Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 2004/2005
25-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 12 ноября 2004 по 6 марта 2005 года с участием 46 клубных команд из 25 стран-членов Европейской конфедерации волейбола . Победителем турнира стала итальянская команда «Сирио » (Перуджа ).
Команды-участницы
Система проведения розыгрыша
Соревнования состоят из предварительного (группового) этапа, двух раундов плей-офф и финального этапа. На предварительном этапе 40 команд-участниц разбиты на 10 групп. В группах команды играют в один круг. За победы команды получают по 2 очка, за поражения — по 1 очку. В плей-офф выходят победители групп, где к ним присоединяются 6 команд, освобождённых от предварительной стадии.
16 команд-участниц 1/8-финала плей-офф делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по сумме обоих матчей. В случае равенства и этого показателя в дальнейшую стадию плей-офф выходит команда, имеющая лучшее соотношение игровых очков по сумме матчей.
8 команд-участниц четвертьфинала плей-офф по такой же системе определяют четырёх участников финального этапа.
Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места).
Предварительный этап
12-14.11.2004
Группа 1
Барановичи
Команда
1
2
3
4
1
«Нафта-Газ» Пила
3:1
3:1
3:0
3
3
0
9:2
6
2
«Университет» Белгород
1:3
3:0
3:0
3
2
1
7:3
5
3
«Оломоуц»
1:3
0:3
3:1
3
1
2
4:7
4
4
«Атлант» Барановичи
0:3
0:3
1:3
3
0
3
1:9
3
12.11.
Нафта-Газ — Оломоуц
3:1
(25:10,
25:11,
17:25,
25:12)
12.11.
Университет — Атлант
3:0
(25:18,
27:25,
25:21)
13.11.
Нафта-Газ — Университет
3:1
(25:27,
25:13,
25:18,
25:19)
13.11.
Оломоуц — Атлант
3:1
(22:25,
25:19,
25:22,
26:24)
14.11.
Университет — Оломоуц
3:0
(25:14,
25:20,
25:12)
14.11.
Нафта-Газ — Атлант
3:0
(25:16,
25:13,
25:20)
Группа 2
Черкассы
Команда
1
2
3
4
1
«Спартак» Суботица
3:2
3:0
3:0
3
3
0
9:2
6
2
«Химволокно» Черкассы
2:3
3:0
3:0
3
2
1
8:3
5
3
«Имзит-Добриня» Сараево
0:3
0:3
3:0
3
1
2
3:6
4
4
«Ольборг»
0:3
0:3
0:3
3
0
3
0:9
3
12.11.
Спартак — Добриня
3:0
(25:12,
25:21,
25:14)
12.11.
Химволокно — Ольборг
3:0
(25:14,
25:12,
25:13)
13.11.
Добриня — Ольборг
3:0
(25:19,
25:15,
25:8)
13.11.
Спартак — Химволокно
3:2
(18:25,
9:25,
26:24,
25:18,
15:13)
14.11.
Спартак — Ольборг
3:0
(25:14,
25:7,
25:7)
14.11.
Химволокно — Добриня
3:0
(25:16,
25:18,
25:16)
Группа 3
Жилина
Команда
1
2
3
4
1
«Круг» Черкассы
3:1
3:1
3:0
3
3
0
9:2
6
2
«Славянка» Минск
1:3
3:1
3:0
3
2
1
7:4
5
3
«СВС Пост» Швехат
1:3
1:3
3:0
3
1
2
5:6
4
4
«Жилина»
0:3
0:3
0:3
3
0
3
0:9
3
12.11.
Славянка — Жилина
3:0
(25:23,
25:17,
25:23)
12.11.
Круг — СВС Пост
3:1
(20:25,
25:20,
25:18,
25:15)
13.11.
Круг — Жилина
3:0
(25:17,
25:15,
25:19)
13.11.
Славянка — СВС Пост
3:1
(25:14,
25:20,
20:25,
25:11)
14.11.
Круг — Славянка
3:1
(25:21,
20:25,
26:24,
25:21)
14.11.
СВС Пост — Жилина
3:0
(25:16,
25:18,
25:19)
Группа 4
Салоники
Команда
1
2
3
4
1
«Филатлитикос» Салоники
3:2
3:0
3:2
3
3
0
9:4
6
2
«Мелюн Валь-де-Сен Ла-Рошет» Ла-Рошет
2:3
3:2
3:0
3
2
1
8:5
5
3
«Динамо» Московская обл.
0:3
2:3
3:1
3
1
2
5:7
4
4
«ТИ-Воллей» Инсбрук
2:3
0:3
1:3
3
0
3
3:9
3
12.11.
