2025年5月26日至27日,加拿大國王 查理斯三世 赴加拿大 從事王室訪問 ,這是他自繼任加拿大國王以來首次踏足該國。訪問期間,國王為第45屆加拿大國會 主持開幕大典 ,並親自宣讀《御座致辭 》。這是加拿大歷史上第三次由君主宣讀《御座致辭》,亦是第二次有在位君主主持國會開幕大典。查理斯的母親、已故加拿大女王伊利沙伯二世 曾於1957年為第23屆加拿大國會 揭幕並發表《御座致辭》,亦曾於1977年第30屆加拿大國會 第三會期再次發表演詞。卡蜜拉王后 隨行並於訪問期間宣誓加入加拿大樞密院 [ 1] [ 2] 。
今次訪問旨在回應美國於2025年與加拿大及墨西哥爆發貿易戰 ,以及美國總統 當勞·特朗普 揚言吞併加拿大的威脅 ,藉此重申加拿大的主權立場[ 3] 。
這亦是查理斯三世第20次正式訪問加拿大 ,並為他自2022年9月8日成為國王以來首度以君主身份訪加[ 4] 。
背景
加拿大是一個君主立憲制 國家,君主為整個法律體系的最高元首。自1931年通過《西敏法令 》以來,加拿大王室 在法律層面上已大致與英國王室 分離[ 5] 。因此,雖然查理斯三世同時為多個英聯邦國家 的君主,但每個職位都各自獨立,權責亦有異。在加拿大,這些君主職責通常由加拿大總督 代為履行,總督在君主缺席期間代表其行使職權,包括任命或罷免總理 、解散國會 及宣讀《御座致辭》。
2024年底,當勞·特朗普當選美國總統後開始談論吞併加拿大,稱之為「第51州 」,甚至將前總理賈斯汀·杜魯多 稱作「加拿大總督」。他還提出應以「經濟力量」[ 6] 迫使加拿大加入美國,並迅即以國安為由,對加拿大出口產品徵收懲罰性關稅[ 7] 。此舉激發加拿大人強烈的愛國情緒 [ 8] [ 9] ,加拿大社會亦出現希望國王在外交事務中發揮更大作用的呼聲[ 10] 。國王隨後更加積極參與國政,不但短時間內會晤兩任總理,亦公開向黑杖傳令官 贈劍,更經常穿著象徵加拿大的紅色衣飾[ 11] 。
在提前舉行聯邦大選 後,新任總理馬克·卡尼 邀請國王主持第45屆國會開幕大典,並親自宣讀《御座致辭》[ 12] 。然而,魁人政團 對此表示不滿,指查理斯是「外國君主」,批評此舉對魁北克人 構成不敬。該黨抵制御座致辭,並表示將提出私人議員法案,取消國會議員須向君主宣誓效忠的規定[ 13] 。
行程
2025年5月26日,查理斯三世國王在麗都廳舉行藍山毛櫸樹種植儀式後。
5月26日
2025年5月26日早上,查理斯三世國王與卡蜜拉王后從英國 牛津郡 的布萊茲諾頓皇家空軍基地 啟程,乘搭加拿大皇家空軍 的CC-330「哈士奇」 專機,呼號為「ROYL01」,飛往加拿大。加拿大總督瑪麗·西蒙 發表歡迎聲明,最後一句寫道:「歡迎回家,陛下們。」[ 14] [ 15]
專機在渥太華 的渥太華麥克唐納-卡蒂埃國際機場 降落,國王與王后獲皇家龍騎兵儀仗隊 迎接,亦有穿上禮服的皇家騎警 、總督、西蒙總理、安大略省省督 伊迪絲·迪蒙 及多名原住民 領袖出席迎接儀式[ 14] [ 16] 。其後,二人乘坐儀仗車隊前往蘭斯當公園 [ 17] ,參觀附近的農夫市集,國王並為一場青少年冰球比賽主持象徵性開球儀式[ 14] [ 18] 。
國王與王后隨後前往麗都廳 ,國王在場內種下一棵藍山毛櫸樹 ,以作象徵[ 19] 。二人會見由國王創立的慈善機構「加拿大國王信託基金 」的代表,並與在場民眾親切互動。期間,現場群眾齊聲唱出《天佑吾王 》與《啊,加拿大 》以表歡迎[ 20] [ 16] 。國王其後會晤十名作為其在各省的代表省督 [ 16] 。同日下午,總督亦於麗都廳為王后舉行正式儀式,使她宣誓加入加拿大樞密院 [ 21] 。
5月27日
查理斯三世國王與卡蜜拉王后當日上午離開麗都堂,乘坐加拿大國家御用馬車 ,由皇家騎警騎馬護送[ 22] 。抵達渥太華的加拿大參議院大樓 後,國王接受由加拿大皇家軍團 組成的儀仗隊致敬,獲得全套軍禮,包括鳴放21響禮炮 及奏唱《天佑吾王》和《啊,加拿大》。國王檢閱儀仗隊時,現場群眾亦高呼「天佑吾王」[ 23] 。國王與王后在總督與總理陪同下進入參議院大樓,欣賞一場由原住民鼓手演出的傳統表演[ 24] 。
我與王后衷心感謝加拿大人民給予我們的熱烈歡迎。
