金印草

金印草
	《科勒藥用植物》(1897), ; Hÿdrastis canadensis
保护状况
	; 基本安全（NatureServe）
科学分类
界：	植物界 Plantae
演化支：	维管植物 Tracheophyta
演化支：	被子植物 Angiosperms
演化支：	真双子叶植物 Eudicots
目：	毛茛目 Ranunculales
科：	毛茛科 Ranunculaceae
属：	金印草属 Hydrastis
种：	金印草 H. canadensis
二名法
	Hydrastis canadensis; L., 1759

金印草（学名：Hydrastis canadensis），又名白毛茛或北美黃蓮，是多年生的毛茛科植物，原產於加拿大東南部及美國東北部。其种加词“canadensis”意为“加拿大的”。

形态

它們的根莖粗壯及呈黃色。在地上的莖略帶紫色及有毛，地底下的呈黃色，連接著根莖。金印草的葉子呈手掌狀及有毛，葉子上有5-7塊雙鋸齒的小葉，並會在春末長出單支細小的花朵。在夏天會長出單一個草莓，外觀像山莓，有10-30顆種子。^[2]

金印草有多種醫藥療效，包括可以作為抗菌藥、內服幫助消化、或是用來漱口清除口腔潰瘍。

日本的白根葵以往被分類在金印草屬中，現已改為分類在白根葵屬。

植株
花
果
乾燥地下莖

傳統用途

早至歐洲殖民美洲時，一些原住民就已經大量使用金印草，仍為醫藥或染料。班哲明·史密斯·巴頓（Benjamin Smith Barton）就指切羅基人以金印草來醫治癌症。他後來進一步指出金印草可以作為苦味補藥，或是洗滌眼炎之用。於1830年代康斯坦丁·薩繆爾·拉方斯克-舒馬茨（Constantine Raffinesque）的時期，金印草成為了折衷醫學的寵兒。

金印草在折衷醫學上大量用作治療乳癌及腫脹。有建議使用金印草來治療乳房的硬腫脹，而細小及無痛的疙瘩則以毒人參屬來處理。這兩種藥草單獨或是與浮游植物及紅車軸草來治療癌症。

另外金印草可以用來治療胃部的功能性障礙、卡他性胃炎、張力缺乏性消化不良、慢性便秘、肝淤血、肝硬化、延後的熱症、慢性大腦充血、子宮復舊不全、產後出血、鼻黏膜炎、潰瘍、口腔潰瘍、黏液表面不正常情況、白帶、膽石、乳房腫脹及甲狀腺腫。^[3]

現時金印草會用作為變質劑、抗卡他性、抗炎性、抗菌劑、收濕藥料、苦味補藥、輕瀉藥及肌肉興奮劑。金印草非常苦，會刺激食慾及幫助消化，並會刺激膽汁的分泌。^[4]^[5]^[6]

原理

很多人都認為金印草有直接的抗菌性，但其原理卻更為複雜。研究發現在使用金印草後，小腸內的病原體水平並沒有下降，但病徵卻得到改善。^[7]^[8]另一項研究發現大腸桿菌的帶菌者，在服用黃連素後體內的病原體或細菌水平並沒有下降，但有42-48%的腹瀉病徵得到改善。^[9]金印草其實是黏液膜的補藥，可以增加黏液膜的分泌。相反，它亦具有收濕功效，可以降低黏液膜的分泌。故此，在黏液膜分泌不足時可以幫助補充，而在黏液膜分泌過多時停止分泌。它們的抗菌性並非直接殺死病菌，而是增加體內含有免疫球蛋白A的健康黏液。

成份及藥理

金印草含有多種異喹啉生物鹼，包括金印草素、黃連素、5-羥基小檗鹼、白毛茛分鹼及坎那定等。^[10]黃連素及金印草素都是季鹼，不溶於水但卻溶於酒精。

大部份細菌及真菌，並一些原生生物及衣原體都會受靜脈內黃連素的影響。^[6]黃連素單獨使用只有微弱的抗菌性，因很多微生物都會將黃連素爪細胞排出。不過，金印草作為草藥卻可以合成為外排泵抑制劑，減低抗藥性。^[11]

毒性

大部份有關金印草的研究都著重研究其含有的黃連素，不過黃連素本身在不同的植物中都會對身體造成不同的反應。於1996年，歐盟指刺檗因含有黃連素而有嚴重的風險，且沒有任何好處。不過只有一個中國的實驗指硫酸黃連素並不適合治療產前黃疸症。^[12]不過，這只是提供了懷孕時不要服用金印草的意見。^[13]

金印草的毒物學及藥理學研究都是針對黃連素及金印草素。某一構成物的毒性並不能代表整個草藥的毒性。例如一項研究發現金印草素對老鼠的致死量比金印草含量低12倍。^[6]^[14]

