美國於2018年2月9日至2月25日參加在韓國平昌郡所舉行的2018年冬季奧林匹克運動會,这是该国第23次参加冬季奥林匹克运动会。
曾三度出战冬奥的雪橇运动员Erin Hamlin和曾获得四枚奥运奖牌的速度滑冰运动员沙尼·戴维斯是本届冬奥美国队旗手的热门人选,然而经过一轮投票后,两人以4比4打成平手,随后美国奥林匹克委员会决定以扔硬币的方式决定旗手人选,最终Hamlin获胜,当选旗手,而戴维斯则因不满评选结果拒绝出席开幕式。[2]
本届冬奥美国队共获得包括9金8银6铜在内的23枚奖牌,总数为1998年长野冬奥以来最少[4]。尽管如此,该国依然在部分项目上取得突破,傑茜·迪金斯和姬坎·兰德尔为美国赢得首枚越野滑雪金牌[5]。而由约翰·舒斯特率领的美国男子冰壶队也在决赛中战胜瑞典队,为该国夺得首枚奥运冰壶金牌[6]。
奖牌统计
各项目奖牌分布
奖牌获得者
高山滑雪
根据国际滑雪联合会于2018年1月22日公布的各代表团所获席位列表,美国在高山滑雪项目上共可派出22名运动员,同时该国还获得一个团体席位,实现满额参赛。[7]
- 男子
- 女子
- 混合团体
* - 凭借最快男运动员和最快女运动员的合计时间优势获胜
冬季两项
根据2016–17年冬季两项世界杯的国家排名,美国在奥运冬季两项上获得5个男子席位和5个女子席位。[8][9]
- 男子
- 女子
- 混合
雪车
美国队凭借其在2017–18赛季雪车世界杯的表现获得三个男子双人席位、三个四人席位和两个女子双人席位[10][11][12]。
* – 雪車駕駛
越野滑雪
根据国际滑雪联合会于2018年1月22日公布的各代表团所获席位列表,美国在越野滑雪项目上共可派出20名运动员,实现满额参赛。[13]
- 距离赛
- 男子
- 女子
- 竞速赛
- 男子
- 女子
冰壺
美国女子冰壶队在2016年和2017年世界女子冰壶锦标赛上分别获得第六名和第五名,共获得15个奥运积分,排名第五。而男子冰壶队则在2016年和2017年世界男子冰壶锦标赛上分别获得第三名和第四名,共获得19个奥运积分,排名第三。混双项目方面,该国在2016年和2017年世界混合双人冰壶锦标赛上的排名分别是第三名和第十名,共获得13个奥运积分,排名第五。至此美国队在冰壶项目上实现满额参赛。[14]
美国冰壶协会在国内举办了奥运选拔赛以确认入选美国奥运冰壶队的名单,其中男子四人和女子四人的选拔赛于2017年11月举行,而混双项目的选拔赛则于12月举行。最终由约翰·舒斯特领衔的杜鲁斯冰壶俱乐部和由Nina Roth领衔的四季冰壶俱乐部分别获得男子和女子项目的奥运资格[15]。混双项目的资格则由马特·汉密尔顿/Becca Hamilton组合获得[16]。
花式滑冰
美国队在2017年世界花式滑冰錦標賽上获得三个男子单人滑、三个女子单人滑、一个双人滑以及三个冰舞席位。[18]另外,该国凭借2016–17赛季和2017–18赛季所获团体积分获得团体赛的参赛资格[19]。
- 个人
运动员
|
项目
|
SP
|
FS
|
总计
|
分数
|
排名
|
分数
|
排名
|
分数
|
排名
|
陈巍
|
男子個人
|
82.27
|
17 Q
|
215.08
|
1
|
297.35
|
5
|
亞當·里彭
|
87.95
|
7 Q
|
171.41
|
10
|
259.36
|
10
|
周知方
|
84.53
|
12 Q
|
192.16
|
6
|
276.69
|
6
|
陳楷雯
|
女子個人
|
65.90
|
10 Q
|
119.75
|
11
|
185.65
|
11
|
长洲未来
|
66.93
|
9 Q
|
119.61
|
12
|
186.54
|
10
|
布蕾迪·田内尔
|
64.01
|
11 Q
|
128.24
|
9
|
192.35
|
9
|
- 双人
- 团体
自由式滑雪
根据国际滑雪联合会于2018年1月22日公布的各代表团所获席位列表,美国在自由式滑雪项目上原本获得33个席位,之后该国放弃了三个席位。以下是各项目参赛名单:[20][21]
- 空中技巧
- 半管
运动员
|
项目
|
资格赛
|
决赛
|
第一次
|
第二次
|
最佳
|
排名
|
第一次
|
第二次
|
第三次
|
最佳
|
排名
|
亚伦·布伦克
|
男子半管
|
63.20
|
94.40
|
94.40
|
1 Q
|
81.40
|
5.60
|
84.80
|
84.80
|
7
|
亞歷克斯·費雷拉
|
92.60
|
43.40
|
92.60
|
2 Q
|
92.60
|
96.00
|
96.40
|
96.40
|
02 !