正如國歌所言,這片真北之地確實堅強自由!
加拿大國王查理斯三世,
2025年御座致辭
[ 25]
其後,二人步入參議院 會場,登上象徵王權的御座 入席。查理斯三世正式發表御座致辭,宣告新一屆加拿大國會會期展開。在結語時,當他說出「這片真北之地確實堅強自由!」一句時,獲在場議員起立鼓掌致敬 ,打破過往國會在君主或總督演說期間應保持肅靜的傳統慣例[ 26] [ 27] 。
出席典禮的還包括前總理賈斯汀·杜魯道 、史蒂芬·哈伯 與金·坎貝爾 ,以及前總督大衛·勞埃德·強斯頓 、莊美楷 與伍冰枝 [ 28] 。91歲的前總理莊·克里純 原本亦計劃出席,但因心臟手術後仍在康復中而未能到場[ 29] [ 30] 。演說結束後,國王與王后在總理陪同下走到參議院外,與聚集在場的民眾互動[ 31] 。
隨後,兩人轉往國家戰爭紀念碑 ,向無名戰士之墓 獻上花圈,並與在場的退伍軍人握手致意[ 32] 。儀式尾聲,由加拿大皇家空軍樂隊 奏唱《啊,加拿大》,並有空軍戰機編隊飛越上空,為是次訪問畫上軍禮句號[ 33] 。國王與王后隨後與官員道別,向在場民眾揮手致意,並前往機場登上「ROYL01」專機離境。國王離開前感謝警方、軍方與公務人員為此行提供支援[ 34] 。
為紀念是次王室訪問,加拿大政府代表全體國民向「國王信託基金」捐贈五萬加元,以體現對青年發展及共融價值的承諾[ 35] 。
評論
倫敦大學皇家哈洛威學院 的法律講師兼憲政專家克雷格·普雷斯科特表示,是次訪問對加拿大及查理斯三世而言皆具歷史意義。他指出,查理斯展現了現代君主的風範,其御座致辭「言辭銳利,甚至可說比伊利沙伯二世更加直接明確」[ 36] 。
著有《未竟的加拿大人:我們是什麼樣的人》的安德魯·科恩 則在《環球郵報》撰文批評邀請國王訪問加拿大,形容此舉固然意在彰顯主權,但「若要實現真正的國家獨立,不應只停留於象徵層面」,並指出當中應包括貿易多元化、加強軍事實力,以及從憲政上脫離英國王室。他亦批評國王未有在年初特朗普言論升溫時發表「具決斷力的聲明」[ 37] 。
倫敦大學 歷史學者菲利普·墨菲在《倫敦時報 》指出,加拿大正試圖運用君主憲政地位的模糊性,以達到雙重目的:「一方面強調查理斯是加拿大國王,另一方面藉其作為英國元首的象徵地位,向國際傳達英國在加美貿易爭端中站在加拿大一方。」據報道,英國政府對加拿大在與美國衝突中借助國王形象的做法感到不安[ 38] 。
《多倫多星報 》專欄作家維奈·梅農形容,國王的御座致辭猶如一場「超級英雄登場」,在特朗普壓力下為加拿大打氣,彰顯出「加拿大並不孤單」[ 39] 。
《環球郵報 》專欄作家安德魯·科因 則指出,國王在國會致辭的最大象徵意義,在於提醒國民王權乃「我們整個法律與政府體制的根基所在」[ 40] 。
CTV新聞台 王室事務評論員阿富阿·哈根表示,國王與王后的來訪「很可能是近年最具影響力的皇室訪問之一」。她認為,這次訪問進一步突顯了君主制度在加拿大所扮演的長遠角色——不僅是象徵意義上的存在,同時亦是在國際舞台上靈活運用軟實力的重要推手[ 41] 。
《衛報 》評論員詹·格爾森表示,查理斯三世不只是王室成員,他同時亦象徵著加拿大歷史與憲政制度的延續,與「動盪不安的美國共和主義」形成強烈對比[ 42] 。
參考文獻
^ Heritage, Canadian. 2025 Royal Visit . www.canada.ca. 2025-05-20 [2025-05-21 ] (英语) .
^ Here's the itinerary for the King's visit to deliver the throne speech . CBC News. 2025-05-20 [2025-05-21 ] (英语) .
^ King's visit to Canada will help counter Trump's threats, says envoy . The Guardian. 2025-05-20 [2025-05-21 ] (英语) .
^ Office, Privy Council. Speech from the Throne . www.canada.ca. 2025-05-27 [2025-05-27 ] (英语) .
