缅甸国家象征 是缅甸 人民 的代表标识、符号和其他文化表达形式。这些象征物经过几个世纪的积累,主要来自缅族 ,而其他族群也保留自己的民族象征。
虽然没有法律上 的正式认可,但这些象征物都被视为缅甸人民事实上 的象征符号,可以追溯到1761年—1885年统治缅甸的贡榜王朝 时期。
植物
缅甸传统历法 的十二个月份,各自分别对应一种花;[ 1] 其中,有两种花被视为国家象征。
紫檀 (ပိတောက် ,padauk)是缅甸国花,学名Pterocarpus macrocarpus ,属于豆目 豆科 蝶形花亚科 紫檀屬 的种,通常于四月中旬达降节 (缅历新年,即缅甸泼水节)期间开花;其经常与泰国国花黄金雨 (ငုဝါ ,ngu-wah,学名Cassia fistula )混淆。[ 2]
金石兰 (သဇင် ,thazin)是缅甸的另一种国花,学名Bulbophyllum auricomum ,属于天门冬目 兰科 树兰亚科 石豆兰属 的种。[ 2] 根据一首缅甸诗歌记载,贡榜王朝时期,国境内第一朵盛开的金石兰,必须作为贡品献给国王,违抗这项命令将被处以死刑。
钵罗叉 (အင်ကြင်း ,ingyin)是缅甸的第三种国花,学名Shorea siamensis ,属于锦葵目 龙脑香科 龙脑香亚科 娑罗属 的种。[ 2]
动物
绿孔雀 (ဥဒေါင်း ,u doung)是缅甸国兽之一,缅甸传统文化中视为太阳下凡的象征。[ 3]
孔雀开屏 (ကဒေါင်း ,ka daung)曾被用作缅甸君主 的象征。贡榜王朝时期,红日上的舞动孔雀图案出现在国印和国旗,铸造的最高面值硬币也印有这个图案。由于与贡榜王朝的这种联系,反殖民民族主义运动广泛使用这一图案;同时,也出现在英属缅甸 和缅甸国 国旗。缅甸独立后,从1948年至1966年,这个图案再次印制在缅甸纸币。
另一种代表性的形态是战斗孔雀 (ခွပ်ဒေါင်း ,khut daung),最初是作为1920年代学生运动的象征而创作,全国民主联盟 党旗也有这种符号。
缅甸狮 (ခြင်္သေ့ ,chinthe)是缅甸传统的刻印符号,主要见于佛塔和寺庙。贡榜王朝后期的主宝座,是曼德勒皇宫 的金狮宝座 (သီဟာသနပလ္လင် ,thihathana palin)。1947年,缅甸联邦制宪会议将三只狮子置于国印 ,因为根据古代流传下来的信仰,狮子是勇敢、勤奋、战胜敌人和纯洁的象征,所以缅甸国民应该效仿这些特征;此外,国印中围绕着地图的狮子,则意味着国家安全。[ 4] :10 1974年,国印上方的狮子被一颗星星取代,但是两侧的狮子仍然存在。
1988年之后,狮子图案开始出现在几乎所有面值的缅甸纸币和硬币。
白象 (ဆင်ဖြူတော် ,hsin phyu daw)是君主制时期的另一个国家象征,被尊崇为整个国家的福祉。白象对缅甸和上座部文化的重要性,可以追溯到佛教宇宙观 和《本生经 》的扮演角色。
食物
缅甸有一句俗话“所有水果中芒果最好,所有肉类中猪肉最好,所有茶叶中腌茶最好。”(အသီးမှာသရက်၊ အသားမှာဝက်၊ အရွက်မှာလက်ဖက် ,A thee hma, thayet; a thar hma, wet; a ywet hma, lahpet. )
鱼汤米线 (မုန့်ဟင်းခါး ,mohinga)是缅甸事实上的国菜。[ 5] 这是一种配上浓鱼汤的米粉,一般作为早餐食用,汤的主要用料是鲶鱼、鹰嘴豆粉、柠檬草、香蕉茎、大蒜、洋葱、生姜和鱼露 。
腌茶沙拉 (လက်ဖက်သုပ် ,laphet thoke)是缅甸的另一道标志性菜肴,由浸泡在油中的腌茶叶制成,搭配各种油炸食品一起食用,包括:烤花生、油炸大蒜、晒干的虾、烤芝麻和油炸脆豆,盛放在传统的一种漆器容器,每种食材都有单独的隔间。腌茶在缅甸古代历史中,是交战国家之间象征和平的祭品,在解决争端后会互相交换并分享食用。
体育
藤球游戏 (ခြင်းလုံး ,chinlone)是缅甸传统的国球。[ 6] 这是一种非对抗性的体育运动,参与者在不能使用双手的情况下,展示灵活的肢体动作,不让球碰触地面。这项运动受到缅甸武术和舞蹈的影响,重视肢体动作的艺术表现,历史上是宫廷和宗教的一种表演活动,曼德勒 是交流和学习的主要文化中心。
乐器
缅甸竖琴 (စောင်း ,saung)是缅甸的民族乐器。[ 7] 尽管在现代音乐中很少使用,但它被视为缅甸文化的缩影,是亚洲唯一幸存的竖琴类乐器。[ 8]
呐管 (နှဲ ,hne)是一种双簧管 乐器,也是缅甸具有代表性的民族乐器。
服装
笼基 (လုံချည် ,longyi)是缅甸民族传统服饰穿着的筒裙,男性穿着的称为“帕索”(ပုဆိုး ,paso)、女性穿着的称为“塔敏”(ထဘီ ,htamain)。
另见
参考资料
^ Flowers of Myanmar
^ 2.0 2.1 2.2 NLD criticise government’s choices for national symbols . Democratic Voice of Burma (DVB Multimedia Group). 5 March 2009 [9 October 2013] .
^ မြန်မာဖတ်စာ ပဉ္စမတန်း (Grade-6) [Myanmar Textbook for Fifth Standard (Grade-6)]. Ministry of Education, Government of the Union of Myanmar. 1999: 3 (缅甸语) .
^ ပြည်ထောင်စု သမတမြန်မာငံနိုင် အလံတော် [Flag of Union of Republic of Burma]. ဖဆပလ သတင်းစဉ် [AFPFL News]. 9 August 1947.
^ Withaya Huanok. Mohinga Memories . The Irrawaddy. November 2009 [9 October 2013] .
^ Aung-Thwin, Maitrii. Towards a national culture: chinlone and the construction of sport in post-colonial Myanmar. Sport in Society: Cultures, Commerce, Media, Politics. 2012, 15 (10): 1341–1352. doi:10.1080/17430437.2012.744206 .
^ Saùng-gauk (Arched Harp), Burma (Myanmar), ca. 1960 . National Music Museum. The University of South Dakota. 21 September 2010 [9 October 2013] .
^ Miller, Terry E. and Sean Williams . The Garland handbook of Southeast Asian music . Routledge, 2008. ISBN 0-415-96075-4