~1771)
第一海軍作戰大臣辦公室 Office of the First Naval Lord (1771~1904)
第一海務大臣辦公室 Office of the First Sea Lord (1904~1917)
第一海務大臣兼海軍參謀長辦公室 Office of the First Sea Lord and Chief of Naval Staff (1917~1964)
第一海軍大臣私人秘書辦公室 Office of the Private Secretary to the First Lord of the Admiralty (1800~1910)
海軍秘書辦公室 Office of the Naval Secretary (1910~1964)
海軍部委員會秘書辦公室 Office of the Secretary to the Admiralty (1660~1763)
海軍部委員會第一秘書辦公室 Office of the First Secretary to the Admiralty (1763~1871)
海軍部委員會國會秘書辦公室 Office of the Parliamentary Secretary to the Admiralty (1871~1886)
海軍部委員會國會兼財政秘書辦公室 Office of the Parliamentary and Financial Secretary to the Admiralty (1886~1959)
海軍部委員會常務秘書辦公室 Office of the Permanent Secretary to the Admiralty (1882~1964)
藝文作品中的第一大臣
在1877年10月13日的《笨拙雜誌 》(Punch )諷刺卡通中,描繪了時任第一海軍大臣的威廉·亨利·史密斯 說:「我想我現在要走下甲板了」(I think I'll now go below.)。在皮納福號軍艦 中,約瑟夫·亨利·波特爵士也唱了類似的臺詞:「當和風吹來時,我通常會走下甲板。」(When the breezes blow / I generally go below)
在吉伯特與蘇利文 的喜歌劇 ——皮納福號軍艦 (1878)中,一位主要角色名叫約瑟夫·亨利·波特爵士(獲巴斯勳章 ),是一位「極端的」第一大臣。威廉·S·吉伯特 寫給亞瑟·蘇利文 說他並沒有打算去描繪保守黨 籍威廉·亨利·史密斯 的真實生平——第一大臣、書商與報刊經銷商[ 47] ,儘管某些公眾包括迪斯雷利 首相(後來他將史密斯稱為「皮納福史密斯」)都認為波特爵士就是史密斯[ 48] 。同行則分享了其在海軍背景上非常知名的不足。該角色也被認為實際上是在描繪史密斯真正「極端的」前任,即1868~1871年間擔任第一大臣休·柴爾德斯 [ 49] 。
參考資料
註釋
^ Eberle, Sir James. Wider horizons: naval policy & international affairs . Roundtuit Publishing. 2007: 1. ISBN 9781904499176 (英语) . [失效連結 ]
^ Pryde, E. B. Handbook of British Chronology . Cambridge University Press. 23 February 1996: 135 [2021-11-28 ] . ISBN 9780521563505 . (原始内容 存档于2022-05-27) (英语) .
^ 3.0 3.1 Blake, Nicholas; Lawrence, Richard. The Illustrated Companion to Nelson's Navy . Stackpole Books. 2005: 8 [2021-11-29 ] . ISBN 9780811732758 . (原始内容 存档于2022-05-28) (英语) .
^ Knighton, C. S.; Loades, David; Loades, Professor of History David. Elizabethan Naval Administration . Routledge. 29 April 2016: 8 [2021-11-29 ] . ISBN 9781317145035 . (原始内容 存档于2022-05-28) (英语) .
^ 5.0 5.1 Hamilton, Admiral Sir. Richard. Vesey, G.C.B. Naval Administration: The Constitution, Character, and Functions of the Board of Admiralty, and of the Civil Departments it Directs . George Bell and Sons, London. 1896. 本文含有此來源中屬於公有领域 的内容。
^ Constable, Archibald. The Edinburgh Review, Or Critical Journal: ... To Be Continued Quarterly . Austrian National Library, 4 November 2013. 1861: 291 [2022-01-26 ] . (原始内容 存档于2022-05-27) (英语) .
^ (eISB), electronic Irish Statute Book. electronic Irish Statute Book (eISB), Admiralty Act, 1832 . irishstatutebook.ie. Government of Ireland, 2017. [9 March 2017] . (原始内容 存档于2022-01-31) (英语) .
^ Hamilton, C. I. The making of the modern admiralty : British naval policy-making 1805-1927. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011: 153. ISBN 9780521765183 .
^ Marder, Arthur. From the Dreadnought to Scapa Flow: Volume II: To The Eve of Jutland 1914-1916 . Seaforth Publishing. 19 June 2014: 268 [2022-02-01 ] . ISBN 9781848321632 . (原始内容 存档于2022-05-26) (英语) .
^ Cannon, John; Crowcroft, Robert. The Oxford Companion to British History . Oxford University Press. 2015: 5 [2022-02-01 ] . ISBN 9780199677832 . (原始内容 存档于2022-05-27) (英语) .
^ Lee, Sidney (编). Weston, Richard (1577-1635) . Dictionary of National Biography 60 . London: Smith, Elder & Co: 364. 1899.