Филатлитикос — Динамо
3:0
(25:23,
25:18,
25:19)
12.11.
Мелюн Валь-де-Сен Ла-Рошет — ТИ-Воллей
3:0
(25:13,
25:15,
25:8)
13.11.
Филатлитикос — ТИ-Воллей
3:2
(25:12,
19:25,
19:25,
25:17,
15:6)
13.11.
Мелюн Валь-де-Сен Ла-Рошет — Динамо
3:2
(25:19,
25:14,
29:31,
23:25,
15:5)
14.11.
Филатлитикос — Мелюн Валь-де-Сен Ла-Рошет
3:2
(21:25,
25:21,
17:25,
25:18,
15:7)
14.11.
Динамо — ТИ-Воллей
3:1
(25:14,
19:25,
25:16,
25:18)
Группа 5
Пьятра-Нямц
Команда
1
2
3
4
1
«Уник» Пьятра-Нямц
3:1
3:0
3:0
3
3
0
9:1
6
2
«Ванайян РК» Хямеэнлинна
1:3
3:0
3:0
3
2
1
7:3
5
3
«Мосан» Ивуар
0:3
0:3
3:0
3
1
2
3:6
4
4
«Аполлон» Лимасол
0:3
0:3
0:3
3
0
3
0:9
3
12.11.
Ванайян РК — Аполлон
3:0
(25:13,
25:12,
25:9)
12.11.
Уник — Мосан
3:0 [ 1]
13.11.
Ванайян РК — Мосан
3:0
(25:22,
26:24,
25:21)
13.11.
Уник — Аполлон
3:0
(25:16,
25:11,
25:12)
14.11.
Мосан — Аполлон
3:0
(25:12,
25:16,
25:19)
14.11.
Уник — Ванайян РК
3:1
(19:25,
25:21,
25:18,
25:20)
Группа 6
Лазаревац
Команда
1
2
3
4
1
«Тюрк Телеком» Анкара
3:1
3:0
3:0
3
3
0
9:1
6
2
«Астерикс» Килдрехт
1:3
3:0
3:0
3
2
1
7:3
5
3
«Колубара» Лазаревац
0:3
0:3
3:0
3
1
2
3:6
4
4
«Каштела» Каштел Стари
0:3
0:3
0:3
3
0
3
0:9
3
12.11.
Тюрк Телеком — Астерикс
3:1
(25:17,
25:18,
19:25,
25:23)
12.11.
Колубара — Каштела
3:0
(25:22,
25:21,
25:15)
13.11.
Астерикс — Каштела
3:0
(25:10,
25:11,
25:12)
13.11.
Тюрк Телеком — Колубара
3:0
(25:19,
25:12,
25:19)
14.11.
Тюрк Телеком — Каштела
3:0
(25:19,
25:23,
25:14)
14.11.
Астерикс — Колубара
3:0
(25:16,
25:22,
25:12)
Группа 7
Ново-Место
Команда
1
2
3
4
1
«Славия» Братислава
3:0
3:0
3:0
3
3
0
9:0
6
2
ТПВ Ново-Место
0:3
3:1
3:0
3
2
1
6:4
5
3
«Атлетику-Фамаликан» Вила-Нова-ди-Фамаликан
0:3
1:3
3:0
3
1
2
4:6
4
4
«Интерколледж-АЭК» Ларнака
0:3
0:3
0:3
3
0
3
0:9
3
12.11.
Атлетику-Фамаликан — Интерколледж-АЭК
3:0
(25:16,
25:6,
25:11)
12.11.
Славия — ТПВ
3:0
(25:19,
25:19,
25:23)
13.11.
Славия — Атлетику-Фамаликан
3:0
(25:22,
25:16,
25:18)
13.11.
ТПВ — Интерколледж-АЭК
3:0
(25:12,
25:15,
25:6)
14.11.
Славия — Интерколледж-АЭК
3:0
(25:12,
25:10,
25:11)
14.11.
ТПВ — Атлетику-Фамаликан
3:1
(25:19,
25:22,
13:25,
25:14)
Группа 8
Рьом-эс-Монтань
Команда
1
2
3
4
1
«Рьом-Овернь» Рьом-эс-Монтань
3:0
3:0
3:1
3
3
0
9:1
6
2
«Панатинаикос» Афины
0:3
3:0
3:1
3
2
1
6:4
5
3
«Вашаш-Обуда» Будапешт
0:3
0:3
3:2
3
1
2
3:8
4
4
«Дофин» Шарлеруа
1:3
1:3
2:3
3
0
3
4:9
3
12.11.
