Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/13 февраля 2025. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления содержания, подробнее см. руководство к дальнейшему действию. Не снимайте пометку о выставлении на удаление до подведения итога обсуждения.
«За́падный Азербайджа́н» (азерб.Qərbi Azərbaycan) — концепция ирредентистской пропаганды и ревизионизма, которая используется в Азербайджанской Республике в основном для обозначения территории Республики Армения. Официальные лица Азербайджана утверждают, что территория современной Республики Армения была землями, которые когда-то принадлежали азербайджанцам[1]. Концепция, в первую очередь, основана на утверждении, что нынешняя территория Армении находилась под властью различных тюркских племён, империй и ханств с Позднего Средневековья до Туркманчайского мирного договора 1828 года, подписанного после Русско-персидской войны 1826—1828 годов. Концепция получила официальное одобрение правительства Азербайджана и используется его нынешним президентом Ильхамом Алиевым, который примерно с 2010 года регулярно упоминает «Иреван» (Ереван), «Гёйчу» (озеро Севан) и «Зангезур» (Сюник) как бывшие и будущие «азербайджанские земли»[2]. Ирредентистская концепция «Западного Азербайджана» связана с другими ирредентистскими тезисами, продвигаемыми азербайджанскими официальными лицами и учёными, включая «Гёйча-Зангезурскую Республику» и «Иреванскую Республику»[3].
После того, как Алиев был выдвинут в 2018 году партией «Новый Азербайджан» кандидатом в президенты, он призвал к «возвращению азербайджанцев на эти земли» и сказал: «это наша политическая и стратегическая цель, и мы должны к ней постепенно приближаться»[4][5][6]. В декабре 2022 года Азербайджан инициировал свою кампанию «Великое возвращение», которая, как утверждается, способствует расселению этнических азербайджанцев, которые когда-то жили в Армении и Нагорном Карабахе[7][8]. В своей инаугурационной речи в декабре 2022 года Ильхам Алиев сказал: «Нынешняя Армения — это наша земля. Когда я говорю об этом каждый раз, мне делают замечание, пытаются сделать замечание, что у меня есть территориальные претензии. Я говорю об этом как об исторической правде. Если кто-то может подтвердить иную версию, то пусть подтвердит»[8][9].
После окончания Второй карабахской войны несколько азербайджанских правительственных СМИ и депутат от правящей партии выдвинули идею создания буферной зоны на территории Армении вдоль границы с Азербайджаном, что, мо мнению конфликтолога Лоуренса Броерса, добавляет более экспансионистский контекст к существующим желаниям о Зангезурском коридоре[10]. По мнению журналиста Джошуа Кучеры, эти сфабрикованные территориальные претензии являются частью стратегии Азербайджана по ослаблению требований Армении об особом статусе для армян, проживавших в Нагорном Карабахе[11], и достижению пантюркистских территориальных амбиций[3][12].
Термин «Западный Азербайджан» изначально был разговорным выражением, использовавшимся некоторыми азербайджанскими беженцами для обозначения Армянской ССР[2]. В конце 1990-х, после распада СССР и создания независимых республик Армения и Азербайджан, этот термин начал приобретать более геополитическое значение «как проект возрождения истории этого населения после вынужденного перемещения»[2]. Поскольку возвращение в Армению никогда не рассматривалось как политически возможное, эти азербайджанские беженцы интегрировались в основное общество Азербайджана, и со временем их сообщество утрачивало своё значение[2]. Однако, как объясняет историк и политолог Лоуренс Броерс, историческая география «азербайджанского палимпсеста» под землёй современной Армении продолжала существовать[2]. Хотя Азербайджан пытается приравнять права «Западного Азербайджана» к правам Нагорного Карабаха в своих переговорах с Арменией, существуют существенные различия, включая тот факт, что армяне Нагорного Карабаха жили там до самого последнего времени[11][13]. Премьер-министр Армении Никол Пашинян в ответ сказал, что было бы точнее сравнивать «западных азербайджанцев» с армянами, которые когда-то жили в Нахичевани[11].
