Преподаватель литературы в Московском культурологическом лицее (1991—1998), профессор факультета журналистики МГУ (1998—2011), профессор факультета филологии Высшей школы экономики (с 2011 по 30 июня 2022)[4].
Полгода стажировался в университете Шеффилда (Великобритания) (2012). Как приглашённый профессор читал лекции в университетах Тарту, Оксфорда, Эдинбурга, Хельсинки, Падуи, Загреба, Нью-Йорка, Вашингтона, Мэдисона, Атланты, Стэнфорда, Беркли. В 2014 году был спикером Пушкинской велоночи в Москве: «Воспоминания о Музее Пушкина 1970—1980-х годов и его основателе Александре Крейне»[5][значимость факта?].
Член экспертного совета ВАК РФ по филологии и искусствоведению (с 2018 по 2022).
Осип Мандельштам: Жизнь поэта. — 3-е изд., доп. и перераб. — М.: Молодая гвардия, 2009. — 357 с. — (Жизнь замечательных людей). — ISBN 978-5-235-03202-6.. Полный текст книги вывешен на lib.ru.
В лабиринтах романа-загадки. Комментарий к роману В. П. Катаева «Алмазный мой венец». [В соавторстве с М. Котовой, при участии Л. Видгофа]. — М.: Аграф, 2004. — 288 с.
Сергей Есенин. Биография. — Издание 2-е, исправленное и дополненное; [В соавторстве с М. И. Свердловым]. — М.: Астрель, 2011. — 607 с.
Лекманов О., Котова М., Репина О., Сергеева-Клятис А., Синельников С. Пояснения для читателя // Мандельштам О. Египетская марка. — М.: ОГИ, 2012. — 479 с.
Акмеизм в критике: 1913—1917 / Сост. О. Лекманов и А. Чабан; предисл. и примеч. О. Лекманова. — СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия»; Издательство Тимофея Маркова, 2014. — 544 с.
Русская поэзия в 1913 году. — М.: Восточная книга, 2014. — 175 с.
Акмальдинова А. А., Лекманов О. А., Свердлов М. И. «Ликует форвард на бегу…»: Футбол в русской и советской поэзии 1910—1950 годов. — М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2016.
Ключи к «Серебряному веку». Из курса лекций для сайта Magisteria. — М.: Rosebud Publishing, 2017.
Лекманов О., Свердлов М., Симановский И. Венедикт Ерофеев: посторонний. Биография. — М.: Издательство ACT; Редакция Елены Шубиной, 2018.
Лейбов Р., Лекманов О., Ступакова Е. «Господь! Прости Советскому Союзу!» Поэма Тимура Кибирова «Сквозь прощальные слёзы»: опыт чтения. — М.: Объединённое гуманитарное издательство, 2020.
«Жизнь прошла. А молодость длится…» Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы». — М.: АСТ; Редакция Елены Шубиной, 2020. — 862 с.
Лицом к лицу. О русской литературе второй половины XX — начала XXI вв. — М.: Время, 2022. — 202 с.
Лекманов О. А., Свердлов М. И. Жизнь и стихи Николая Олейникова // Число неизречённого / Сост.: О. А. Лекманов, М. И. Свердлов. — М.: ОГИ, 2015. — Гл. 1. — С. 11—201. — ISBN 978-5-94282-721-2.