《荒唐分局》第五季 主演 国家/地区 美国 集数 22 首播频道 FOX 播出日期 2017年9月26日 (2017-09-26 ) —2018年5月20日 (2018-05-20 ) 《荒唐分局》集數列表
《荒唐分局 》第五季 (英語:Brooklyn Nine-Nine Season 5 )由丹·戈爾 與邁克爾·舒爾 共同開創,自2017年9月26日至2018年5月20日間於FOX 首播。故事以紐約 布魯克林區 虛構的99分局為背景,描繪分局警探辦案過程的日常笑料。
製作
本季於2017年5月12日獲得續訂。[ 1]
相較其他劇集較常慶祝100集,本劇則以與劇名相關的99集作為劇集里程碑。[ 2] [ 3] 該集劇情將描述主角們計畫返回紐約 卻不順遂的公路旅行,[ 3] 並從中回望起始點,檢視角色自始至今的轉變,看著主要角色一路走來的成長,並展望未來。[ 2] 不過,主創丹·戈爾 也視第100集為一優秀、有趣又具有意義的集數,該集設定為探討議題集,與上一季第16集探討種族歧視 的「小被被 」相同,均會為觀眾帶來具深度的情節。[ 3]
本季收視持續低迷,使得本劇處於遭取消的危機中,對此,戈爾表示:「FOX一直都很支持與鼓勵我們繼續創作,而他們官方也表明不參照收視數據,我希望這是真的。」本劇在DVR Live+7(首播+7天)的收視表現不差,於Hulu 也收獲許多觀看人數,但在傳統電視收視上卻表現不佳,而播出時段可能是影響本劇家庭收視群的原因之一。[ 3]
2018年5月10日,FOX正式宣布取消本劇,本季一度成為劇集的最終季,[ 4] 製作公司環球電視 便隨即洽詢新的播出平台,Hulu與TBS 均有可能接手,[ 5] 但Hulu在隔日確定放棄拾起本劇,[ 6] [ 7] 並由環球電視的姊妹電視網NBC 接手,宣布續訂第6季。[ 8]
選角
由於飾演吉娜·林內蒂的雀兒喜·柏瑞蒂 懷孕 ,因此在上一季便安排吉娜懷孕的情節,好使柏瑞蒂與角色吉娜能夠隨劇情一同休產假,故柏瑞蒂於本季上半季將缺席8至9集。[ 2] 其他主要演員安迪·山伯格 、安德魯·布瑞格 、梅麗莎·弗莫洛 、泰瑞·克魯斯 、史蒂芬妮·碧翠絲 、喬·洛·特魯格里奥 、迪爾克·布洛克 與喬爾·麥金農·米勒 等則全數回歸。
2018年1月4日,宣布《美國犯罪故事 》、《這就是我們 》黃金時段艾美獎 得主斯特林·K·布朗 將於第5季下半季客串飾演一名謀殺嫌疑犯菲利普·大衛森。[ 9] [ 10] 2月28日,據傳《貞愛好孕到 》金球獎 視后吉娜·羅德里奎 將客串本季下半季,有機會與碧翠絲所扮演的蘿莎發展戀情。[ 11] 3月2日,宣布於前幾季客串演出「龐帝克大盜」的克雷格·羅賓森 將第5度回歸本劇。[ 12]
演員陣容
主要演員
特別客串
常設演員
客串演員
集數
收視率
總集數
集數
標題
播出日期
收視/份額 (18–49歲)
收視 (百萬)
DVR (18–49歲)
DVR收視 (百萬)
加總 (18–49歲)
總收視 (百萬)
91
1
監獄生活Pt. 1(The Big House Pt. 1 )
2017年9月26日 (2017-09-26 )
0.7/3[ 35]
1.96[ 15]
0.7
1.24
1.4
3.21[ 15]
92
2
監獄生活Pt. 2(The Big House Pt. 2 )
2017年10月3日 (2017-10-03 )
0.6/2
1.74[ 16]
0.7
1.24
1.3
2.99[ 36]
93
3
獄後(Kicks )
2017年10月10日 (2017-10-10 )
0.7/3
1.68[ 17]
0.6
1.19
1.3
2.87[ 37]
94
4
萬聖節驚喜(HalloVeen )
2017年10月17日 (2017-10-17 )
0.6/2
1.69[ 18]
0.7
1.22
1.3
2.90[ 38]
95
5
成癮(Bad Beat )
2017年11月7日 (2017-11-07 )
0.6/2
1.50[ 19]
0.7
1.29
1.3
2.79[ 39]
96
6
婚禮場地(The Venue )
2017年11月14日 (2017-11-14 )
0.6/2[ 40]
1.64[ 20]
0.6
1.14
1.2
2.78[ 20]
97
7
兩隻火雞(Two Turkeys )
2017年11月21日 (2017-11-21 )
0.6/2
1.66[ 21]
0.7
1.34
1.3
3.00[ 41]
98
8
偶像回歸(Return to Skyfire )
2017年11月28日 (2017-11-28 )
0.7/3