Броерс описывает «западный азербайджанизм» как геополитическое видение, которое полностью поглощает современную территориальность Армении, при этом «армяне изображаются как захватчики-вторженцы, не имеющие собственного государства или культуры»[14]. По мнению Броерса, ложная идея о том, что «армяне пришли на Кавказ только в XIX веке, а именно на „азербайджанские земли“, набирает популярность в школьных программах, на картах и в официальных речах как минимум в течение десятилетия, а за последние два года стала мейнстримом»[10]. По мнению профессора Гарвардского университетаКристины Маранчи[англ.], Азербайджан использует «пропаганду „Западного Азербайджана“ вместо республик Армения и Арцах»[15].
В азербайджанской историографии Эриванское ханство претерпело тот же тип трансформации, что и историческое образование Кавказская Албания до этого[2]. Азербайджанская историография рассматривает Эриванское ханство как «азербайджанское государство», которое было населено автохтонными азербайджанскими тюрками, а его земля сакрализована, добавляет Броерс, «как место захоронения полумифологических фигур из тюркского пантеона»[2]. В рамках той же азербайджанской историографии термины «азербайджанский тюрк» и «мусульманин» используются взаимозаменяемо, хотя современные демографические исследования различают «мусульман» на персов, шиитских и суннитскихкурдов и тюркские племена[2].
По словам Броерса, каталоги «утраченного азербайджанского наследия» изображают множество «тюркских палимпсестов почти под каждым памятником и религиозным объектом в Армении, будь то христианским или мусульманским»[2]. Кроме того, стандартные карты Азербайджана начали показывать тюркские топонимы, напечатанные красным цветом под армянскими на основной части территории Армении, которая изображена на картах[2]. С точки зрения риторики, как рассказывает Броерс, азербайджанский палимпсест под Арменией «простирается в будущее как потенциальная территориальная претензия». Особое внимание в этом нарративе уделяется армянской столице Еревану: Эриванская крепость и Сардарский дворец, разрушенные советскими властями во время строительства города, стали «широко распространёнными символами утраченного азербайджанского наследия, напоминая фетишизированные контуры отрезанной части тела»[16]. Также часто атакуется озеро Севан, которое в этом случае называют азербайджанским названием Göyçə[16].
С середины 2000-х годов концепция «Западного Азербайджана» была включена в возрожденный интерес к азербайджанским ханствам, что Броерс объясняет как «широкомасштабную фетишизацию» Эриванского ханства как «исторически азербайджанского образования»[2]. Азербайджанский национализм был переопределён таким образом, чтобы включать восприятие территории Армении как азербайджанские «земли предков[англ.]»[17]. В 2003 году министр обороны Азербайджана Сафар Абиев сказал, что «армянское государство было создано на оккупированных азербайджанских землях площадью 29 000 квадратных километров»[18]. Официальный представитель Министерства обороны Азербайджана полковник Рамиз Меликов в 2004 году выступил с более экстремистскими комментариями: «В ближайшие 25-30 лет на Южном Кавказе не будет армянского государства. Эта нация доставляла неудобства своим соседям и не имеет права жить в этом регионе. Современная Армения была построена на исторических азербайджанских землях. Я верю, что через 25-30 лет эти территории снова перейдут под юрисдикцию Азербайджана»[18].
В 2005 году была создана организация под названием «Возвращение в Западный Азербайджан», возглавляемая Ризваном Талыбовым, которая заявила, что будет лоббировать создание автономной республики на территории Армении, а затем создание правительства в изгнании[19]. Правительство Азербайджана выпустило публикации и видеоматериалы, изображающие современную Армению как «Западный Азербайджан»[20][21][22]: например, каталог 2007 года, подготовленный Министерством культуры Азербайджана, начинается с карты «Древней тюрко-огузской земли — Западного Азербайджана (современная Республика Армения)»[20][21]. В 2018 году правительство Азербайджана начало продвигать идею о том, что столица Армении имеет азербайджанские корни. Ильхам Алиев сказал: «Об [истории Эривани] должно знать и молодое поколение, и весь мир. Рад, что в связи с этим вопросом — историей наших исконных земель — сегодня создаются солидные научные труды, снимаются фильмы, организуются выставки. В предстоящие годы мы должны быть более активными в этом направлении, в различных уголках мира должны проводиться выставки, презентации»[22].