^ Crown . www.thecanadianencyclopedia.ca. [2025-05-27 ] (英语) .
^ Provocative Trump statements about Canada loom large as Trudeau meets King . BBC News. 2025-03-03 [2025-05-27 ] (英国英语) .
^ After Trump declares a trade war, Canadians grapple with a sense of betrayal . AP News. 2025-02-03 [2025-05-27 ] (英语) .
^ Dieleman, Susan. Canadians are more patriotic than ever amid Trump's trade war — but it's important not to take national pride too far . The Conversation. 2025-03-18 [2025-05-27 ] . (原始内容存档 于2025-05-17) (美国英语) .
^ Patriotism surges in Quebec before election as Trump rattles Canada . BBC News. 2025-04-24 [2025-05-27 ] (英国英语) .
^ Trudeau to talk with King Charles on defending Canada 'sovereignty' . Voice of America. 2025-03-02 [2025-05-27 ] . (原始内容存档 于2025-04-04) (英语) .
^ Lourenco, Denio. King Charles showing subtle signs of support for Canada amid trade war . CityNews Halifax. 2025-04-05 [2025-05-27 ] (英语) .
^ King Charles to open Canada's parliament after PM Carney strategic invite . jang.com.pk. 2025-05-03 [2025-05-27 ] (英语) .
^ Bloc Québécois slam Carney for inviting 'foreign' King to open Parliament, opt out of attending Throne Speech . The Hill Times. 2025-05-23 [2025-05-27 ] (英语) .
^ 14.0 14.1 14.2 Court Circular . Royal Household. 2025-05-26 [2025-05-28 ] . (原始内容存档 于2024-06-14) (英语) .
^ General, Office of the Secretary to the Governor. Statement from Her Excellency the Right Honourable Mary Simon, Governor General of Canada to Welcome Their Majesties to Canada . The Governor General of Canada. 2025-05-25 [2025-05-26 ] . (原始内容存档 于2025-05-28) (英语) .
^ 16.0 16.1 16.2 King Charles and Queen Camilla touch down in Ottawa for royal tour . CBC News. 2025-05-26 [2025-05-28 ] . (原始内容存档 于2025-05-26) (英语) .
