BBC威尔士

BBC Cymru Wales

BBC威爾斯在英國的播出區域
電視台	BBC One Wales BBC Two Wales
電視發射機	Blaenplwyf Carmel Llanddona Moel-y-Parc Preseli Wenvoe
廣播電台	BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC Radio Cymru 2
总部	卡迪夫BBC威爾斯總部大樓
範圍	威爾斯
持有者	BBC BBC Studios
重要人物	Rhuanedd Richards (Director of BBC Cymru Wales)
成立日期	1964年2月13日，​61年前​（1964-02-13）
官方网站	bbc.co.uk/wales
语言	英語和威爾斯語

BBC威爾士（英語：BBC Wales，威爾斯語：BBC Cymru）是英國廣播公司的威爾士分公司，三大国家级直播中心之一。位於卡迪夫蘭達夫的廣播屋（英语：Broadcasting House (Cardiff)），直接雇傭超過1200人，製作威尔士語和英語的眾多電視、廣播和在線服務。^[1]

部分由於它也為威爾斯語BBC廣播（英语：BBC Radio Cymru）和威尔士語電視台S4C製作節目，BBC威尔士是BBC倫敦以外最大的製作中心。

BBC威爾斯電視台（現在的BBC One Wales（英语：BBC One Wales））宣布首播於1964年2月9日（電視宣傳為 1964年威爾斯有了自己的電視服務！）^[2]其實，BBC早在1950年代就在威爾斯製作電視節目了。

BBC威爾斯也為BBC的英國電視網提供節目。近年來，它的戲劇尤其成功，包括2005年的經典科幻劇《異世奇人》的復活，以及它的衍生劇《超疑特工》和《珍姐科幻大冒險》，以及新世紀福爾摩斯。此外，BBC威爾斯雇傭獨立製作者為BBC電視網製作節目，如《迴轉幹探》 (2006–07)。BBC威爾斯交響樂團曾位於卡迪夫廣播屋，但在2009年1月搬到了威爾斯千年中心的BBC Hoddinott Hall，它在威爾斯和全球常規演出。

為威爾斯：

• Wales Today (1962–現在)
• Week In Week Out (1964–現在)
• Pobol y Cwm (1974–現在)
• Newyddion (1982–現在)
• Satellite City (1996–1999)
• Belonging (1999–2009)
• The Bench (2001–2002)
• First Degree (2002)
• High Hopes (2002–2009)
• Hospital 24/7 (2009-現在)

為英國：

• Grand Slam (1978)
• The Life and Times of David Lloyd George (1981)
• Ennal's Point (1982)
• The District Nurse (1984–1987)
• Border Cafe
• He Knew He Was Right (2004)
• 《異世奇人》 (2005–現在)
• 《異世奇人幕後》 (2005–2011)
• The Chatterley Affair (2006)
• 《超疑特工》 (2006–現在)
• 《超疑特工揭秘》 (2006–2009)
• Tribe (2007)
• 《珍姐科幻大冒險》 (2007–2011)
• Top Dogs (2009)
• Upstairs, Downstairs (2010-現在)

2009年3月宣布，BBC將把《急诊室》和Crimewatch的拍攝搬到位於卡迪夫的工作室。^[3]

為威爾斯：

• Coal House (2007–2008)
• The Wright Taste (2008)
• Crash (2009–現在)

為英國：

• Shakespeare: The Animated Tales (1992, 1994)
• Casanova (2005)
• The Girl in the Café (2005)
• 《迴轉幹探》 (2006–2007)
• Wide Sargasso Sea (2006)
• This Life + 10 (2007)
• Ashes to Ashes (2008–2010, spinoff of Life on Mars)
• 《梅林傳奇》 (2008–現在)
• 《魔性人心》 (2009–現在)
• Rhod Gilbert's Work Experience (2009-現在)
• 《神探夏洛克》 (2010 - 現在)

• 60 Years of Broadcasting（页面存档备份，存于互联网档案馆） BBC programme page with a clip featuring the history of BBC Wales.