25-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с 4 ноября 1984 по 10 февраля 1985 года с участием 26 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ). Финальный этап был проведён в Форли (Италия). Победителем турнира впервые в своей истории стала советская команда АДК (Алма-Ата).
Команды-участницы
Система проведения розыгрыша
В турнире принимали участие чемпионы 25 стран-членов ЕКВ и действующий обладатель Кубка болгарский ЦСКА «Септемврийско Знаме». Соревнования состояли из 1-го раунда, 1/8 и 1/4 финалов плей-офф и финального этапа. Напрямую в 1/8 финала получили возможность заявить своих представителей страны, команды которых в предыдущем розыгрыше выступали в финальной стадии (Болгария, Италия, ФРГ, Турция), а также СССР, команда которого пропустила предыдущий турнир. Остальные участники 1/8 плей-офф определялись в ходе 1-го раунда.
Финальный этап состоял из однокругового турнира с участием четырёх победителей четвертьфинальных пар.
1-й раунд
4—11.11.1984
«Эуран Райку» (Эура) — 
«Трактор» (Шверин)
- 4 ноября. 0:3 (0:15, 6:15, 8:15).
- 11 ноября. 0:3 (0:15, 5:15, 1:15).
«Дилбек-Иттербек» (Дилбек) — 
«Соллентуна»
- 4 ноября. 2:3.
- 11 ноября. 3:1.
АЭЛ (Лимасол) — 
«Динамо» (Тирана)
- Отказ АЭЛа.
«Руда Гвезда» (Прага) — 
«Младост» (Загреб)
- 4 ноября. 3:0 (15:11, 15:2, 15:7).
- 11 ноября. 3:1 (15:5, 15:9, 10:15, 15:8).
«КФУМ Хельсингёр» — 
«Орион» (Дутинхем)
- 4 ноября. 1:3 (5:15, 15:10, 11:15, 5:15).
- 11 ноября. 0:3 (10:15, 14:16, 11:15).
«Тунгшрам» (Будапешт) — 
«Аркитектура» (Мадрид)
- 4 ноября. 3:0.
- 11 ноября. 3:0.
«Олимпик» (Люксембург) — 
«Лозанна»
- 4 ноября. 0:3 (1:15, 1:15, 9:15).
- 11 ноября. 0:3.
«Кламар» — 
«Лейшойнш» (Матозиньюш)
- 4 ноября. 3:0 (15:7, 15:4, 15:5).
- 11 ноября. 3:0.
«Пост» (Вена) — 
«Хапоэль-Нааман» (Афула)
- 4 ноября. 3:0 (15:4, 15:2, 15:5).
- 11 ноября. 3:0.
«Сортланн» — 
«Хиллингдон» (Лондон)
- 4 ноября. 1:3.
- 11 ноября. 0:3.
«Левски-Спартак» (София) — 
«Филатлитикос» (Салоники)
- 3:0.
- 3:0.
От участия в 1-м раунде освобождены:
1/8 финала
1—8.12.1984
АДК (Алма-Ата) — «Трактор» (Шверин)
- 1 декабря. 3:0 (15:7, 15:9, 15:12).
- 8 декабря. 3:1 (15:13, 7:15, 15:4, 15:7).
«Дилбек-Иттербек» (Дилбек) — ЦСКА «Септемврийско Знаме» (София)
- 1 декабря. 0:3.
- 8 декабря. 1:3.
«Олимпия Теодора» (Равенна) — «Динамо» (Тирана)
- 1 декабря. 3:0 (15:10, 20:18, 15:2).
- 8 декабря. 1:3 (15:9, 7:15, 12:15, 5:15).
«Орион» (Дутинхем) — «Руда Гвезда» (Прага)
- 1 декабря. 2:3 (6:15, 15:10, 15:9, 4:15, 3:15).
- 8 декабря. 1:3 (7:15, 15:12, 5:15, 9:15).
«Эджзаджибаши» (Стамбул) — «Тунгшрам» (Будапешт)
- 1 декабря. 2:3 (10:15, 15:13, 13:15, 15:7, 11:15).
- 8 декабря. 0:3.
«Кламар» — «Лозанна»
- 1 декабря. 1:3 (5:15, 15:11, 11:15, 10:15).
- 8 декабря. 0:3 (11:15, 12:15, 12:15).
