Обсуждение:Объединённые Арабские Эмираты

Статья «Объединённые Арабские Эмираты» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. Вы можете посетить страницу проекта «Мириада», который занимается улучшением наиболее важных статей Википедии, и, при желании, присоединиться к нему.

Эта статья была предложена к переименованию в Объединённые Арабские эмираты 30 апреля 2012 года. В результате обсуждения было решено оставить название Объединённые Арабские Эмираты без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами.

Меня интересует правильность написания географических названий в Эмиратах. Везде приводятся различные трактовки.

Я предлагаю такие написания (в скобках другие варианты) - устоявшиеся написания в английской википедии:

• Абу-Даби (Абу-Заби) - Abu Dhabi
• Аджман - Ajman
• Аль-Айн (Эль-Айн) - Al Ain
• Дубай (Дубаи) - Dubai
• Рас-Аль-Хайма (Рас-Эль-Хейма) - Ras al-Khaimah
• Умм-Аль-Кувейн (Умм-Эль-Квейн) - Umm al-Qaiwain (другие варианты: Umm al Qiwain, Umm al-Qawain, Umm al-Qaywayn, Umm el-Qiwain, Umm al-Quwain)
• Фуджейра (Эль-Фуджейра) - Fujairah
• Хор-Факкан (Хорфаккан, Кор-Факкан) - Khor Fakkan
• Шарджа - Sharjah

Аль-Айн я бы заменил на эль-Айн, Рас-Аль-Хайма на Рас эль-Хайма, Умм-Аль-Кувейн на Умм эль-Кувейн. --Dzerod 13:53, 30 июля 2007 (UTC)[ответить]

Арабы так не называют свои города, они называют их именно Аль-Айн, а не Эль... --Muad'Dib 14:23, 30 июля 2007 (UTC)

См. тут (относится ко всем заинтересованным) --Dzerod 15:44, 30 июля 2007 (UTC)[ответить]

-- Написание населенных пунктов на русском языке определяется специальной комиссией и может употребляться только в том виде, как постанавляет комиссия. Правильное написание смотрите в Большой Советской Энциклопедии. У вас почти всё неправильно.

Алексей Зырянов, помощник Великого Князя Сергея, Главы Российской общины Аравийского полуострова 95.24.191.174 15:54, 17 мая 2009 (UTC)[ответить]

Население вопрос - точная цифра населения ОАЭ - 4 с лишним или 2 с лишним миллиона???

-- 4900000. http://chatru.com/uae/index.php/topic,137799.0.html

Алексей Зырянов, помощник Главы Российской Общины Аравийского п-ва СЛУЖБА 22:20, 19 августа 2009 (UTC)[ответить]

В трёх разных местах население указано как 4.1, 5.4 и 8.5 миллиона человек соответственно. Нельзя ли как-то определиться? 92.127.216.208 08:09, 13 января 2016 (UTC)[ответить]

В стабе была указана абсолютная монархия. Аноним заменил ее на конституционную, не поменяв при этом источник. Доступа к источнику у меня нет, поэтому прошу проверить эту информацию. Рон Ави _{арбузное обсуждение} 14:07, 27 октября 2023 (UTC)[ответить]

Хочу обратить внимание на вот эти две правки: [1] и [2] и на вот эти страницы: [3] [4]. Соответствие появившихся разделов «Экономика» и «География» с материалами этих сайтов 100%, «написавший» их аноним даже не пытался их викифицировать. Интересно, что по обеим ссылкам есть раздел «Культура», написанный википедистами ещё в 2004 году. Запутанная история. Но экономику с географией, полагаю, следует удалить. APL 17:04, 23 июля 2007 (UTC)[ответить]

Тот аноним ещё активен. Написал ему в обсуждение на всякий случай — вдруг это автор сайта просто решил нас отблагодарить за праздники :) APL 17:15, 23 июля 2007 (UTC)[ответить]

-- Страниц [5] [6] больше нет. СЛУЖБА 22:28, 19 августа 2009 (UTC)[ответить]

Оставьте про переворот - это важно!

И верните вооруженные силы - что за идиот их убрал?!

Алексей Зырянов, помощник Великого Князя Сергея, Главы Российской общины Аравийского полуострова 95.24.191.174 15:55, 17 мая 2009 (UTC)[ответить]

• Это я этот идиот, и я убрал текст, потому что он представлял собой копипейст и нарушал авторские права. Напишите своими словами, никто удалять не будет.--Yaroslav Blanter 15:51, 18 мая 2009 (UTC)[ответить]

-- Ага, делать мне нечего... СЛУЖБА 22:21, 19 августа 2009 (UTC)[ответить]

ДЕВИЗ "Бог, Нация, Президент" - в эмиратах??? ~~Амалия~~

Что за дата праздника "меняется", что за бред? Это типа в этом году в январе, а в следующем в июле? Если нет точного дня стоит оставить месяц, а в скобки снести "меняется", хотя и само слово бредовое, такие праздники называются Переходящие праздники.

Мне одному кажется, что 7-9 процентов нефти в ВВП ОАЭ - это какой-то болезненный бред? По английской Вики промышленность дает 56 процентов, и навряд ли строительство и остальная мелочь дают из них 50.

Надо бы поправить, имхо.

TwinCat77.243.99.35 20:53, 18 сентября 2013 (UTC)[ответить]

Нужно уточнить ВВП.

"Пост президента Объединённых Арабских Эмиратов совмещён с постом эмира столичного эмирата Абу-Даби". "3 ноября 2009 года Высший Совет ОАЭ продлил полномочия шейха Халифы в качестве Президента страны на пятилетний срок". Коллеги, вы разве не видите тут противоречия?.. SJaguar 13:40, 19 ноября 2015 (UTC)[ответить]

Обновите карточку: ОАЭшка уже на 22-м по ВВП на душу, что сильно меньше данных, представленных в карточке. Nad.Chel (обс.) 16:33, 7 апреля 2017 (UTC)[ответить]

Запрос выполнен

Что за отдельная статья ОАЭ предполагается к созданию? Именно без уточнения. Если дизамбиг (версия от 03:33, 4 сентября 2013), то не должно быть шаблона {{Falseredirect}}, дизамбиг может называться ОАЭ (значения), т.к. очевидно основное значение для «ОАЭ».

Шаблон ставится в начало статьи, на которую ведёт перенаправление, вместо которого желательно создать статью.

5.250.173.151 12:57, 2 февраля 2021 (UTC)[ответить]

• Сделано Викизавр (обс.) 22:02, 2 февраля 2021 (UTC)[ответить]

«…федеративное государство на Ближнем Востоке, состоящее из семи эмиратов (араб. إِمَارَاتُ‎ [имара́т], ед.ч. إِمَارَة‎ [има́ра]), каждый из которых представляет собой государство…»

— государство, состоящее из государств? Владимир Казаринов (обс.) 08:46, 3 июля 2024 (UTC)[ответить]