黃連素對人類的致死量相信為每公斤27.5毫克。口服黃連素的吸收率很慢，在4小時後才到達高峰，8小時後就會消失。^[15]黃連素會隨尿液排出，而有證據顯示人類皮膚也會吸收黃連素。黃連素可以阻塞平滑肌受體、阻塞心臟的鉀離子通道及減低心室心搏過速、阻礙小腸的離子分泌及在消化道生成毒素和增加膽汁分泌。^[6]

懷孕及小童不應服用金印草。金印草與一些具有狹窄治療窗的藥物，如華法林、環孢霉素、蛋白酶抑製劑及強心甙類等，的互相作用須特別小心。

注意事項

實際上，只有10%的金印草是運用得宜。^[7]在感染的初期不應服用金印草，尤其是對金印草素及黃連素有反應的感染，如上呼吸道感染。一般要待痰呈黃色或綠色時才開始服用，最多只可服用兩星期。長時期服用金印草會影響對維他命B的吸收。^[8]懷孕及授乳、患有腸胃炎及促發炎失調也應避免服用金印草。可對抗感染和發炎，清潔身體，增強胰島素的作用和強化免疫系統、結腸、胰臟、脾臟、淋巴和循環系統。改善消化、調理月經、減少子宮出血、降低血壓和刺激中樞神經系統。對於過敏、潰瘍和影響膀胱、前列腺、胃或陰道的疾病有益處。在感冒、流行性感冒或喉嚨痛的第一個病徵出現時使用，可抑制它們的形成。

興奮劑檢查

自1900年，John Uri Lloyd出版了《Stringtown on the Pike》後，美國就流傳金印草可以欺瞞興奮劑檢查。在一些賽馬的嗎啡檢測中也有嘗試使用金印草來掩飾，但卻不成功。^[16]有兩項研究都證實口服金印草對尿液測試沒有影響。^[15]喝大量清水及服用金印草的測試者尿液內的興奮劑水平相同。

保育狀況

金印草由於過度採集而處於瀕危。它們於19世紀中葉開始流行，到了1905年，其數量而很少。野生的金印草現已很稀有，且被列在《瀕危野生動植物種國際貿易公約》的保護下。^[17]每年就有達6千萬棵金印草被採集。^[18]山巔移除採礦令金印草失去了很多生長地，加上外圍經濟的壓力，透過這種方法移除野生金印草也變得合法，故對金印草的生長造成極度的威脅。^[19]

其實也有其他的植物含有黃連素，包括黃連、黄根木及冬青葉十大功勞根。^[7]

參考

^ Hydrastis canadensis. NatureServe Explorer. NatureServe. [2007-03-20]. （原始内容存档于2019-07-01）.
^ Foster S. and Duke J. A Field guide to Medicinal Plants and Herbs of Eastern and Central North America. New York: Houghton Mifflin. 2000.
^ Henriette's Herbal Homepage. Hydrastis. Hydrastis canadensis. [2009-08-13]. （原始内容存档于2008-05-16）.
^ Tierra Michael. The Way of Herbs. New York: Pocket Books. 1998.
^ Grieve M. A Modern Herbal. New York: Dover Publications, Inc. 1971.
^ ^6.0 ^6.1 ^6.2 ^6.3 Mills S. and Bone K. Principles and Practice of Phytotherapy. Philadelphia: Churchill Livingstone. 2000.
^ ^7.0 ^7.1 ^7.2 Bergner, Paul. The Healing Powers of Echinacea, Goldenseal and Other Immune System Herbs. Prima. 1997. ISBN 978-0761508090.
^ ^8.0 ^8.1 Bergner, Paul. Goldenseal and the Antibiotic Myth. Medical Herbalism: A Journal for the Clinical Practitioner. 1996–1997, 8 (4) [2009-08-13]. （原始内容存档于1998-12-06）.
^ Rabbani, G.H., Butler, T., Knight, J.; et al. Randomized controlled trial of berberine sulfate therapy for diarrhea due to enterotoxigenic Escherichia coli and Vibrio cholerae. J Infectious Dis. 1987, 155 (5): 979–984.
^ Weber H. A., Zart M. K., Hodges A. E., Molloy H. M., O'Brien B. M., Moody L. A., Clark A. P., Harris R. K., Overstreet J. D. and Smith C. S. Chemical comparison of goldenseal (Hydrastis canadensis L.) root powder from three commercial suppliers. J Agric Food Chem. 2003, 51 (25): 7352–8.
^ Lewis K. In search of natural substrates and inhibitors of MDR pumps. J Mol Microbiol Biotechnol. 2001, 3 (2): 247–54.
^ Chan, E. Displacement of bilirubin from albumin by berberine. Biol Neonate. 1993, 63 (4): 201–8 [2009-08-13]. PMID 8513024. （原始内容存档于2019-10-18）.
^ Bergner, Paul. Goldenseal Substitutes. Medical Herbalism: A Journal for the Clinical Practitioner. 1996–1997, 8 (4) [2009-08-13]. （原始内容存档于1998-12-06）.
^ Tice Raymond. Goldenseal and Two of its constituent alkaloids: berberine and hydrastine. Seiger E (编). Review of Toxilogical Literature. Research Triangle Park, National Institute of Environmental Health Sciences. 1997.
^ ^15.0 ^15.1 Jellin J.M., Gregory P.J., Batz F. and Hitchens K. Pharmacist's Letter/ Prescriber's Letter Natural Medicines Comprehensive Database. Stockton, CA: Therapeutic Research Faculty. 2004 [2004-12-01]. （原始内容存档于2019-07-01）.
^ Black Cohosh, Cimicifuga racemosa, Actaea racemosa, article and photos by Steven Foster. 2009 [2009-08-14]. （原始内容存档于2021-04-25）.
^ Foster Steven and Tyler Varro E. Tyler's Honest Herbal: A sensible guide to the use of herbs and related remedies. Binghamton, NY: The Haworth Herbal Press. 1999.
^ Vegetarian Times. Where Have All the Flowers Gone? - herbal supplements threaten some herb species. [2009-08-13].
^ Dean Myles. Saving Wild Ginseng, Goldenseal, and other Native Plants from Mountain Top Removal. HerbalGram. 2007, 73: 50. （原始内容存档于2007-02-28）.