1.73[ 22]
0.6
1.16
1.3
2.89[ 42]
99
9
99分局萬歲!(99 )
2017年12月5日 (2017-12-05 )
0.7/3
1.94[ 23]
0.6
1.15
1.3
3.09[ 43]
100
10
遊戲之夜(Game Night )
2017年12月12日 (2017-12-12 )
0.7/3
1.81[ 24]
TBD
TBD
TBD
TBD
101
11
要求(The Favor )
TBD
TBD
TBD
TBD
102
12
安全屋(Safe House )
2018年3月18日 (2018-03-18 )
0.9/4
1.92[ 25]
0.6
TBD
1.5[ 44]
TBD
103
13
談判專家(The Negotiation )
2018年3月25日 (2018-03-25 )
0.9/4
1.83[ 26]
TBD
0.95
TBD
2.78[ 45]
104
14
徹夜審訊(The Box )
2018年4月1日 (2018-04-01 )
0.8/3
1.78[ 27]
TBD
1.05
TBD
2.82[ 46]
105
15
猜字謎大師(The Puzzle Master )
2018年4月8日 (2018-04-08 )
0.8/3
1.74[ 28]
TBD
0.95
TBD
2.70[ 47]
106
16
直銷夢靨(Nutriboom )
2018年4月15日 (2018-04-15 )
0.8/3
1.79[ 29]
TBD
TBD
TBD
TBD
107
17
初見妹妹(DFW )
0.7/3
1.48[ 29]
TBD
TBD
TBD
TBD
108
18
保險理賠(Gray Star Mutual )
2018年4月22日 (2018-04-22 )
0.8/3
1.77[ 30]
TBD
TBD
TBD
TBD
109
19
告別單身派對(Bachelor/ette Party )
2018年4月29日 (2018-04-29 )
0.9/4
1.97[ 31]
TBD
TBD
TBD
TBD
110
20
加入行動(Show Me Going )
2018年5月6日 (2018-05-06 )
0.7/3
1.67[ 32]
TBD
TBD
TBD
TBD
111
21
(White Whale )
2018年5月13日 (2018-05-13 )
0.8/4
1.75[ 33]
TBD
TBD
TBD
TBD
112
22
傑克與艾美(Jake & Amy )
2018年5月20日 (2018-05-20 )
0.8/3
1.79[ 34]
TBD
TBD
TBD
TBD
平均
0.7[ 48]
1.76[ 49]
0.6[ 50]
1.04[ 51]
1.3[ 50]
2.80[ 51]
評價
本劇獲得電視評論家好評,於爛番茄 整合的評論中,本季獲得了100%新鮮度、7.5/10分(5位評論家)。[ 52]
評論家前十大電視節目排名[ 53]
No. 5 SpoilerTV
No. 4 今日美國
No. 10 綜藝雜誌 (莫琳·萊恩)
– CinemaBlend
獎項
備註
^ Diva 譯名,Netflix 翻譯為「監獄(一)」。
^ Diva譯名,Netflix翻譯為「監獄(二)」。
^ Diva譯名,Netflix翻譯為「球鞋」。
^ Diva譯名,Netflix翻譯為「萬聖節爭奪戰」。
^ Diva譯名,Netflix翻譯為「爆冷門」。
^ Diva譯名,Netflix翻譯為「結婚場地」。
^ Diva譯名,Netflix翻譯為「回歸《天火》」。
^ Diva譯名,Netflix翻譯為「人情」。
^ Netflix譯名,Diva翻譯為「談判專家」。
^ Netflix譯名,Diva翻譯為「徹夜審訊」。
^ Diva譯名,Netflix翻譯為「紐崔瘋」。
^ Diva譯名,Netflix翻譯為「達拉斯沃斯堡」。
^ Diva譯名,Netflix翻譯為「灰星相互保險」。
^ Diva譯名,Netflix翻譯為「告別單身趴」。
^ Netflix譯名,Diva翻譯為「加入行動」。
^ Diva譯名,Netflix翻譯為「白鯨」。
參考資料
^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise. ' Brooklyn Nine-Nine' Renewed For Season 5 By Fox . Deadline.com . 2017-05-12 [2017-05-12 ] . (原始内容存档 于2017-05-12).