|
戴维·怀斯
|
24.80
|
79.60
|
79.60
|
8 Q
|
17.00
|
6.40
|
97.20
|
97.20
|
01 !
|
Torin Yater-Wallace
|
89.60
|
33.60
|
89.60
|
3 Q
|
65.20
|
28.80
|
12.20
|
65.20
|
9
|
玛迪·鲍曼
|
女子半管
|
83.60
|
83.80
|
83.80
|
6 Q
|
25.80
|
26.40
|
27.00
|
27.00
|
11
|
Annalisa Drew
|
85.40
|
86.00
|
86.00
|
4 Q
|
86.80
|
73.00
|
90.80
|
90.80
|
4
|
Devin Logan
|
71.60
|
25.60
|
71.60
|
15
|
未晋级
|
Brita Sigourney
|
90.60
|
90.60
|
90.60
|
3 Q
|
89.80
|
88.60
|
91.60
|
91.60
|
03 !
|
- 雪上技巧
运动员
|
项目
|
资格赛
|
决赛
|
第一次
|
第二次
|
第一次
|
第二次
|
第三次
|
时间
|
分数
|
总计
|
排名
|
时间
|
分数
|
总计
|
两次最佳
|
排名
|
时间
|
分数
|
总计
|
排名
|
时间
|
分数
|
总计
|
排名
|
时间
|
分数
|
总计
|
排名
|
Casey Andringa
|
男子雪上技巧
|
26.04
|
61.59
|
75.25
|
14
|
25.57
|
63.09
|
77.37
|
77.37
|
3 Q
|
25.23
|
66.00
|
80.73
|
5 Q
|
24.94
|
65.69
|
80.80
|
3 Q
|
25.86
|
61.60
|
75.50
|
5
|
Troy Murphy
|
25.40
|
66.44
|
80.95
|
4 Q
|
轮空
|
25.36
|
58.16
|
72.72
|
17
|
未晋级
|
Emerson Smith
|
25.41
|
58.10
|
72.59
|
22
|
25.43
|
59.47
|
73.94
|
73.94
|
13
|
未晋级
|
Bradley Wilson
|
24.38
|
59.40
|
75.25
|
15
|
24.76
|
60.98
|
76.33
|
76.33
|
4 Q
|
23.34
|
45.52
|
62.74
|
18
|
未晋级
|
Tess Johnson
|
女子雪上技巧
|
30.56
|
51.99
|
65.55
|
22
|
30.97
|
62.23
|
75.33
|
75.33
|
1 Q
|
30.68
|
60.67
|
74.10
|
9 Q
|
30.77
|
57.17
|
70.49
|
12
|
未晋级
|
傑琳·考夫
|
28.91
|
62.03
|
77.45
|
5 Q
|
轮空
|
28.79
|
63.17
|
78.73
|
2 Q
|
28.74
|
60.42
|
76.03
|
7
|
未晋级
|
Keaton McCargo
|
29.84
|
61.30
|
75.67
|
8 Q
|
轮空
|
30.04
|
62.73
|
76.88
|
3 Q
|
29.54
|
61.08
|
75.79
|
8
|
未晋级
|
Morgan Schild
|
29.76
|
63.28
|
77.74
|
3 Q
|
轮空
|
30.80
|
58.94
|
72.23
|
15
|
未晋级
|
- 障碍技巧
冰球
男子赛事
美国男子冰球队在2015年国际冰球联合会公布的世界排名中位列第五,直接获得奥运资格。[22]
- 队员名单
以下是美国奥运男子冰球队名单[23]:
- 小组赛
首場比賽將於2018年2月11日開始。資料來源:
IIHF備註:
- ^ 1.0 1.1 1.2 斯洛文尼亚和美国都获得4分,斯洛伐克获得1分。斯洛文尼亚加时以3比2击败美国。
- 附加赛
- 1/4决赛
女子赛事
美国女子冰球队在2015年国际冰球联合会公布的世界排名中位列第一,直接获得奥运资格。[22]
- 队员名单
以下是美国奥运女子冰球队名单[23]:
- 小组赛
排名
|
隊伍
|
賽
|
勝
|
勝P
|
負P
|
負
|
G得
|
G失
|
G差
|
分
|
獲得資格
|
1
|
加拿大
|
3
|
3
|
0
|
0
|
0
|
11
|
2
|
+9
|
9
|
晉級準決賽
|
2
|
美国
|
3
|
