赤と黒 (宝塚歌劇)

『赤と黒』（あかとくろ）は、宝塚歌劇団のミュージカル作品。原作はスタンダールの同名小説。脚本が菊田一夫版（1957年初演）と柴田侑宏版（1975年初演）がある。

柴田侑宏版の初演時タイトルは「恋こそ我がいのち -スタンダール作「赤と黒」より-^[1]」であった。

あらすじ

貧しい家庭出身の美青年、ジュリアン・ソレルは立身出世のため聖職者を志し、司祭の紹介で町長のレナール家でラテン語の家庭教師を務める。やがてレナール夫人と激しい恋に落ちるが、密告によりレナール家から追放される。

ジュリアンは神学校に入学するも退学。今度はラモール侯の秘書を務め、積極的な令嬢マチルドとやがて恋に落ち結婚を決意する。ところがラモール侯がレナール家にジュリアンの過去を問いただしたところ、かつての不倫が露見。推薦文を依頼したレナール夫人の「女を手に入れ、財産を狙う男」という手紙により、結婚は白紙に戻された。

出世の道を断たれたジュリアンは故郷に戻る。そして教会で祈りを捧げるレナール夫人を見かけたとき、彼は彼女を銃撃してしまう…。

登場人物

ジュリアン・ソレル - ナポレオンを崇拝するが、出世のために聖職者を志す。
レナール夫人 - 町長レナール氏の貞淑な妻
フーケ - ジュリアンの友人
マチルド - ラモール侯爵令嬢。ジュリアンを誘惑し、やがて恋に落ちる。

楽曲

これまでの上演

菊田版

1957年花組^[2]^[3]・初演: 9月1日から9月29日^[2]^[3]に宝塚大劇場で上演。東京では未公演。; 演出は高木史朗^[2]^[3]; 正式なタイトルは『赤と黒』 -ジュリアン・ソレルの恋と人生-^[3]; 形式名は「グランド・ミュージカル^[3]」。二部34場^[3]。; 併演作品のない一本立ての作品。; 上演当時は内容が宝塚向きでないとされ、賛否両論があった^[3]。

柴田版

1975年月組^[4]・初演

10月2日から11月11日^[1]^[5]（新人公演：10月25日^[6]）に宝塚大劇場で、1976年3月3日から3月24日^[7]^[8]（役替わり公演：3月14日^[6]、新人公演：3月19日^[6]）に東京宝塚劇場で上演。併演はグランド・レビュー『イマージュ^[4]^[9]』

宝塚の形式名は「ミュージカル・ロマン^[1]」で12場^[1]。

東京公演時に、「赤と黒」へ改題。

本来の月組トップ娘役初風諄はヨーロッパ公演参加および星組公演『ベルサイユのばらⅢ』への特別出演等のため大劇場・東京とも全日程休演、そのため舞小雪がヒロイン・レナール夫人をつとめた。

主演の大滝子は翌年6月の大劇場公演『スパーク&スパーク/長靴をはいた猫』千秋楽をもって歌劇団を退団しており、本作が大がトップとしての最後の東京公演であった。

新人公演・配役

ジュリアン^[6] - 尚すみれ（宝塚）、条はるき（東京）
レナール夫人^[6] - 野々ひかり（宝塚・東京共通）
マチルド^[6] - 杏うらら（宝塚）、潮はるか（東京）

役替わり公演・配役^[6]

ジュリアン^[6] - 尚すみれ
レナール夫人^[6] - 久美かおる
マチルド^[6] - 北原千琴

1989年月組: 月組が2月4日から2月14日^[10]に宝塚バウホールで、1990年1月4日から1月10日^[11]に日本青年館で上演。; 東京の主な出演^[11]は涼風真世、朝凪鈴、羽根知里、天海祐希、未沙のえる、愛川麻貴のほか、幸風イレネ、大峰麻友、波音みちる、八汐祐季、若央りさ、久世星佳

2008年星組: 3月13日から3月25日梅田芸術劇場のシアター・ドラマシティ、3月31日から4月7日日本青年館、4月12日から4月14日愛知厚生年金会館で上演。演出は中村暁が担当。; 主演の安蘭けいは、長年ジュリアン役を熱望していた。

2020年月組: 2月10日から3月4日御園座で上演（2月29日～3月4日の期間はCOVID-19の感染拡大により休演）。演出は中村暁が担当。; 中日劇場の営業終了から2年ぶりの名古屋公演となった。