^ Bertie, Robert . Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
^ 13.0 13.1 13.2 Thomas Mason, Serving God and Mammon: William Juxon, 1582–1663 (ISBN 0-87413-251-7 )
^ N.Y.), Metropolitan Museum of Art (New York; Baetjer, Katharine. British Paintings in the Metropolitan Museum of Art, 1575-1875 . Metropolitan Museum of Art. 2009: 19 [2022-02-03 ] . ISBN 9781588393487 . (原始内容 存档于2021-11-27) (英语) .
^ Phillips, G. Rutland . Cambridge University Press. 29 November 2012: 132 [2022-02-03 ] . ISBN 9781107696419 . (原始内容 存档于2021-11-26) (英语) .
^ Stewart, William. Admirals of the World: A Biographical Dictionary, 1500 to the Present . McFarland. 28 September 2009: 163 [2022-02-03 ] . ISBN 9780786482887 . (原始内容 存档于2021-11-09) (英语) .
^ Cannon, John; Crowcroft, Robert. The Oxford Companion to British History . Oxford University Press. 2015: 714 [2022-02-03 ] . ISBN 9780199677832 . (原始内容 存档于2021-11-30) (英语) .
^ Murray, J. Correspondence of Charles, First Marquis Cornwallis . J. Murray. 1859: 2 [2022-02-03 ] . (原始内容 存档于2021-11-30) (英语) .
^ Fieldgate, Barrie. The Captain's Steward: Falklands, 1982 . Melrose Press. 2007: 305 [2022-02-03 ] . ISBN 9781905226467 . (原始内容 存档于2021-10-28) (英语) .
^ 20.0 20.1 Aldridge, David Denis. Admiral Sir John Norris and the British Naval Expeditions to the Baltic Sea 1715-1727 . Nordic Academic Press. 2009: 286 [2022-02-03 ] . ISBN 9789185509317 . (原始内容 存档于2021-10-28) (英语) .
^ Macaulay, Thomas Babington, Baron Macaulay. The History of England: From the Accession of James the Second, Volume 6. Macmillan. 1915: 3018.
^ Office-Holders in Modern Britain: Volume 4, Admiralty Officials 1660-1870 . [2022-02-03 ] . (原始内容 存档于2022-02-09).
^ Childs, John. The Nine Years' War and the British Army, 1688-1697: The Operations in the Low Countries . Manchester University Press. 1991: 353 [2022-02-04 ] . ISBN 9780719034619 . (原始内容 存档于2021-11-30) (英语) .
^ Winfield, Rif. British Warships in the Age of Sail 1603-1714: Design, Construction, Careers and Fates . Seaforth Publishing. 10 March 2010: 23 [2022-02-04 ] . ISBN 9781783469246 . (原始内容 存档于2021-11-15) (英语) .
^ Holmes, Geoffrey. British Politics in the Age of Anne . A&C Black. 1987: 541 [2022-02-04 ] . ISBN 9780907628736 . (原始内容 存档于2021-10-29) (英语) .
^ Stewart, William. Admirals of the World: A Biographical Dictionary, 1500 to the Present . McFarland. 28 September 2009: 28 [2022-02-04 ] . ISBN 9780786438099 . (原始内容 存档于2021-11-16) (英语) .
^ Howard, Joseph J.; Crisp, Frederick A. Visitation of England and Wales Notes: Volume 6 1906 . Heritage Books. 1 September 1997: 172 [2022-02-04 ] . ISBN 9780788407031 . (原始内容 存档于2021-10-29) (英语) .
^ Cunningham, George Godfrey. A History of England in the Lives of Englishmen . A. Fullarton. 1853: 169 (英语) . Sir Charles Wager First Lord of the Admiralty.
^ 29.0 29.1 Sainty, J. C. ' Alphabetical list of officials: K-Z', in Office-Holders in Modern Britain: Volume 4, Admiralty Officials 1660-1870 . british-history.ac.uk. Originally published by University of London, London, 1975, pp. 135–159. [9 March 2017] . (原始内容 存档于2017-03-26) (英语) .
^ Newman, Gerald; Brown, Leslie Ellen. Britain in the Hanoverian Age, 1714-1837: An Encyclopedia . Taylor & Francis. 1997: 619 [2022-02-06 ] . ISBN 9780815303961 . (原始内容 存档于2021-10-30) (英语) .
^ Woodward, Bernard Bolingbroke; Cates, William Leist Readwin. Encyclopedia of Chronology: Historical and Biographical . Longmans, Green and Company. 1872: 1246 (英语) . John Montagu, 4th Earl of Sandwich First Lord of the Admiralty 1748.
^ Stewart, William. Admirals of the World: A Biographical Dictionary, 1500 to the Present . McFarland. 28 September 2009: 9 [2022-02-06 ] . ISBN 9780786482887 . (原始内容 存档于2021-10-30) (英语) .