2
|
0
|
0
|
1
|
9
|
3
|
+6
|
6
|
3
|
芬兰
|
3
|
1
|
0
|
0
|
2
|
7
|
8
|
−1
|
3
|
晉級半準決賽
|
4
|
俄罗斯奥林匹克运动员
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
1
|
15
|
−14
|
0
|
首場比賽將於2018年2月11日開始。資料來源:
IIHF
- 半决赛
- 决赛
雪橇
根据2017–18赛季世界杯的结果,美国队在雪橇项目上获得三个男子单人席位、两个男子双人席位、三个女子单人席位和一个混合团体接力席位,实现满额参赛。[24]
- 男子
- 女子
运动员
|
项目
|
第一次
|
第二次
|
第三次
|
第四次
|
总计
|
时间
|
排名
|
时间
|
排名
|
时间
|
排名
|
时间
|
排名
|
时间
|
排名
|
Summer Britcher
|
單人
|
46.829
|
15
|
46.132
|
1
|
46.603
|
8
|
48.770
|
19
|
3:08.334
|
19
|
Erin Hamlin
|
46.357
|
6
|
46.333
|
5
|
46.506
|
5
|
46.716
|
8
|
3:05.912
|
6
|
Emily Sweeney
|
46.595
|
11
|
46.9602
|
23
|
46.917
|
16
|
DNF
|
- 混合
北欧两项
根据国际滑雪联合会于2018年1月22日公布的各代表团所获席位列表,美国在北欧两项上共可派5名选手参赛,同时该国还获得一个团体席位,实现满额参赛[25]。
短道速滑
根据2017–18赛季世界杯的结果,美国队在短道速滑项目上获得以下席位[26]:
美国短道速滑奥运选拔赛结束后,美国队公布了该国在各项目的具体参赛名单,其中Maame Biney是史上首位获得短道速滑奥运资格的黑人女选手[27][28]。
- 男子
- 女子
注:FA=晋级到A组决赛;FB=晋级到B组决赛;ADV=被判进下一轮
钢架雪车
根据2017–18赛季世界杯的结果,美国队在钢架雪车项目上获得两个男子席位和两个女子席位[29][30]。
运动员
|
项目
|
第一次
|
第二次
|
第三次
|
第四次
|
总计
|
时间
|
排名
|
时间
|
排名
|
时间
|
排名
|
时间
|
排名
|
时间
|
排名
|
马修·安托万
|
男子
|
51.16
|
12
|
50.98
|
8
|
50.91
|
9
|
51.34
|
14
|
3:24.39
|
11
|
John Daly
|
51.23
|
13
|
51.15
|
13
|
51.33
|
18
|
51.64
|
19
|
3:25.35
|
16
|
Katie Uhlaender
|
女子
|
52.33
|
8
|
52.40
|
13
|
52.33
|
12
|
52.55
|
14
|
3:29.61
|
13
|
Kendall Wesenberg
|
52.77
|
17
|
52.96
|
17
|
52.54
|
16
|
52.65
|
=15
|
3:30.92
|
17
|
跳台滑雪
根据国际滑雪联合会于2018年1月22日公布的各代表团所获席位列表,美国在跳台滑雪项目上共可派出4名男选手和3名女选手,同时该队还获得一个团体赛席位[31]。
- 男子
- 女子
单板滑雪
根据2016年7月至2018年1月各世界杯分站赛的结果以及2017年世界自由式滑雪和单板滑雪锦标赛的结果,美国在单板滑雪项目上共获得26个席位。以下是各项目参赛名单:[32]
- 高山
- 自由式
- 男子
运动员
|
项目
|
资格赛
|
决赛
|
第一次
|
第二次
|
最佳
|
排名
|
第一次
|
第二次
|
第三次
|
最佳/总分
|
排名
|
Ben Ferguson
|
半管
|
91.00
|
89.75
|
91.00
|
4 Q
|
43.00
|
83.50
|
90.75
|
90.75
|
4
|
Chase Josey
|
47.75
|
83.75
|
83.75
|
7 Q
|
87.75
|
52.25
|
88.00
|
88.00
|
6
|
Jake Pates
|
59.50
|
82.25
|
82.25
|
8 Q
|
47.00
|
82.25
|
27.00
|
82.25
|
8
|
肖恩·怀特
|
93.25
|
98.50
|
98.50
|
1 Q
|
94.25
|
55.00
|
97.75
|
97.75
|
01 !