^ 2.0 2.1 2.2 Erin Nyren. ‘Brooklyn Nine-Nine’ Boss on Season 5: Jake and Rosa in Jail and the Milestone 99th Episode . 綜藝雜誌 . 2017-09-26 [2018-01-04 ] . (原始内容存档 于2018-01-04).
^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Tim Surette. Brooklyn Nine-Nine Boss Teases the 99th Episode and the Show's Future . 電視指南 . 2017-12-04 [2017-12-05 ] . (原始内容存档 于2017-12-04).
^ Andreeva, Nellie. ‘Brooklyn Nine-Nine’ Canceled By Fox After 5 Seasons . Deadline.com. 2018-05-10 [2018-05-10 ] . (原始内容存档 于2018-05-10).
^ Andreeva, Nellie. ‘Brooklyn Nine-Nine’ May Find New Home; Hulu, Others Eye Fox Comedy Amid Massive Outpouring After Cancellation . Deadline.com. 2018-05-10 [2018-05-10 ] . (原始内容存档 于2018-05-11).
^ Michael Ausiello. Brooklyn Nine-Nine : Hulu Passes on Rescuing Cancelled Fox Comedy . TVLine. 2018-05-11 [2018-05-11 ] . (原始内容存档 于2018-05-12).
^ Joe Otterson. Hulu Passes on ‘Brooklyn Nine-Nine’ . 綜藝雜誌. 2018-05-11 [2018-05-11 ] . (原始内容存档 于2018-05-12).
^ Andreeva, Nellie. ‘Brooklyn Nine-Nine’ Saved: NBC Picks Up Comedy After Fox Cancellation . Deadline.com. 2018-05-11 [2018-05-11 ] . (原始内容存档 于2018-05-12).
^ Michael Ausiello. This Is Us ' Sterling K. Brown Jumps to Brooklyn Nine-Nine for Bottle Episode . TVLine. 2018-01-04 [2018-01-04 ] . (原始内容存档 于2018-01-04).
^ Joe Otterson. Sterling K. Brown to Guest Star on ‘Brooklyn Nine-Nine’ . 綜藝雜誌. 2018-01-04 [2018-01-19 ] . (原始内容存档 于2018-01-10).
^ Matt Webb Mitovich. Jane the Virgin 's Gina Rodriguez Cops Juicy Brooklyn Nine-Nine Role . TVLine. 2018-02-28 [2018-03-01 ] .
^ Ryan Schwartz. Brooklyn Nine-Nine Gets Return Date, Moving Back to Sundays . TVLine. 2018-03-02 [2018-03-03 ] . (原始内容存档 于2018-03-03).
^ Shows A-Z - brooklyn nine nine on fox . 富頓評論家 . [2018-01-12 ] .
^ Brooklyn Nine-Nine Full episodes and TV Listings . Zap2it . [2018-01-12 ] .
^ 15.0 15.1 15.2 Porter, Rick. ‘This Is Us’ and ‘The Good Doctor’ score big in premiere week broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers . 2017-10-13 [2017-10-13 ] .
^ 16.0 16.1 Porter, Rick. ‘Fresh Off the Boat,’ ‘Voice’ adjust up, ‘Brooklyn Nine-Nine,’ ‘L&O True Crime’ adjust down: Tuesday final ratings . TV by the Numbers. 2017-10-04 [2017-10-04 ] .