Панатинаикос — Вашаш-Обуда
3:0
(25:23,
25:13,
25:18)
12.11.
Рьом-Овернь — Дофин
3:1
(24:26,
25:17,
25:20,
25:20)
13.11.
Рьом-Овернь — Вашаш-Обуда
3:0
(25:22,
25:22,
25:23)
13.11.
Панатинаикос — Дофин
3:1
(11:25,
25:20,
25:21,
25:12)
14.11.
Вашаш-Обуда — Дофин
3:2
(25:21,
25:23,
18:25,
13:25,
15:13)
14.11.
Рьом-Овернь — Панатинаикос
3:0
(25:16,
25:19,
27:25)
Группа 9
Альбасете
Команда
1
2
3
4
1
«Альбасете»
3:0
3:1
3:0
3
3
0
9:1
6
2
БТВ Люцерн
0:3
3:2
3:0
3
2
1
6:5
5
3
«Арке-Поллукс» Олдензал
1:3
2:3
3:0
3
1
2
6:6
4
4
«Шпаркассе» Фельдкирх
0:3
0:3
0:3
3
0
3
0:9
3
12.11.
Арке-Поллукс — Шпаркассе
3:0
(25:18,
25:18,
25:21)
12.11.
Альбасете — БТВ
3:0
(25:13,
25:13,
25:15)
13.11.
БТВ — Шпаркассе
3:0
(25:15,
25:16,
25:16)
13.11.
Альбасете — Арке-Поллукс
3:1
(22:25,
25:17,
25:16,
25:23)
14.11.
Альбасете — Шпаркассе
3:0
(25:12,
25:17,
25:15)
14.11.
БТВ — Арке-Поллукс
3:2
(22:25,
25:16,
23:25,
25:19,
15:12)
Группа 10
Амстелвен
Команда
1
2
3
4
1
«Сеница»
3:2
3:2
3:1
3
3
0
9:5
6
2
«Плаяс де Бенидорм» Бенидорм
2:3
3:0
3:0
3
2
1
8:3
5
3
«Мартинус» Амстелвен
2:3
0:3
3:1
3
1
2
5:7
4
4
«Риека»
1:3
0:3
1:3
3
0
3
2:9
3
12.11.
Сеница — Плаяс де Бенидорм
3:2
(25:27,
25:17,
25:22,
19:25,
16:14)
12.11.
Мартинус — Риека
3:1
(23:25,
25:18,
25:19,
25:18)
13.11.
Плаяс де Бенидорм — Риека
3:0
(25:15,
25:21,
25:16)
13.11.
Сеница — Мартинус
3:2
(19:25,
25:23,
20:25,
25:22,
15:10)
14.11.
Сеница — Риека
3:1
(25:23,
25:23,
22:25,
25:18)
14.11.
Плаяс де Бенидорм — Мартинус
3:0
(25:19,
25:14,
25:16)
Итоги
По итогам предварительного этапа в 1/8-финала плей-офф вышли победители групп («Нафта-Газ» , «Спартак» , «Круг» , «Филатлитикос» , «Уник» , «Тюрк-Телеком» , «Славия» , «Рьом-Овернь» , «Альбасете» , «Сеница» ), где к ним присоединились 6 команд, освобождённых от участия в предварительной стадии ( «Сирио» (Перуджа) , «Йешилъюрт» (Стамбул) , «Каха Авила» (Авила) , «Монте Скьяво» (Ези) , Балаковская АЭС (Балаково) , «Динамо» (Бухарест) ).
1/8 финала
7-9.12/ 14-16.12.2004
«Сирио» (Перуджа) — «Круг» (Черкассы)
7 декабря . 3:0 (25:15, 25:10, 25:15).
9 декабря . 3:0 (25:15, 25:20, 28:26). Оба матча прошли в Перудже .
«Рьом-Овернь» (Рьом-эс-Монтань) — «Нафта-Газ» (Пила)
8 декабря . 3:2 (25:21, 21:25, 25:17, 22:25, 15:13).
15 декабря . 0:3 (20:25, 19:25, 20:25).
«Балаковская АЭС» (Балаково) — «Филатлитикос» (Салоники)
9 декабря . 3:1 (24:26, 25:10, 25:21, 25:17).
16 декабря . 1:3 (21:25, 26:24, 12:25, 21:25). Соотношение очков — 179:173 .
«Альбасете» — «Динамо» (Бухарест)
9 декабря . 3:0 (25:14, 25:17, 25:19).