|
Chris Corning
|
障礙技巧
|
70.85
|
69.86
|
70.85
|
9
|
未晋级
|
大跳台
|
85.00
|
88.00
|
88.00
|
4 Q
|
74.25
|
78.75
|
JNS
|
153.00
|
4
|
賴德蒙·傑拉德
|
障礙技巧
|
82.55
|
57.11
|
82.55
|
3 Q
|
43.33
|
46.40
|
87.16
|
87.16
|
01 !
|
大跳台
|
82.00
|
85.00
|
85.00
|
6 Q
|
74.75
|
JNS
|
68.25
|
143.00
|
5
|
Kyle Mack
|
障礙技巧
|
45.26
|
53.55
|
53.55
|
11
|
未晋级
|
大跳台
|
87.25
|
88.75
|
88.75
|
3 Q
|
82.00
|
86.75
|
JNS
|
168.75
|
02 !
|
Ryan Stassel
|
障礙技巧
|
23.50
|
22.63
|
23.50
|
17
|
未晋级
|
大跳台
|
39.50
|
76.25
|
76.25
|
13
|
未晋级
|
- 女子
运动员
|
项目
|
资格赛
|
决赛
|
第一次
|
第二次
|
最佳
|
排名
|
第一次
|
第二次
|
第三次
|
最佳/总分
|
排名
|
凯莉·克拉克
|
半管
|
41.00
|
63.25
|
63.25
|
11 Q
|
76.25
|
81.75
|
83.50
|
83.50
|
4
|
阿丽尔·戈尔德
|
17.50
|
62.75
|
62.75
|
12 Q
|
10.50
|
74.75
|
85.75
|
85.75
|
03 !
|
克洛伊·金
|
91.50
|
95.50
|
95.50
|
1 Q
|
93.75
|
41.50
|
98.25
|
98.25
|
01 !
|
Maddie Mastro
|
83.75
|
76.00
|
83.75
|
4 Q
|
14.00
|
7.50
|
6.50
|
14.00
|
12
|
杰米·安德森
|
障礙技巧
|
因天气原因取消
|
83.00
|
34.56
|
因天气原因取消
|
83.00
|
01 !
|
大跳台
|
30.25
|
90.00
|
90.00
|
6 Q
|
90.00
|
87.25
|
JNS
|
177.25
|
02 !