^ Winfield, Rif. British Warships in the Age of Sail 1714-1792: Design, Construction, Careers and Fates . Seaforth Publishing. 12 December 2007: viii Introduction [2022-02-06 ] . ISBN 9781783469253 . (原始内容 存档于2021-11-30) (英语) .
^ Watson, John Steven. The Reign of George III, 1760-1815 . Clarendon Press. 1960: 613 [2022-02-06 ] . ISBN 9780198217138 . (原始内容 存档于2021-10-30) (英语) .
^ Kane, Joseph Nathan; Aiken, Charles Curry. The American Counties: Origins of County Names, Dates of Creation, and Population Data, 1950-2000 . Scarecrow Press. 2005: 123 . ISBN 9780810850361 (英语) . George Montague-Dunk, 2nd Earl of Halifax First Lord of the Admiralty 1757.
^ 36.0 36.1 36.2 Chatham.), William Pitt (1st earl of. Correspondence, ed. by [W.S. Taylor and J.H. Pringle] the executors of his son John, earl of Chatham . Oxford University. 1838: xxi Introduction [2022-02-06 ] . (原始内容 存档于2021-10-31) (英语) .
^ Beatson, Robert. A Political Index to the Histories of Great Britain and Ireland: Or, A Complete Register of the Hereditary Honours, Public Offices, and Persons in Office, from the Earliest Periods to the Present Time . G. G. J. & J. Robinson. 1788: 320 (英语) . Sir Charles Saunders First Lord of the Admiralty 1757.
^ Watson, John Steven. The Reign of George III, 1760-1815 . Clarendon Press. 1960: 623 [2022-02-06 ] . ISBN 9780198217138 . (原始内容 存档于2021-10-31) (英语) .
^ Laurens, Henry. The papers of Henry Laurens . Univ of South Carolina Press. 1980: 56 [2022-02-06 ] . ISBN 9780872493858 . (原始内容 存档于2022-05-27) (英语) .
^ Bandhauer, Andrea; Veber, Maria. Migration and Cultural Contact: Germany and Australia . Sydney University Press. 2009: 214 [2022-02-07 ] . ISBN 9781920898632 . (原始内容 存档于2021-11-01) (英语) .
^ Haydn, Joseph. The Book of Dignities: Containing Lists of the Official Personages of the British Empire ... from the Earliest Periods to the Present Time ... Together with the Sovereigns and Rulers of Europe, from the Foundation of Their Respective States; the Peerage of England and Great Britain ... . Longmans, Brown, Green and Longmans. 1851: 286 (英语) . Richard Howe, 1st Earl Howe First Lord of the Admiralty.
^ Bolton, Carol. Letters from England: By Don Manuel Alvarez Espriella . Routledge. 3 June 2016: 508 [2022-02-07 ] . ISBN 9781317242918 . (原始内容 存档于2022-05-27) (英语) .
^ Haydn, Joseph Timothy; Beatson, Robert. Beatson's Political index modernised. The book of dignities; containing rolls of the official personages of the British empire, together with the sovereigns of Europe, the peerage of England and of Great Britain; and numerous other lists . Oxford University. 1851: 286 [2022-02-07 ] . (原始内容 存档于2022-05-27) (英语) .
^ Nichols, John. The Gentleman's Magazine . E. Cave. 1835: 546 (英语) . John Pitt, 2nd Earl of Chatham First Lord of the Admiralty 1783.
^ Hawkins, Anne. Letters of Seamen in the Wars with France, 1793-1815 . Boydell & Brewer. 17 June 2016: 482 [2022-02-07 ] . ISBN 9781843838968 . (原始内容 存档于2021-11-01) (英语) .
^ 第43288號憲報 . 倫敦憲報 . 3 April 1964.
^ Jacobs, Arthur. Arthur Sullivan - A Victorian Musician . Oxford University Press. 1986: 114 . ISBN 0-19-282033-8 .
^ Arthur Sullivan, A Victorian Musician. : 115.
^ Oxford Dictionary of National Biography, Volume 11. Oxford University Press. 2004: 445. Article on Childers by William Carr, rev H. C. G. Matthew.
內容來源
本條目係依照英文版條目進行翻譯,英文版條目內容則有部分內容取自海軍上將理查德·維西·漢密爾頓 爵士於1896年所著的Naval administration; the constitution, character, and functions of the Board of admiralty, and of the civil departments it directs . London: George Bell and Sons
資料來源
Bell, Christopher M. "Sir John Fisher’s Naval Revolution Reconsidered: Winston Churchill at the Admiralty, 1911-1914." War in History 18.3 (2011): 333–356. online [失效連結 ]
查爾斯·伊恩·漢密爾頓 (2011). The Making of the Modern Admiralty: British Naval Policy-Making, 1805–1927 . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521765183 .
尼古拉斯·A·M·羅傑 , The Admiralty (Lavenham, 1979)
約翰·桑蒂 Admiralty Officials, 1660–1870 (London, 1975)