15 декабря . 0:3 (15:25, 22:25 23:25). Соотношение очков — 135:125 .
«Уник» (Пьятра-Нямц) — «Монте Скьяво» (Ези)
9 декабря . 0:3 (18:25, 11:25, 16:25).
14 декабря . 0:3 (14:25, 19:25, 16:25).
«Йешилъюрт» (Стамбул) — «Славия» (Братислава)
8 декабря . 3:2 (25:16, 25:18, 23:25, 27:29, 16:14).
14 декабря . 3:0 (27:25, 25:19, 27:25).
«Сеница» — «Спартак» (Суботица)
8 декабря . 3:2 (23:25, 12:25, 25:19, 25:20, 15:10).
15 декабря . 3:1 (17:25, 25:16, 25:17, 25:22).
«Тюрк Телеком» (Анкара) — «Каха Авила» (Авила)
8 декабря . 3:0 (25:18, 25:18, 25:16).
15 декабря . 1:3 (23:25, 25:17, 21:25, 15:25).
Четвертьфинал
5-6.01/ 12,26.01.2005
«Сирио» (Перуджа) — «Нафта-Газ» (Пила)
6 января . 3:1 (25:18, 25:27, 25:13, 25:22).
12 января . 3:0 (25:20, 25:14, 25:12).
Балаковская АЭС (Балаково) — «Альбасете»
5 января . 3:0 (25:16, 25:16, 25:16).
26 января . 1:3 (25:20, 20:25, 19:25, 21:25).
«Йешилъюрт» (Стамбул) — «Монте Скьяво» (Ези)
6 января . 1:3 (17:25, 25:23, 21:25, 18:25).
12 января . 0:3 (16:25, 13:25, 22:25).
«Сеница» — «Тюрк Телеком» (Анкара)
5 января . 3:2 (20:25, 25:20, 18:25, 25:17, 15:12).
12 января . 3:1 (25:20, 20:25, 25:23, 25:15).
Финал четырёх
5—6 марта 2005. Перуджа .
Участники:
«Сирио » (Перуджа )
«Монте Скьяво» (Ези )
Балаковская АЭС (Балаково )
«Сеница» (Сеница )
Полуфинал
5 марта
«Сирио» — «Монте Скьяво»
3:0 (25:22, 25:21, 25:23)
Балаковская АЭС — «Сеница»
3:0 (25:17, 25:20, 25:18)
Матч за 3-е место
6 марта
«Монте Скьяво» — «Сеница»
3:1 (25:20, 24:26, 25:13, 25:13)
Финал
6 марта 2005
Перуджа «PalaEvangelisti»
Счёт по партиям — 25:14, 25:20, 25:18 . Судьи: Василис Адонулис, Адриан Флюкигер
Итоги
Положение команд
Призёры
«Сирио » (Перуджа ) : Валевска Морейра ди Оливейра , Кьяра Сакко, Дорота Свеневич, Лучия Крисанти, Драгана Маринкович, Кьяра Ди Юлио, Элия Рожериу ди Соуза Пинту (Фофан) , Кьяра Арканджели, Катажина Гуйска, Таисмари Агуэро Лейва , Мирка Франсия Васконселос , Симона Джоли . Главный тренер — Массимо Барболини.
Балаковская АЭС (Балаково ) : Екатерина Чернова, Екатерина Громова, Юлия Свистина, Елена Ирисова , Анна-Мириам Гансонре , Ольга Фадеева , Юлиана Киселёва, Лариса Шаманаева, Светлана Акулова , Марина Егорова. Главный тренер — Владислав Фадеев .
«Монте Скьяво» (Ези ) : Елена Ненковска, Илияна Петкова, Элиза Тогут , Мануэла Леджери , Стэси Сикора, Кармен Турля, Джулия Боргоджелли, Марцела Ричелова, Ханка Пахале, Франческа Ваннини, Элеонора Ло Бьянко , Барбара Де Лука. Главный тренер — Лан Пин .
Индивидуальные призы
MVP : Дорота Свеневич («Сирио»)
Лучшая нападающая : Юлия Свистина (Балаковская АЭС)
Лучшая блокирующая : Лариса Шаманаева (Балаковская АЭС)
Лучшая связующая : Фофан («Сирио»)
Лучшая либеро : Кьяра Арканджели («Сирио»)
Лучшая на подаче : Таисмари Агуэро («Сирио»)
Лучшая на приёме : Ханка Пахале («Монте Скьяво»)
Самая результативная : Марта Солипивко («Сеница»)
Примечания
↑ Техническая победа из-за неявки команды «Мосан».
Ссылки