|
Jessika Jenson
|
障礙技巧
|
因天气原因取消
|
72.26
|
41.11
|
因天气原因取消
|
72.26
|
5
|
大跳台
|
76.25
|
39.75
|
76.25
|
12 Q
|
JNS
|
21.50
|
19.00
|
40.50
|
11
|
Hailey Langland
|
障礙技巧
|
因天气原因取消
|
41.26
|
71.80
|
因天气原因取消
|
71.80
|
6
|
大跳台
|
73.00
|
29.00
|
73.00
|
14
|
未晋级
|
Julia Marino
|
障礙技巧
|
因天气原因取消
|
55.85
|
41.05
|
因天气原因取消
|
55.85
|
11
|
大跳台
|
83.75
|
85.25
|
85.25
|
9 Q
|
JNS
|
74.50
|
18.75
|
93.25
|
10
|
- 越野
注:FA=晋级到A组决赛;FB=晋级到B组决赛
速度滑冰
根据2017–18赛季世界杯的比赛结果以及空出席位重新分配的结果,美国队在速度滑冰项目上获得以下席位:[33]
美国举办了奥运速度滑冰选拔赛以决定该国奥运速度滑冰队的具体名单[34]。
- 男子距离赛
- 女子距离赛
- 集体出发赛
- 團體追逐賽
抵制風波
2017年12月初,美国常驻联合国代表妮基·黑利告诉福斯新闻频道,由于朝鲜半岛局势紧张,美国是否会参加奥运已成“公开的疑问”[35]。然而,几天后白宫新闻秘书莎拉·桑德斯表示美国将不会抵制本届冬奥[36]。当朝鲜宣布将参加本届冬奥后,特朗普政府一度讨论过抵制该届冬奥[37],后来美国副总统迈克·彭斯宣布将携妻子凯伦出席奥运会开幕式[38],而美国最终也没有抵制本届冬奥。
注释
参考
- ^ 2018 Winter Olympics: Luger Erin Hamlin named Team USA's flag bearer. USA Today. 2018-02-07 [2018-02-08]. (原始内容存档于2020-10-29).
- ^ 2.0 2.1 Tweet says speedskater Shani Davis upset with selection of U.S. flag bearer for Olympics. USA Today. 2018-02-08 [2018-02-10]. (原始内容存档于2019-08-16).
- ^ Gold medalist Jessie Diggins will carry U.S. flag in 2018 Winter Olympics closing ceremony. USA Today. 2018-02-24 [2018-02-24]. (原始内容存档于2019-11-08).
- ^ The U.S. finishes with 23 medals, its poorest effort since '98 Games. The Augusta Chronicle. 2018-02-25 [2018-02-26]. (原始内容存档于2018-02-26).
- ^ US skiers Jessie Diggins, Kikkan Randall stun field for historic cross-country gold. 2018-02-21 [2018-02-23]. (原始内容存档于2020-11-09).
- ^ Chappell, Bill. U.S. Men's Curling Team Wins Gold, Beating Sweden 10-7 At Pyeongchang Winter Olympics. National Public Radio. 2018-02-24 [2018-02-24]. (原始内容存档于2021-01-21).
- ^ ALPINE SKIING QUOTA LIST FOR OLYMPIC GAMES 2018. FIS. [2017-07-13]. (原始内容存档于2018-02-09).
- ^ Men's Biathlon rankings (PDF). IBU. 2017-03-10 [2017-07-05]. (原始内容存档 (PDF)于2017-07-05).
- ^ Women's Biathlon rankings (PDF). IBU. 2017-03-05 [2017-07-05]. (原始内容存档 (PDF)于2017-07-05).
- ^ Quota Allocation PyeongChang Olympic Winter Games 2018 - 2-man Bobsleigh - IBSF 14 January 2018 (PDF). IBSF. 2018-01-15 [2018-01-15]. (原始内容存档 (PDF)于2018-01-16).
- ^ Quota Allocation PyeongChang Olympic Winter Games 2018 - 4-man Bobsleigh - IBSF 14 January 2018 (PDF). IBSF. 2018-01-15 [2018-01-15]. (原始内容存档 (PDF)于2018-01-16).
- ^ Quota Allocation PyeongChang Olympic Winter Games 2018 - Women's Bobsleigh - IBSF 14 January 2018 (PDF). IBSF. 2018-01-15 [2018-01-15]. (原始内容存档 (PDF)于2018-01-16).
- ^ CROSS COUNTRY SKIING QUOTA LIST FOR OLYMPIC GAMES 2018. FIS. [2017-07-13]. (原始内容存档于2018-02-09).
- ^ Pyeongchang 2018 Winter Olympics. WCF. [2016-07-23]. (原始内容存档于2017-07-05).
- ^ Shuster earns 4th Olympic curling berth, Roth claims 1st. USA Today. 2017-11-18 [2017-11-19]. (原始内容存档于2019-12-31).
- ^ Matt and Becca Hamilton are U.S.' first Olympic mixed doubles curling team. NBC Olympics. 2017-12-17 [2017-12-18]. (原始内容存档于2017-12-18).
- ^ Russian curler stripped of Winter Olympics medal after admitting doping. The Guardian. 2018-02-22 [2018-02-22]. (原始内容存档于2018-03-06).