После окончания Второй карабахской войны 2020 года Азербайджан всё чаще выдвигает ирредентистские претензии на территорию Армении, которую он называет «Западным Азербайджаном»[17][23][8][3]. Эти сфабрикованные территориальные претензии являются частью стратегии Азербайджана по ослаблению требований Армении об особом статусе для армян, проживавших в Арцахе (Нагорном Карабахе)[11]. Беньямин Погосян, аналитик и глава Центра политических и экономических стратегических исследований в Ереване, написал: «Азербайджан использует эту концепцию как рычаг давления, чтобы заставить Армению отказаться от своих требований международного присутствия в Нагорном Карабахе»[11][24].
В июле 2021 года Азербайджан провёл реорганизацию своих экономических районов, в результате чего Кельбаджар-Лачинский экономический район, граничащий с Сюником (Армения), был переименован в Восточно-Зангезурский экономический район[29], что подразумевает наличие «Западного Зангезура» — то есть Сюника. Это подтвердил президент Азербайджана Ильхам Алиев в своём выступлении несколько дней спустя: «Да, Западный Зангезур — земля наших предков. […] мы должны вернуться, вернёмся и возвращаемся туда. Никто не сможет остановить нас»[17][30][31]. В декабре 2022 года правительство Азербайджана запустило программу «Великое возвращение», которая, по сути, направлена на переселение этнических азербайджанцев, когда-то проживавших в Армении и Нагорном Карабахе[7][8]. В рамках этой программы между Агдамом и Степанакертом (Ханкенди) будет построен газопровод, который начнёт работать в 2025 году, когда должен был истечь срок полномочий российских миротворцев в Нагорном Карабахе[32].
10 марта 2023 года Алиев заявил, что «Армения упустила свой шанс стать независимым государством», утверждая, что Армения совершила акты агрессии против Азербайджана[33].
16 марта 2023 года Алиев выступил с речью, в которой неоднократно назвал территорию Армении «Западным Азербайджаном» во время саммита глав государств Организации тюркских государств. Он также заявил: «Решением советского правительства в ноябре 1920 года Западный Зангезур, являющийся нашей исторической землёй, был отделён от Азербайджана и передан Армении, что стало причиной географического разделения тюркского мира»[34]. Министерство иностранных дел Армении отреагировало на это выступление, заявив, что оно «явилось явным проявлением территориальных претензий к Республике Армения и подготовки к очередной агрессии»[35][36].
История
Карта, представленная азербайджанской делегацией на Парижской мирной конференции в 1919 году, на которой Азербайджан претендовал на соседнюю Армению. Территориальные притязания Азербайджана в то время простирались вплоть до Чёрного моря, рассматривая Армению как обособленное государство, сосредоточенное вокруг Еревана и того, что ныне является северной Арменией[37]
В 1828 году, согласно Туркманчайскому мирному договору, Персия была вынуждена уступить Эриванское и Нахичеванское ханства России. Эти две территории, которые до 1828 года составляли Персидскую Армению, Россией были объединены и переименованы в Армянскую область.
По словам журналиста Томаса де Ваала, некоторые жители улицы Вардананц в Ереване вспоминают, что в 1990 году была снесена небольшая мечеть[46]. Топонимы тюркского происхождения массово заменялись на армянские[47], что некоторые воспринимали как способ стереть из общественной памяти тот факт, что мусульмане когда-то составляли значительную часть местного населения[48]. Согласно исследованию Хусика Гуляна, в период с 2006 по 2018 год было изменено и заменено армянскими более 7700 тюркских географических названий, которые существовали на территории страны[49]. Эти тюркские названия в основном встречались в регионах, которые раньше были густо заселены азербайджанцами, а именно в Гегаркуникской, Котайкской и Вайоцдзорской областях, а также в некоторых частях Сюникской и Араратской областей[49].
Демографическая основа
До середины XIV века армяне составляли большинство в Восточной Армении[39]. В конце XIV века, после походов Тамерлана, ислам стал доминирующей религией, и армяне стали в Восточной Армении меньшинством[39]. После столетий постоянных войн на Армянском нагорье многие армяне предпочли эмигрировать и поселиться в других местах. После массовой депортации Шах-Аббасом преимущественно армянского населения в 1604—1605 годах[50] (см. Великий сургун) его численность сократилась ещё больше.