^ 17.0 17.1 Porter, Rick. ‘Voice,’ ‘Flash,’ ‘Lethal Weapon’ & ‘The Mick’ adjust up, ‘NCIS: New Orleans’ down: Tuesday final ratings . TV by the Numbers. 2017-10-11 [2017-10-11 ] .
^ 18.0 18.1 Porter, Rick. ‘NCIS,’ ‘Voice’ and ‘This Is Us’ adjust up, ‘Black-ish’ and ‘L&O True Crime’ down: Tuesday final ratings . TV by the Numbers. 2017-10-18 [2017-10-18 ] .
^ 19.0 19.1 Porter, Rick. ‘The Middle’ adjusts up, ‘The Mayor’ adjusts down: Tuesday final ratings . TV by the Numbers. 2017-11-08 [2017-11-08 ] .
^ 20.0 20.1 20.2 Porter, Rick. ‘Jane the Virgin,’ 10 other shows double in week 8 broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers. 2017-12-05 [2017-12-05 ] .
^ 21.0 21.1 Porter, Rick. ‘Dancing With the Stars,’ ‘This Is Us,’ all others hold: Tuesday final ratings . TV by the Numbers. 2017-11-22 [2017-11-22 ] .
^ 22.0 22.1 Porter, Rick. ‘The Flash,’ ‘This Is Us’ and ‘Rudolph’ adjust up: Tuesday final ratings . TV by the Numbers. 2017-11-30 [2017-12-01 ] .
^ 23.0 23.1 Porter, Rick. ‘Chicago Med’ adjusts up: Tuesday final ratings . TV by the Numbers. 2017-12-06 [2017-12-06 ] .
^ 24.0 24.1 24.2 Porter, Rick. ‘The Voice,’ ‘Brooklyn Nine-Nine,’ all others unchanged: Tuesday final ratings . TV by the Numbers. 2017-12-13 [2017-12-13 ] .
^ 25.0 25.1 Porter, Rick. ‘Bob’s Burgers,’ ‘NCIS: LA’ and ‘AFV’ adjust up, ‘Deception’ and ’60 Minutes’ down: Sunday final ratings . TV by the Numbers. 2018-03-20 [2018-03-20 ] .
^ 26.0 26.1 Porter, Rick. ‘NCIS: LA’ and ‘Bob’s Burgers’ adjust up, ‘Instinct,’ ‘Simpsons’ and ‘Deception’ down: Sunday final ratings . TV by the Numbers. 2018-03-27 [2018-03-27 ] .
^ 27.0 27.1 Porter, Rick. ‘Bob’s Burgers’ and ‘Dateline’ adjust up: Sunday final ratings . TV by the Numbers. 2018-04-03 [2018-04-03 ] .
^ 28.0 28.1 Porter, Rick. ‘America’s Funniest Home Videos’ rerun adjusts up: Sunday final ratings . TV by the Numbers. 2018-04-10 [2018-04-10 ] .
^ 29.0 29.1 29.2 29.3 Porter, Rick. ‘Bob’s Burgers,’ ‘Little Big Shots’ adjust up, ‘Brooklyn Nine-Nine’ and ‘Genius Junior’ down: Sunday final ratings . TV by the Numbers. 2018-04-17 [2018-04-17 ] .
^ 30.0 30.1 Porter, Rick. ‘Timeless,’ ‘Family Guy’ and all others hold: Sunday final ratings . TV by the Numbers. 2018-04-24 [2018-04-24 ] .
^ 31.0 31.1 Porter, Rick. ‘The Simpsons’ adjusts up: Sunday final ratings . TV by the Numbers. 2018-05-01 [2018-05-01 ] .
^ 32.0 32.1 Porter, Rick. ‘America’s Funniest Home Videos’ adjusts down: Sunday final ratings . TV by the Numbers. 2018-05-08 [2018-05-08 ] .
^ 33.0 33.1 Porter, Rick. ‘American Idol’ and ‘Genius Junior’ finale adjust up: Sunday final ratings . TV by the Numbers. 2018-05-15 [2018-05-15 ] .
