 | このアカウントはこの方針に基づく依頼によって、ウィキペディア日本語版への投稿が制限されています(期限は設定されていません)。関連するログも参照してください。 |
バベル |
---|
ko-0 | 이 사용자는 한국어를 모르거나, 이해하는데 어려움이 있습니다. |
fr-0 | Cet utilisateur ne comprend pas le français ou seulement avec des difficultés notables. |
|
言語別の利用者 |
北京市に住んでいます。
高校生ですが、高校のレヴェルよりもっと實用な物を求めています。漢字で表記する専用名詞をその言語自分の読み方で読むを主張します、その原因は、差別が多い方言を勉強しているの為。
表意文字というのはこんなことができる為ではないか?そうではなかったら、先人の努力を台無しにしてではないか?
完璧主義者、普段に中國語を話す時に、尖團音を分辨します。
普通話カタカナ轉写表
聲母
チナミニ、「HU」は「ホゥー」、「HUA」は「ホワ」、「HUAN」「HUANG」は「ホワン」、「HUAI」は「ホワイ」、「HUI」は「ホイ」、「HUN」は「ホゥン」
韻母
単母音韻母 |
|
i 丨 イー |
u ㄨ ウー
|
ü ㄩ ユイ
|
a ㄚ アー |
ia 丨ㄚ ヤー |
ua ㄨㄚ ワーまたはウワ |
|
o ㄛ オー |
|
uo ㄨㄛ ウオ |
|
e ㄜ オ/エ/ウ |
|
|
|
ê ㄝ エ |
ie 丨ㄝ イェー |
|
üe ㄩㄝ ユエ
|
er ㄦ アル |
|
|
|
複母音韻母 |
ai ㄞ アイ |
|
uai ㄨㄞ ワイ |
|
ei ㄟ エイ |
|
ui ㄨㄟ ウイ |
|
ao ㄠ アオ |
iao 丨ㄠ ヤオ |
|
|
ou ㄡ オウ |
iu 丨ㄡ イウ |
|
|
鼻音韻母 |
an ㄢ アン |
ian 丨ㄢ イェンまたはイエン |
uan ㄨㄢ ワンまたはウワン |
üan ㄩㄢ ユエン
|
en ㄣ エン/ウン |
in 丨ㄣ イン |
u(e)n ㄨㄣ ウン |
ün ㄩㄣ ユン
|
ang ㄤ アン |
iang 丨ㄤ ヤン |
uang ㄨㄤ ワンまたはウワン |
|
eng ㄥ エン |
ing 丨ㄥ イン |
ong ㄨㄥ オン/ウン |
同iong
|
ong ㄨㄥ オン/ウン[1] |
iong ㄩㄥ ヨン |
|
|
広東語カタカナ轉写表
聲母
パ行 /p/ 巴
|
パ行 /pʰ/ 怕
|
マ行 /m/ 媽
|
ファ行 /f/ 花
|
|
タ行 /t/ 打
|
タ行 /tʰ/ 他
|
ナ行 /n/ 那
|
|
ラ行 /l/ 藍
|
カ行 /k/ 家
|
カ行 /kʰ/ 区
|
ガ行 /ŋ/ 牙
|
ハ行 /h/ 蝦
|
|
ク+ワ行 /kʷ/ 瓜
|
ク+ワ行 /kʷʰ/ 誇
|
|
|
ワ行 /w/ 蛙
|
ツァ行 /ts/ 渣
|
ツァ行 /tsʰ/ 叉
|
|
サ行 /s/ 沙
|
ヤ行 /j/ 也
|
韻母
|
ø
|
-p
|
-t
|
-k
|
-m
|
-n
|
-ng
|
-i
|
-u
|
i-
|
イー [iː] 思
|
イップ [iːp] 攝
|
イット [iːt] 洩
|
イック [ɪk] 識
|
イム [iːm] 閃
|
イン [iːn] 先
|
エン [ɪŋ] 升
|
|
イウ [iːu] 消
|
yu-
|
ユイ [yː] 書
|
|
ユット [yːt] 雪
|
|
|
ユン [yːn] 孫
|
|
|
|
u-
|
ウー [uː] 夫
|
|
ウット [uːt] 闊
|
ウック [ʊk] 福
|
|
ウン [uːn] 歡
|
オン/ウン [ʊŋ] 風
|
ウイ [uːi] 灰
|
|
e-
|
エー [ɛː] 些
|
|
|
エック [ɛːk] 石
|
|
|
エン [ɛːŋ] 鄭
|
エイ [ei] 四
|
|
eo-
|
|
|
ヨット [ɵt] 摔
|
|
|
ヨン [ɵn] 詢
|
|
ヨイ [ɵy] 需
|
|
oe-
|
ヨー [œː] 鋸
|
|
|
ヨック [œːk] 腳
|
|
|
ヨン [œːŋ] 疆
|
|
|
o-
|
オー [ɔː] 可
|
|
オット [ɔːt] 喝
|
オック [ɔːk] 學
|
|
オン [ɔːn] 看
|
オン [ɔːŋ] 康
|
オイ [ɔːi] 開
|
オウ [ou] 好
|
a-
|
|
アップ [ɐp] 汁
|
アット [ɐt] 侄
|
アック [ɐk] 則
|
アム [ɐm] 斟
|
アン [ɐn] 珍
|
アン [ɐŋ] 增
|
アイ [ɐi] 擠
|
アウ [ɐu] 周
|
aa-
|
アー [ɑː] 渣
|
アップ [ɑːp] 集
|
アット [ɑːt] 扎
|
アック [ɑːk] 責
|
アム [ɑːm] 站
|
アン [ɑːn] 讚
|
アン [ɑːŋ] 掙
|
アイ [ɑːi] 齋
|
アウ [ɑːu] 嘲
|
|
|
|
|
|
ム /m̩/ 唔
|
|
ン /ŋ̩/ 吳
|
|
|
- ^ IPAは/ʊŋ/で、「オン」と「ウン」の中で位置する、どちらでも構わない