ത്രോൺ ഓഫ് ബ്ലഡ്

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Throne_of_Blood

Throne of Blood
Directed by	അകിര കുറൊസാവ
Written by	Shinobu Hashimoto Ryuzo Kikushima Akira Kurosawa Hideo Oguni William Shakespeare(play Macbeth)
Produced by	Sojiro Motoki Akira Kurosawa
Starring	Toshiro Mifune Isuzu Yamada Takashi Shimura
Cinematography	Asakazu Nakai
Edited by	Akira Kurosawa
Music by	Masaru Sato
Distributed by	Toho
Release date	15 January 1957
Running time	110 min. 49 sec.
Country	Japan
Language	Japanese

പ്രയോഗരീതിയിൽ പിഴവ്: തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത വിരാമചിഹ്നം "["

അകിര കുറൊസാവ സംവിധാനം ചെയ്ത ജാപ്പനീസ് ചലച്ചിത്രം ആണ് 'ത്രോൺ ഓഫ് ബ്ലഡ്' . ഷെയ്ക്സ്പിയറിന്റെ മക്ബത്തിനെ അവലംബിച്ച് 1957-ൽ നിർമിച്ചതാണ് ഇത്. 'മക്ബത്ത്' എന്ന പേരു മാത്രമല്ല കുറസോവ മാറ്റിയത്. നാടകത്തിന്റെ പദാനുപദ ചലച്ചിത്രഭാഷ്യത്തിനു പകരം നാടകത്തിന്റെ അന്തഃസത്തയെ സെല്ലുലോയ്ഡിൽ പുനരാവിഷ്കരിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. കഥയുടെ അതിഭൗതികാന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കാനായി ജാപ്പനീസ് 'നോ' നാടകശൈലിയിലാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ രചന നിർവഹിച്ചത്. ഷെയ്ക്സ്പിയറിന്റെ ഒരു വരിപോലും അതേപടി സ്വീകരിക്കാതെ ആ അനശ്വരനാടകത്തിന്റെ ആത്മാവ് സൂക്ഷ്മഭാവങ്ങളോടെ സിനിമയിൽ ആവിഷ്കരിക്കുകയായിരുന്നു കുറസോവ എന്നാണ് ചലച്ചിത്ര വിമർശകരുടെ വിലയിരുത്തൽ. അതുകൊണ്ടാണ് ത്രോൺ ഒഫ് ബ്ലഡ് ഒരു ക്ളാസ്സിക് ആയിത്തീർന്നത് എന്നും വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു.

• ത്രോൺ ഓഫ് ബ്ലഡ് ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ
• ത്രോൺ ഓഫ് ബ്ലഡ് ഓൾമുവീയിൽ
• "Shakespeare Transposed" essay by Stephen Prince
• Program note from the 1957 San Francisco International Film Festival
• Throne of Blood (in Japanese) at the Japanese Movie Database