𐞥

Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.

u en exposant, lettre modificative q
q
Lettre supérieure	𐞥
modifier

𐞥, appelée q en exposant, q supérieur ou lettre modificative q, est un graphème utilisé dans la translittération de l’akha et dans la transcription phonétique de langues khoisanes. Il est formé de la lettre q mise en exposant.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Stefan Wurm utilise le q en exposant dans une description du karakalpak publiée dans le journal Anthropos en 1951^[1].

En Colombie Britannique, au Canada, le q en exposant est notamment utilisé dans le nom officiel du parc provincial M𐞥uqʷin/Brooks Peninsula (en)^[2].

Certains auteurs, dont Menán Du Plessis, utilisent le q en exposant dans la transcription du ǀxam pour indiquer la pharyngalisation d’une voyelle^[3].

Bonny Sands utilise le q en exposant pour transcrire le clic uvulaire-alvéolaire sourd [𐞥ǃ] ǃxóõ (écrit ‹ ǃq › dans l’orthographe) afin de la distinguer du clic nǀuu [ǃ͡q], les deux étant prononcés différemment^[4].

La lettre lettre modificative q peut être représenté avec les caractères Unicode suivants (Latin étendu-F) :

• (en) Menán Du Plessis, A unity hypothesis for the southern African Khoesan languages (thèse de Ph.D), University of Cape Town., 2009 (lire en ligne)
• (en) Erna Gunther, « Klallam Ethnography », University of Washington Publications in Anthropology, vol. 1, n^o 5,‎ 1927, p. 171-314 (Archive.org)
• (en) Denis Moyogo Jacquerye, Proposal to encode additional Latin letters for languages of Argentina, Canada and the USA (n^o L2/21-206), 18 aout 2021 (lire en ligne)
• (en) Kirk Miller, Unicode request for modifier-letter support (n^o L2/20-117), 1^er avril 2020 (lire en ligne)
• (en) Bonny Sands, « Click consonants: an Introduction », dans Click consonants, Brill, coll. « Empirical Approaches to Linguistic Theory » (n^o 20), 2020 (ISBN 9789004232686, DOI 10.1163/9789004424357_002)
• (en) «  Latin Extended-F[10780] », dans The Unicode Standard, version 16.0), 2024 (lire en ligne)
• (en) Stefan Wurm, « The Karakalpak language », Anthropos, vol. 46,‎ 1951, p. 487-610 (lire en ligne)

• Écriture latine
• Q (lettre)

• Portail de l’écriture