- ^ ENTRIES/PARTICIPATION 2018 OLYMPIC WINTER GAMES (OWG) SINGLE & PAIR SKATING/ICE DANCE (PDF). ISU. 2017-05-23 [2017-07-05]. (原始内容 (PDF)存档于2017-07-01).
- ^ Olympic figure skating team event qualifiers announced. NBC Sports. 2017-12-09 [2017-12-10]. (原始内容存档于2017-12-10).
- ^ U.S. Olympic Freestyle Team Announced. U.S. Ski & Snowboard. 2018-01-22 [2018-02-04]. (原始内容存档于2018-02-04).
- ^ U.S. Olympic Freeski Team Announced. U.S. Ski & Snowboard. 2018-01-22 [2018-02-04]. (原始内容存档于2018-02-04).
- ^ 22.0 22.1 2018 Olympic Winter Games. IIHF. [2017-07-05]. (原始内容存档于2017-05-28).
- ^ 23.0 23.1 USA Hockey Announces Rosters For 2018 Olympic/Paralympic Teams. USA Hockey. 2018-01-01 [2018-01-03]. (原始内容存档于2019-12-22).
- ^ 2018 Olympic Winter Games in PyeongChang Ranking list Luge (PDF). FIL. [2017-12-19]. (原始内容 (PDF)存档于2018-02-28).
- ^ NORDIC COMBINED QUOTAS LIST FOR OLYMPIC GAMES 2018. FIS. [2018-02-02]. (原始内容存档于2018-02-23).
- ^ XXIII Olympic Winter Games 2018 PyeongChang Qualified quota places Short Track Speed Skating. ISU. 2017-11-23 [2017-11-23]. (原始内容 (PDF)存档于2017-11-24).
- ^ Thomas Hong, Born In South Korea, Will Return As Part Of 2018 U.S. Olympic Team, Is Joined By Ryan Pivirotto. Team USA. 2017-12-17 [2017-12-18]. (原始内容存档于2017-12-18).
- ^ At 34, Jessica Kooreman Makes Olympic Team And Will Be Team USA's Oldest Short Track Skater In 20 Years. Team USA. 2017-12-17 [2017-12-18]. (原始内容存档于2017-12-18).
- ^ Quota Allocation PyeongChang Olympic Winter Games 2018 - Men's Skeleton - IBSF 14 January 2018 (PDF). IBSF. 2018-01-15 [2018-01-15]. (原始内容存档 (PDF)于2018-01-16).
- ^ Quota Allocation PyeongChang Olympic Winter Games 2018 - Women's Skeleton - IBSF 14 January 2018 (PDF). IBSF. 2018-01-15 [2018-01-15]. (原始内容存档 (PDF)于2018-01-16).
- ^ SKI JUMPING QUOTAS LIST FOR OLYMPIC GAMES 2018. FIS. [2018-02-02]. (原始内容存档于2018-02-24).
- ^ U.S. Olympic Snowboard Team Announced. U.S. Ski & Snowboard. 2018-01-23 [2018-02-04]. (原始内容存档于2018-02-04).
- ^ Communication No. 2136: XXIII Olympic Winter Games 2018 PyeongChang Entries Speed Skating (PDF). ISU. 2017-12-20 [2017-12-26]. (原始内容存档于2017-12-23).
- ^ Meet the U.S. Olympic speed skating team. NBC Olympics. 2018-01-12 [2018-01-18]. (原始内容存档于2018-09-01).
- ^ US ambassador to UN says it's an 'open question' whether U.S. athletes will participate in Winter Olympics over safety concerns. Business Insider. 2017-12-07 [2018-02-10]. (原始内容存档于2017-12-31).
- ^ Mitchell, Ellen. White House walks back remarks that US athletes might not participate in 2018 Olympics. The Hill. 2017-12-07 [2018-01-04]. (原始内容存档于2018-01-03).
- ^ Longman, Jeré. U.S. Skating Officials Brush Aside Talk of Boycotting Olympics. The New York Times. 2018-01-03 [2018-01-06]. (原始内容存档于2018-02-09).
- ^ Pence to lead US delegation to Olympics. Associated Press. 2018-01-10 [2018-01-10]. (原始内容存档于2020-09-22).