Согласно некоторым источникам лидер иранской революцииРухолла Хомейни впервые использовал этот термин в его современном значении[3]. Израиль был осуждён как «малый сатана» в 1979 году Хомейни, когда он говорил о поддержке Израилем шаха, его тесных связях с США и продолжающемся израильско-палестинском конфликте.
Согласно другим источникам, таким как Glasgow Herald, полковник Каддафи из Ливии заявил, что «Израиль — это малый сатана» в июле 1980 года[4][5].
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху использовал эту фразу, говоря об иранской риторике во время визита в Соединённые Штаты, заявив: «Для мулл, правящих Тегераном, Израиль — это малый сатана, а Америка — большой сатана»[6].
Схожий термин, «меньший сатана», использовался аятоллой Хомейни и по отношению к СССР в период враждебных отношений между Исламской Республикой и СССР до 1989 года[7].
Современное использование
Термин «малый сатана» часто используется исламистскими террористами для вербовки террористов и шиитами для пропаганды ненависти к Израилю. Термин также широко используется в современной иранской пропаганде[8][9][10].
На ливанских пограничных воротах «Фатима» на границе с Израилем были возведены две колонны, чтобы люди совершали символическое побивание камнями «малого сатаны» (Израиль) и «большого сатаны» (США). Подразумевается, что этот акт символизирует бросание камней в израильских солдат[11]. «Хизбалла», разделяющая с Ираном политическую идеологию, также называет Израиль «сионистским образованием» и «малым сатаной»[12].
Анализ
Зеэв Маген написал в The Wall Street Journal, что в отношении Ирана к «большому сатане» и «малому сатане» существует критическое различие, которое нельзя игнорировать: хотя в Иране с одинаковым рвением скандируют «Смерть Америке» и «Смерть Израилю», тактически они знают, что «большой сатана» им не по зубам[13]. В обращении к Комитету по правительственной реформе Палаты представителей США Биньямин Нетаньяху сказал, что солдаты воинствующего ислама называют Израиль «малым сатаной», чтобы чётко отличить его от страны, которая всегда была и всегда будет «большим сатаной»[14].
↑Katz, Mark N. Iran and Russia // The Iran Primer: Power, Politics, and U.S. Policy / Wright, Robin B.. — United States Institute of Peace, 2010. — P. 186. — ISBN 978-1-60127-084-9.