配役及びスタッフ

（）は劇場場所。不明点は「?」とする。

本公演キャスト
	1957年花組（宝塚）^{[注 1]}	1975年月組（宝・東）	1989年月組（バウ）	1990年月組（青年館）	2008年星組（梅芸・青年館・愛知）	2020年月組（御園座）
ジュリアン	寿美花代^[3]	大滝子^[6]	涼風真世^[10]^[11]		安蘭けい^[12]^[13]^[14]	珠城りょう^[15]
レナール夫人	淀かほる^[3]	舞小雪^[6]	朝凪鈴^[10]^[11]		遠野あすか^[12]^[13]^[14]	美園さくら^[15]
マチルド	鳳八千代	小松美保^[6]	羽根知里^[10]^[11]		夢咲ねね^[12]^[13]^[14]	天紫珠李^[15]
フーケ	?	瀬戸内美八	天海祐希^[10]^[11]		柚希礼音^[12]^[13]^[14]^{[注 2]}	月城かなと^[15]^{[注 3]}
コラゾフ公爵	?	藤城潤	久世星佳^[10]	久世星佳^[要出典]	柚希礼音^[12]^[13]^[14]^{[注 4]}	月城かなと^[15]^{[注 5]}
レナール氏	神代錦	天城月江	未沙のえる^[10]^[11]		立樹遥^[12]^[13]^[14]	輝月ゆうま^[15]
ノルベール伯	?	尚すみれ	若央りさ^[10]	若央りさ^[要出典]	涼紫央^[12]^[13]^[14]	夢奈瑠音^[15]
ピラール校長	?	美山しぐれ	幸風イレネ		磯野千尋^[12]^[13]^[14]	夏美よう^[15]
シェラン司祭	?	小柳日鶴	真樹ゆたか^[10]	波音みちる	英真なおき^[12]^[13]^[14]	颯希有翔^[15]
ヴァルノ氏	?	美吉野一也	大和なつ希^[10]	大峯麻友	にしき愛^[12]^[13]^[14]	千海華蘭^[15]
ナピエ大司教	?	?	?		紫蘭ますみ^[12]^[13]^[14]	周旺真広^[15]
フリレール副司教	?	?	?		美稀千種^[12]^[13]^[14]	蒼真せれん^[15]
ヴァランタン夫人	?	?	?		百花沙里^[12]^[13]^[14]	香咲蘭^[15]
ベルジュ夫人	?	?	?		毬乃ゆい^[12]^[13]^[14]	桃歌雪^[15]
サンクレール夫人	?	?	?		星風エレナ^[12]^[13]^[14]	夏月都^[15]
デルヴィール夫人	?	大空美鳥	並樹かおり	蘭玲花	琴まりえ^[12]^[13]^[14]	晴音アキ^[15]
門番	?	?	?		美城れん^[12]^[13]^[14]	瑠皇りあ^[15]
ラパン	?	?	?		天霧真世^[12]^[13]^[14]	空城ゆう^[15]
クロワズノワ侯爵	?	叶八千矛	八汐祐季^[10]	八汐祐季^[要出典]	和涼華^[12]^[13]^[14]	蓮つかさ^[15]
ラ・ジュマート男爵	?	?	真織由季		彩海早矢^[12]^[13]^[14]	礼華はる^[15]
貴族の女	?	?	?		花愛瑞穂^[12]^[13]^[14] 初瀬有花^[12]^[13]^[14]	天愛るりあ^[15] まのあ澪^[15] あまの輝耶^[15] 咲彩いちご^[15]
フェルバック元帥夫人	?	邦なつき	朝吹南		華美ゆうか^[12]^[13]^[14]	結愛かれん^[15]
看守	?	?	?		天緒圭花^[12]^[13]^[14]	甲海夏帆^[15]
貴族の男	?	?	?		?	彩路ゆりか^[15] 真弘蓮^[15] 一羽萌瑠^[15] 夏凪せいあ^[15]
マリアンヌ	?	?	?		純花まりい^[12]^[13]^[14]	羽音みか^[15]
サンジャン	?	?	?		水輝涼^[12]^[13]^[14]	大楠てら^[15]
アドルフ	?	杏うらら	果林いずみ	?	如月蓮^[12]^[13]^[14]	夏風季々^[15]
スタニスラス	?	姫白鳥	美原志帆		白妙なつ^[12]^[13]^[14]	白河りり^[15]
ミリアム	?	純川暁美	花丘美幸		花風みらい^[12]^[13]^[14]	美海そら^[15]
エリザ	?	風かおる^{[注 6]} 北原千琴	麻乃佳世^[10]	麻乃佳世^[要出典]	稀鳥まりや^[12]^[13]^[14]	きよら羽龍^[15]
ラモール侯	美吉佐久子	美吉佐久子藤城潤	愛川麻貴^[10]^[11]		萬あきら^[12]^[13]^[14]	一樹千尋^[15]