После того как российская администрация взяла под контроль Иранскую Армению, национальный состав региона изменился, и впервые за более чем четыре века этнические армяне вновь начали составлять большинство в одной части исторической Армении[54]. Новая российская администрация поощряла переселение этнических армян из самой Персии и Османской империи. В результате к 1832 году число этнических армян сравнялось с числом мусульман[52]. Только после Крымской войны и Русско-турецкой войны 1877—1878 годов, которые привели к новому наплыву османских армян, этнические армяне снова стали устойчивым большинством в Восточной Армении[55]. Тем не менее, в Ереване вплоть до XX века преобладало мусульманское (азербайджанское[56]) население[55]. Согласно путешественнику Г. Ф. Б. Линчу[англ.], в начале 1890-х годов город Эривань состоял примерно наполовину из армян и наполовину из мусульман («татар», то есть азербайджанцев[комм. 1], и персов)[43].
Несколько организаций и политических аналитиков осудили территориальные претензии Азербайджана, заявив, что они представляют угрозу безопасности в регионе или армянскому народу.
Европарламент — в 2021 и 2022 годах были приняты две резолюции, осуждающие продолжающееся вторжение Азербайджана в Армению, в которых агрессивные и ирредентистские территориальные заявления азербайджанских властей, называющих армянские территории «землями предков», были охарактеризованы как «тревожные» и «подрывающие усилия по обеспечению безопасности и стабильности в регионе»[61]. Европейский парламент также призвал Армению искать альтернативные союзы в области безопасности, учитывая бездействие ОДКБ во время вторжения Азербайджана[62][63].
— опубликовал отчёт, в котором Азербайджан был описан как «сторона, стремящаяся использовать риторику ненависти и даже отрицающая территориальную целостность Армении»[64].
↑Ильхам Алиев назвал стратегической целью азербайджанцев "возвращение" Еревана (неопр.). «Интерфакс» (8 февраля 2018). — «Азербайджанцы должны постепенно приближаться к своей стратегической цели по „возращению“ себе Еревана, заявил президент Азербайджана Ильхам Алиев. „Ереван является нашей исторической землёй, и мы азербайджанцы должны вернуться на эти земли. Это наша политическая и стратегическая цель, и мы должны к ней постепенно приближаться“, — сказал Алиев на VI Съезде правящей партии „Йени Азербайджан“». Дата обращения: 25 июня 2023. Архивировано 21 сентября 2023 года.
↑ 12Broers, Laurence.Is Azerbaijan planning a long-term presence in Armenia?(англ.). Chatham House (26 сентября 2022). — «An Azerbaijani historiographic tradition suggesting Armenians arrived in the Caucasus only in the 19th century, specifically onto ‘Azerbaijani lands’, has been gathering pace in school curricula, maps, and official speeches for at least a decade, and has become mainstream over the last two years». Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 29 сентября 2022 года.
↑Topalian, Ruby.The Slow Death: Azerbaijan’s Armenian Genocide(брит. англ.). Trinity News[англ.] (14 августа 2023). — «Professor of Armenian Studies at Harvard University Christina Maranci explained Azerbaijan’s wider goals: 'If one follows the rhetoric that has come out for years now from the government of Azerbaijan — including the postage stamps celebrating the 'extermination' of Armenians from the region, the propaganda of a 'western Azerbaijan' in place of the Republics of Armenia and Artsakh, and the erasure of Armenian cultural heritage in now-captured lands — it follows that the goal is complete elimination of Armenian presence in the region, as human rights organizations including Genocide Watch began to signal already last year'». Дата обращения: 15 августа 2023. Архивировано 15 августа 2023 года.
↑Bournoutian, 2006, p. 215: «Iranians, in order to save the rest of eastern Armenia, heavily subsidized the region and appointed a capable governor, Hosein Qoli Khan, to administer it».
↑Даврижеци, 1978: «Ибо в глубине души он [шах] понимал, что в [открытом] сражении не сможет противостоять Синан-паше, т. е. сардару Джгал-оглы. Поэтому и приказал выселить всех жителей Армении — и христиан и евреев, и магометан — в Персию, чтобы османы, придя, нашли бы страну обезлюдевшей».
↑Gavan, Paul (20 июня 2023). Ensuring free and safe access through the Lachin Corridor(PDF) (Report) (англ.). Парламентская ассамблея Совета Европы. Архивировано(PDF) 18 марта 2024. While it is difficult to negotiate with a party keen to employ hate rhetoric and even denying Armenia's territorial integrity, it is crucial for Armenia to continue to do its utmost to contribute to the de-escalation of the tensions on the ground
.gif)