^ Pringle, Josh. Royal visit: Live updates on the visit to Ottawa by King Charles and Queen Camilla . CTVNews. 2025-05-26 [2025-05-26 ] (英语) .
^ Pringle, Josh. Royal visit: Live updates on the visit to Ottawa by King Charles and Queen Camilla . CTVNews. 2025-05-26 [2025-05-26 ] (英语) .
^ King Charles, Queen Camilla plant blue beech tree at Rideau Hall, Ottawa . CBC News (英语) .
^ 2025 Royal Visit – Ceremonial Tree Planting at Rideau Hall . [2025-05-26 ] –通过www.cpac.ca (英语) .
^ RECAP | King Charles, Queen Camilla greeted by sun and warm crowds in Ottawa on 1st day of royal tour . CBC News. 2025-05-26 [2025-05-27 ] (英语) .
^ King Charles and Queen Camilla parade to Parliament . CBC News. 2025-05-27 [2025-05-27 ] (英语) .
^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Politique-. King Charles opens Parliament with throne speech hailing 'incredible opportunity' for Canada's renewal . Radio-Canada.ca. 2025-05-27 [2025-05-27 ] (加拿大法语) .
^ RECAP King Charles, Queen Camilla wrap whirlwind visit, after War Memorial wreath laying, throne speech . CBC News. May 27, 2025 [May 27, 2025] .
^ Building Canada Strong . www.canada.ca. [2025-05-28 ] (英语) .
^ CBC News. King Charles highlights Liberal government priorities during throne speech . May 27, 2025 [May 27, 2025] –通过YouTube.
^ Former PM Jean Chretien misses King Charles' speech from the throne due to minor heart surgery . CTV News . May 27, 2025 [May 27, 2025] .
^ CBC News. King Charles highlights Liberal government priorities during throne speech . 2025-05-27 [2025-05-27 ] –通过YouTube (英语) . (00:01:55-00:01:59)
^ Former PM Jean Chretien misses King Charles’ speech from the throne due to minor heart surgery . CTV News. 2025-05-27 [2025-05-27 ] (英语) .
^ TikTok - Former Prime Minister Jean Chretien . www.tiktok.com. [2025-05-28 ] (英语) .
^ King Charles hails 'incredible opportunity' for Canada in throne speech . CBC News. 2025-05-27 [2025-05-27 ] (英语) .
^ AFP News Agency. King Charles III lays wreath at Canada's Tomb of the Unknown Soldier | AFP . 2025-05-27 [2025-05-27 ] –通过YouTube (英语) .
^ CBC News. LIVE: King Charles delivers throne speech, opening Parliament | CBC News . 2025-05-27 [2025-05-27 ] –通过YouTube (英语) .
^ King Charles's Throne Speech to Canada's Parliament - follow live . BBC News. [2025-05-27 ] (英国英语) .
^ The Crown in Canada . X. [2025-05-27 ] (英国英语) .
^ Royal visit a 'historic moment' for Canada and King Charles . CBC News. 2025-05-27 [2025-05-27 ] (英语) .
^ Cohen, Andrew. King Charles’s visit to Canada was a show of weakness, not strength . Globe and Mail. 2025-05-28 [2025-05-29 ] (英语) .
^ Ministers tried to lean on Canada to make King’s visit free of controversy . The Sunday Times. [2025-05-28 ] (英语) .
^ How King Charles played the role of Canada’s superhero against supervillain Donald Trump . Toronto Star. 2025-05-27 (英语) .
^ This was the moment Charles became King of Canada, and Canada his kingdom . The Globe and Mail. 2025-05-27 [2025-05-27 ] . (原始内容存档 于2025-05-28) (英语) .
^ Afua Hagan: King Charles and Queen Camilla's visit to Canada a masterclass in 'soft power' . CTV news. 2025-05-27 [2025-05-27 ] (英语) .
^ Canadians are happy to cling to King Charles – as long as he keeps us safe from Trump . The Guardian. 2025-05-27 [2025-05-27 ] (英语) .