蝙蝠俠：黑暗騎士歸來

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。

蝙蝠俠:黑暗騎士歸來
《黑暗騎士歸來》第一期(1986年2月). Cover art is by penciler-inker Frank Miller and colorist Lynn Varley.
出版資訊
出版社	DC漫畫
周期	Monthly
版式	有限系列
出版时间	2月 – 6月 1986
发行期数	4
主要角色	蝙蝠俠
创作团队
作者	法蘭克·米勒
铅笔画	法蘭克·米勒
钢笔画	Klaus Janson
文字书写	John Costanza
着色	Lynn Varley
编辑	Dick Giordano, Dennis O'Neil
全集
《Batman: The Dark Knight Returns》	ISBN 1-56389-342-8
《Absolute Dark Knight》	ISBN 1401210791

《蝙蝠俠：黑暗騎士歸來》（英語：The Dark Knight Returns）為DC漫畫出版，作者為法蘭克·米勒、Klaus Jason和Lynn Varley。

發生在地球31號的正義聯盟被迫解散之後，美蘇冷戰越演越烈，此時超人繼續為政府效力；而在高譚市高登局長即將退休，卻面臨崛起的變種軍團，以及蝙蝠俠歸來的故事。

• 蝙蝠俠
• 阿福
• 羅賓（卡麗·凱莉）
• 詹姆斯·高登
• 雙面人
• 小丑
• 奥利佛·昆恩
• 超人
• 瑟琳娜·凱爾

由於第二代羅賓（Jason Todd）的死，使得布魯斯‧偉恩從英雄工作中退休，蝙蝠俠自高譚市消失十餘年。

然而一連串的治安惡化：變種人（the Mutant）青少年武裝團體出現、雙面人（Two-Face）和小丑（Joker）的逃獄，使得他壓抑不住內心想要再度化身為蝙蝠俠的渴望而以五十多歲的高齡重出江湖，與新任的羅賓─13歲少女卡莉（Carrie Kelley），和老搭檔詹姆斯·高登（James Gordon）面對種種壞人的詭計及市民的質疑與不信任。

而同時，美國也正遭受蘇聯的核武威脅，超人克拉克肯特屬於與蝙蝠俠對立的、聽從官方命令的一員，也因此蝙蝠俠必須面對同是超級英雄的夥伴的敵對狀況，以衰老而堅定的心智面對這個幾乎永遠不敗的上帝之子。

在故事的結尾，變種人青少年集團因為首領被打敗而轉向支持蝙蝠俠，雙面人哈維丹特也被打敗，小丑則在遊樂場中被蝙蝠俠重傷脊椎而亡。

因為立場的對立，超人不得不與蝙蝠俠展開大戰，而故事則是以蝙蝠俠服用可使人進入假死狀態的藥物掩人耳目，偉恩的住宅、蝙蝠洞裡所有與蝙蝠俠有關的資料都讓阿福（Alfred）燒毀，而唯獨銀行中的存款被布魯斯提領一空，他教育前變種人集團的青少年們組成了義務警備隊繼續維護高譚市的和平。而阿福則在燒毀偉恩住宅後中風去世。

《蝙蝠侠：黑暗骑士归来》於IGN蝙蝠侠漫畫排名位居第一。第二是《蝙蝠侠：第一年》（Batman: Year One）^[1]。IGN稱《蝙蝠侠：黑暗骑士归来》為真正的經典，有令人難忘的場景^[2] 。

• 史蒂芬·艾梅爾於《明日傳奇》第6集「星城2046」中飾演老年奥利佛·昆恩，奥利佛斷了左手的造型是參照《黑暗騎士歸來》。^[3]

• 《蝙蝠俠：黑暗騎士歸來》（2012，2013）

• 《蝙蝠俠對超人：正義曙光》（2016）

1. ^ Goldstein, Hilary (June 13, 2005). "The 25 Greatest Batman Graphic Novels" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. IGN.
2. ^ Goldstein, Hilary (June 17, 2005). "Batman: The Dark Knight Returns Review" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. IGN.
3. ^ Abrams, Natalie. Legends of Tomorrow: Stephen Amell to appear as future Oliver Queen. Entertainment Weekly. January 28, 2016 [January 29, 2016]. （原始内容存档于2016-01-30）.