«Лоххоф» (Унтершлайсхайм) — «Пост» (Вена)
- 1 декабря. 3:0 (15:1, 16:14, 15:4).
- 8 декабря. 3:1.
«Хиллингдон» (Лондон) — «Левски-Спартак» (София)
- 1 декабря. 0:3.
- 8 декабря. 0:3.
Четвертьфинал
9—16.01.1985
ЦСКА «Септемврийско Знаме» (София) — АДК (Алма-Ата)
- 9 января. 0:3 (7:15, 6:15, 8:15).
- 16 января. 1:3 (6:15, 6:15, 15:13, 3:15).
«Руда Гвезда» (Прага) — «Олимпия Теодора» (Равенна)
- 9 января. 0:3 (11:15, 12:15, 4:15).
- 16 января. 1:3 (14:16, 6:15, 15:8, 12:15).
«Лозанна» — «Тунгшрам» (Будапешт)
- 9 января. 2:3 (10:15, 6:15, 15:7, 16:14, 9:15).
- 16 января. 1:3 (8:15, 15:17, 15:13, 9:15).
«Левски-Спартак» (София) — «Лоххоф» (Унтершлайсхайм)
- 9 января. 2:3 (9:15, 15:12, 16:14, 8:15, 5:15).
- 16 января. 2:3 (15:12, 13:15, 15:12, 14:16, 9:15).
Финальный этап
8—10 февраля 1985. Форли.
- Участники:
АДК (Алма-Ата)
«Олимпия Теодора» (Равенна)
«Лоххоф» (Унтершлайсхайм)
«Тунгшрам» (Будапешт)
Команды-участницы провели однокруговой турнир, по результатам которого определена итоговая расстановка мест.
Результаты
| М
|
Команда
|
1
|
2
|
3
|
4
|
И
|
В
|
П
|
С/П
|
О
|
| 1
|
АДК (Алма-Ата)
|
|
3:1 |
3:0 |
3:0 |
3 |
3 |
0 |
9:1 |
6
|
| 2
|
«Олимпия Теодора» (Равенна)
|
1:3 |
|
3:1 |
3:0 |
3 |
2 |
1 |
7:4 |
5
|
| 3
|
«Тунгшрам» (Будапешт)
|
0:3 |
1:3 |
|
3:2 |
3 |
1 |
2 |
4:8 |
4
|
| 4
|
«Лоххоф» (Унтершлайсхайм)
|
0:3 |
0:3 |
2:3 |
|
3 |
0 |
3 |
2:9 |
3
|
8 февраля
АДК — «Тунгшрам»
- 3:0 (15:7, 15:8, 15:11)
«Олимпия Теодора» — «Лоххоф»
- 3:0 (15:3, 15:8, 15:8)
9 февраля
«Тунгшрам» — «Лоххоф»
- 3:2 (15:10, 15:17, 15:12, 12:15, 15:12)
АДК — «Олимпия Теодора»
- 3:1 (15:6, 12:15, 15:11, 15:6)
10 февраля
АДК — «Лоххоф»
- 3:0 (15:4, 15:10, 15:10)
«Олимпия Теодора» — «Тунгшрам»
- 3:1 (11:15, 15:4, 15:6, 15:6)
Итоги
Положение команд
Призёры
АДК (Алма-Ата): Марина Кочнева, Ольга Кривошеева, Ирина Коновалова, Светлана Лихолетова, Людмила Носенко, Н.Орленко, Людмила Перевёртова, Ирина Ризен, С.Соловейченко, Нонна Фадейкина, Елена Чебукина, Ирина Юрова. Тренер — Нелли Щербакова.
«Олимпия Теодора» (Равенна). Мануэла Бенелли, Мария Тереза Альфелли, Чинция Фламиньи, Эва Шебёк-Салаи, Лилиана Бернарди, Россана Пасси, Алессандра Дзамбелли, Патриция Прати, Надя Тавольери, Алессандра Лонги. Тренер — Серджо Гуэрра.
«Тунгшрам» (Будапешт): Жужа Часар, Жужа Галхид, Эржебет Варга-Палинкаш, Агнеш Торма, Кристина Фекете, Сийярто, Палоташ, Фехер, Иллеш, … Тренер — Дери Режё.
Примечания
- ↑ АЭЛ (Кипр) от участия в розыгрыше Кубка отказался.
Ссылки
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