外部連結

[natureserve-1] Hydrastis canadensis. NatureServe Explorer. NatureServe. [2007-03-20]. （原始内容存档于2019-07-01）.

[2] Foster S. and Duke J. A Field guide to Medicinal Plants and Herbs of Eastern and Central North America. New York: Houghton Mifflin. 2000.

[autogenerated3-3] Henriette's Herbal Homepage. Hydrastis. Hydrastis canadensis. [2009-08-13]. （原始内容存档于2008-05-16）.

[4] Tierra Michael. The Way of Herbs. New York: Pocket Books. 1998.

[5] Grieve M. A Modern Herbal. New York: Dover Publications, Inc. 1971.

[Mill2000-6] 6.0 ^6.1 ^6.2 ^6.3 Mills S. and Bone K. Principles and Practice of Phytotherapy. Philadelphia: Churchill Livingstone. 2000.

[bergner1997-7] 7.0 ^7.1 ^7.2 Bergner, Paul. The Healing Powers of Echinacea, Goldenseal and Other Immune System Herbs. Prima. 1997. ISBN 978-0761508090.

[autogenerated2-8] 8.0 ^8.1 Bergner, Paul. Goldenseal and the Antibiotic Myth. Medical Herbalism: A Journal for the Clinical Practitioner. 1996–1997, 8 (4) [2009-08-13]. （原始内容存档于1998-12-06）.

[9] Rabbani, G.H., Butler, T., Knight, J.; et al. Randomized controlled trial of berberine sulfate therapy for diarrhea due to enterotoxigenic Escherichia coli and Vibrio cholerae. J Infectious Dis. 1987, 155 (5): 979–984.

[10] Weber H. A., Zart M. K., Hodges A. E., Molloy H. M., O'Brien B. M., Moody L. A., Clark A. P., Harris R. K., Overstreet J. D. and Smith C. S. Chemical comparison of goldenseal (Hydrastis canadensis L.) root powder from three commercial suppliers. J Agric Food Chem. 2003, 51 (25): 7352–8.

[11] Lewis K. In search of natural substrates and inhibitors of MDR pumps. J Mol Microbiol Biotechnol. 2001, 3 (2): 247–54.

[12] Chan, E. Displacement of bilirubin from albumin by berberine. Biol Neonate. 1993, 63 (4): 201–8 [2009-08-13]. PMID 8513024. （原始内容存档于2019-10-18）.

[13] Bergner, Paul. Goldenseal Substitutes. Medical Herbalism: A Journal for the Clinical Practitioner. 1996–1997, 8 (4) [2009-08-13]. （原始内容存档于1998-12-06）.

[14] Tice Raymond. Goldenseal and Two of its constituent alkaloids: berberine and hydrastine. Seiger E (编). Review of Toxilogical Literature. Research Triangle Park, National Institute of Environmental Health Sciences. 1997.

[jellin2004-15] 15.0 ^15.1 Jellin J.M., Gregory P.J., Batz F. and Hitchens K. Pharmacist's Letter/ Prescriber's Letter Natural Medicines Comprehensive Database. Stockton, CA: Therapeutic Research Faculty. 2004 [2004-12-01]. （原始内容存档于2019-07-01）.

[16] Black Cohosh, Cimicifuga racemosa, Actaea racemosa, article and photos by Steven Foster. 2009 [2009-08-14]. （原始内容存档于2021-04-25）.

[17] Foster Steven and Tyler Varro E. Tyler's Honest Herbal: A sensible guide to the use of herbs and related remedies. Binghamton, NY: The Haworth Herbal Press. 1999.

[18] Vegetarian Times. Where Have All the Flowers Gone? - herbal supplements threaten some herb species. [2009-08-13].

[19] Dean Myles. Saving Wild Ginseng, Goldenseal, and other Native Plants from Mountain Top Removal. HerbalGram. 2007, 73: 50. （原始内容存档于2007-02-28）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

金印草

形态