^ 34.0 34.1 Porter, Rick. ‘Bob’s Burgers,’ ‘Family Guy’ and ‘Dateline’ adjust down: Sunday final ratings . TV by the Numbers. 2018-05-22 [2018-05-22 ] .
^ Porter, Rick. ‘Bull,’ ‘Voice,’ ‘This Is Us’ adjust up, ‘L&O True Crime’ and ‘Brooklyn Nine-Nine’ down: Tuesday final ratings . TV by the Numbers. 2017-09-27 [2017-09-27 ] . (原始内容 存档于2017-09-28).
^ Porter, Rick. ‘The Orville,’ ‘Once Upon a Time,’ 5 more shows double in week 2 broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers. 2017-10-18 [2017-10-18 ] . (原始内容 存档于2017-10-18).
^ Porter, Rick. ‘The Good Doctor’ is the most-watched show on TV in week 3 broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers. 2017-10-25 [2017-10-26 ] . (原始内容 存档于2017-10-26).
^ Porter, Rick. ‘Chicago PD,’ 10 more shows double in week 4 broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers. 2017-11-02 [2017-11-02 ] . (原始内容 存档于2017-11-07).
^ Porter, Rick. ‘This Is Us’ rides high in week 7 broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers. 2017-11-27 [2017-11-27 ] . (原始内容 存档于2017-11-27).
^ Porter, Rick. ‘Fresh Off the Boat,’ ‘The Flash’ and ‘Kevin’ adjust up, ‘Bull’ and ‘L&O True Crime’ adjust down: Tuesday final ratings . TV by the Numbers. 2017-11-15 [2017-11-15 ] . (原始内容 存档于2017-11-16).
^ Porter, Rick. ‘Chicago Med’ premiere makes solid gains in week 9 broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers. 2017-12-07 [2017-12-07 ] . (原始内容 存档于2017-12-07).
^ Porter, Rick. CW crossovers get another bump in week 10 broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers. 2017-12-15 [2017-12-15 ] . [失效連結 ]
^ Porter, Rick. ‘Agents of SHIELD’ gets a good bump in week 11 broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers. 2017-12-21 [2017-12-21 ] . (原始内容 存档于2017-12-21).
^ Porter, Rick. ‘This Is Us’ goes out on top: Week 25 broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers. 2018-03-29 [2018-03-29 ] . (原始内容 存档于2018-03-29).
^ Porter, Rick. ‘The Good Doctor’ scores highest in week 26 broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers. 2018-04-06 [2018-04-06 ] . (原始内容 存档于2018-04-06).
^ Porter, Rick. ‘Roseanne’ premiere sets a record in week 27 broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers. 2018-04-11 [2018-04-11 ] . (原始内容 存档于2018-04-12).
^ Porter, Rick. ‘Will & Grace’ finale, 11 other shows double in week 28 broadcast Live +7 ratings . TV by the Numbers. 2018-04-19 [2018-04-19 ] . (原始内容 存档于2018-04-20).
^ Porter, Rick. Final same-day adults 18-49 ratings for 2017-18: ‘This Is Us,’ a few others up, most shows down . TV by the Numbers. 2017-05-29 [2017-05-29 ] . (原始内容 存档于2018-05-30).
^ Porter, Rick. Final same-day total viewer averages for 2017-18: ‘Sunday Night Football’ No. 1 for 7th straight year . TV by the Numbers. 2017-05-26 [2017-05-26 ] . (原始内容 存档于2018-06-02).
^ 50.0 50.1 Porter, Rick. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2017-18: ‘This Is Us’ gets the biggest bump . TV by the Numbers. 2017-06-11 [2017-06-17 ] . (原始内容 存档于2018-06-12).
^ 51.0 51.1 Porter, Rick. Final Live +7 viewer averages for 2017-18: ‘Roseanne,’ ‘Big Bang Theory’ surpass ‘SNF’ . TV by the Numbers. 2017-06-11 [2017-06-17 ] . (原始内容 存档于2018-06-12).
^ Brooklyn Nine-Nine: Season 5 . 爛番茄 . [2018-04-14 ] .
^ TV Critic Top 10 Lists - Best TV Shows of 2017 . Metacritic . [2017-12-04 ] . (原始内容存档 于2018-01-02).
外部連結