スタッフ
	1957年花組	1975年月組	1975年月組	1989年月組	1990年月組	2008年星組
劇場	宝塚	宝塚	東京	バウホール	青年館	梅芸青年館愛知
脚本	菊田一夫^[2]	柴田侑宏^[1]^[5]	柴田侑宏^[7]^[10]^[11]^[16]
演出	高木史朗^[2]^[3]	柴田侑宏^[1]^[5]	柴田侑宏^[7]^[10]^[11]			中村暁^[16]
音楽	入江薫^[17] 山根久雄^[17] 堤五郎^[17] 中元清純^[17] 河崎恒夫^[17]	寺田瀧雄（作曲・編曲）^[18] 河崎恒夫（編曲）^[18]	?	寺田瀧雄（作曲・編曲）^[10] 吉田優子（編曲）^[10]	?	?
音楽指揮	?	野村陽児^[18] 溝口堯^[18]	?	?	?	?
振付	玉田祐三^[17] 渡辺武雄^[17] 河上五郎^[17]	喜多弘^[18] 羽山紀代美^[18]	?	羽山紀代美^[10]	?	?
装置	渡辺正男^[17]	黒田利邦^[18]	?	大橋泰弘^[10]	?	?
衣装	平尾文男^[17] 静間潮太郎^[17] 阿南真以由^[17]	小西松茂^[18]	?	任田幾英^[10]	?	?
照明	今井直次^[17]^[19]		?	今井直次^[10]	?	?
音響	?	松永浩志^[19]	?	?	?	?
小道具	生島道正^[17]	上田特市^[19]	?	?	?	?
効果	松岡知一^[17]	坂上勲^[19]	?	?	?	?
特殊撮影	宝塚映画撮影所^[17]	?	?	?	?	?
演出補もしくは演出助手	?	村上信夫（助手）^[19]	?	村上信夫（補）^[10] 正塚晴彦（補）^[10]	?	?
製作	?	?	?	細田勝幸^[10]	?	?
制作	?	橋本雅夫^[19]	?	飯島健^[10]	?	?

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ 一部人物表記が柴田版とは異なる（例：レナル夫人）が、便宜上同じに扱った。
^ コラゾフ公爵と2役
^ コラゾフ公爵と2役
^ フーケと2役
^ フーケと2役
^ 大劇場公演のみ

出典

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f 100年史(舞台) 2014, p. 141.
^ ^a ^b ^c ^d ^e 80年史 1994, p. 212.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j 100年史(舞台) 2014, p. 117.
^ ^a ^b 100年史(舞台) 2014, p. 141、215.
^ ^a ^b ^c 80年史 1994, p. 216.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m 100年史(舞台) 2014, p. 294.
^ ^a ^b ^c 80年史 1994, p. 226.
^ 100年史(舞台) 2014, p. 215.
^ 80年史 1994, p. 216、226.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y 80年史 1994, p. 337.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j 80年史 1994, p. 344.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae 2008年・シアタードラマシティ公演配役（宝塚歌劇団公式） 2013年12月7日閲覧
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae 2008年・日本青年館公演配役（宝塚歌劇団公式） 2013年12月7日閲覧
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae 2008年・愛知厚生年金会館公演配役（宝塚歌劇団公式） 2013年12月7日閲覧
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak 2020年・御園座公演配役（宝塚歌劇団公式） 2020年3月1日閲覧
^ ^a ^b 2008年・シアタードラマシティ公演案内（宝塚歌劇団公式） 2019年2月10日閲覧。
2008年・日本青年館公演案内（宝塚歌劇団公式） 2019年2月10日閲覧。
2008年・愛知厚生年金会館公演案内（宝塚歌劇団公式） 2019年2月10日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p 100年史(人物) 2014, p. 181.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h 100年史(人物) 2014, p. 196.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f 100年史(人物) 2014, p. 197.

参考文献

企画・構成・執筆：橋本雅夫、編集統括：北川方英『夢を描いて華やかに -宝塚歌劇80年史-』宝塚歌劇団、1994年9月9日。ISBN 4-924333-11-5。
監修・著作権者：小林公一『宝塚歌劇100年史虹の橋渡りつづけて（舞台編）』阪急コミュニケーションズ、2014年4月1日。ISBN 978-4-484-14600-3。
監修・著作権者：小林公一『宝塚歌劇100年史虹の橋渡りつづけて（人物編）』阪急コミュニケーションズ、2014年4月1日。ISBN 978-4-484-14601-0。