ਸੰਤਾ ਰਾਮ ਰਾਉ

ਸੰਤਾ ਰਾਮ ਰਾਉ (24 ਜਨਵਰੀ 1923) – 21 ਅਪ੍ਰੈਲ 2009)^[1] ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦਾ ਅਮਰੀਕੀ ਲੇਖਕ ਸੀ।

ਜਦੋਂ ਕਿ ਸੰਥਾ ਦੇ ਪਿਤਾ ਕੇਨਰਾ ਦੇ ਇੱਕ ਚਿਤਰਪੁਰ ਸਾਰਸਵਤ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਸਨ, ਜਿਸਦੀ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਕੋਂਕਣੀ ਸੀ, ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਦੂਰ ਉੱਤਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਹੋਈ ਸੀ।^[2]

ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਰਾਮਾ ਰਾਉ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਸਾਢੇ 5 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ 8 ਸਾਲ ਦੀ ਭੈਣ ਪ੍ਰੇਮਿਲਾ ਨਾਲ, ਉਹ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇੱਕ ਐਂਗਲੋ-ਇੰਡੀਅਨ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੀ ਜਿੱਥੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੀਤੇ। ਸੰਥਾ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲ ਕੇ ਸਿੰਥੀਆ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਭੈਣ ਦਾ ਨਾਂ ਪਾਮੇਲਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ। ਉੱਥੋਂ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਦਾਸ ਜਿਹਾ ਲੱਗਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ "ਭਾਰਤੀ ਧੋਖੇਬਾਜ਼"। ਉਹ ਘਰ ਚਲੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਏ। ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਰਾਮਾ ਰਾਉ ਦੀ ਛੋਟੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ "ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਮ ਦੁਆਰਾ" ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।^[3]

ਜਦੋਂ ਭਾਰਤ ਨੇ 1947 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਜਿੱਤੀ, ਰਾਮਾ ਰਾਉ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਰਾਜਦੂਤ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਟੋਕੀਓ, ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਪਤੀ, ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ, ਫੌਬੀਅਨ ਬੋਵਰਸ ਨੂੰ ਮਿਲੀ। ਏਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਅਫਰੀਕਾ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੋੜਾ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸੈਟਲ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਮਾ ਰਾਉ 1971 ਵਿੱਚ ਸਾਰਾਹ ਲਾਰੈਂਸ ਕਾਲਜ, ਬ੍ਰੌਂਕਸਵਿਲੇ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਫੈਕਲਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਬਣ ਗਈ, ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਲੇਖਕ ਵਜੋਂ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।^{[ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ]}

ਉਸਨੇ ਥੀਏਟਰ ਲਈ ਲੇਖਕ ਈ.ਐਮ.ਫੋਰਸਟਰ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਨਾਲ ਨਾਵਲ ਏ ਪੈਸੇਜ ਟੂ ਇੰਡੀਆ ਨੂੰ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਕੀਤਾ। ਉਸੇ ਨਾਮ ਦਾ ਨਾਟਕ ਆਕਸਫੋਰਡ ਪਲੇਹਾਊਸ, ਆਕਸਫੋਰਡ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, 261 ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਲਈ 1960 ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿੱਚ ਵੈਸਟ ਐਂਡ ਵਿੱਚ ਚਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰੌਡਵੇ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਇਹ 109 ਵਾਰ ਮੰਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। . ਇਸ ਨੂੰ ਜੌਨ ਮੇਨਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਵਾਰਿਸ ਹੁਸੈਨ ਦੁਆਰਾ 1965 ਵਿੱਚ ਬੀਬੀਸੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇ ਪਲੇਅ ਆਫ ਦਿ ਮੰਥ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਫਿਲਮ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਰਾਮਾ ਰਾਉ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਡੇਵਿਡ ਲੀਨ ਨੇ ਉਸਦਾ ਡਰਾਫਟ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਪਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਿਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਦੇ ਕੁਝ ਸੰਵਾਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਸੀ।^[4]

ਉਸਨੇ 1951 ਵਿੱਚ ਫੌਬੀਅਨ ਬੋਵਰਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਅਤੇ 1952 ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ, ਜੈ ਪੀਟਰ ਬੋਵਰਸ ਸੀ।^{[ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ]}ਜੋੜੇ ਦਾ 1966 ਵਿੱਚ । 1970 ਵਿੱਚ, ਰਾਮਾ ਰਾਉ ਨੇ ਗੁਰਡਨ ਬੀ. ਵਾਟਲਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਔਲਾਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਫੌਬੀਅਨ ਬੋਵਰਸ ਦੀ ਮੌਤ ਨਵੰਬਰ 1999 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ।^{[ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ]}