Октонавты: Выше и запредельнее | Октонавты: Выше и запредельнее |
|---|
| англ. Octonauts: Above & Beyond |
| На основе |
Персонажей от Meomi: Вики Вонг и Майкл К. Мёрфи |
| Режиссёр |
Патрис Берубе |
| Роли озвучивали |
Саймон Гринолл
Саймон Фостер (вокал)
Роб Рэкстроу
Пол Пантинг
Кит Уикхэм
Джо Уайатт
Тереза Галлахер
Хелен Уолш
Антонио Акил
Кейт Харбор
Уильям Вандерпуйе
Чипо Чанг
Елена Саурель
Алан Марриотт |
| Композитор |
Даррен Хендли |
| Страны |
|
| Число сезонов |
1 |
| Число серий |
13 |
| Исполнительный продюсер |
Эндрю Хаймас |
| Продюсеры |
Майкл Хефферон
Стив Джейкобсон
Рейчел Саймон
Ким Дент Уайлдер |
| Длина серии |
25 мин |
| Студии |
Mainframe Studios
Silvergate Media |
| Дистрибьютор |
Netflix |
| Телеканалы |
|
| Трансляция |
7 сентября 2021 — 19 февраля 2024 |
| Связанные произведения |
Октонавты |
| IMDb |
ID 15211330 |
«Октонавты: Выше и запредельнее» (англ. Octonauts: Above & Beyond) — анимационный детский телесериал, являющийся спин-оффом мультсериала «Октонавты»[1]. Создан студиями Mainframe Studios и Sony Pictures Television Kids для Netflix. Вышел в эфир 7 сентября 2021 года[2].
Мультсериал «Октонавты: Выше и запредельнее» имеет схожую структуру с оригинальным сериалом «Октонавты», но в основном посвящён наземным существам и местам их обитания. Кроме того, чтобы охватить весь спектр глобальных миссий, к команде присоединяются новые персонажи в качестве главных героев сериала.
Второй сезон дебютировал 2 мая 2022 года на Netflix[3], третий — 16 октября 2023 года на CBeebies и BBC iPlayer[4], а четвёртый — 19 февраля 2024 года на тех же каналах[5].
Персонажи
Вернувшиеся
| Имя
|
Ранг
|
Вид
|
Актёры озвучки
|
Описание
|
| Барнаклс (Barnacles)
|
Капитан
|
Белый медведь
|
Саймон Гринолл (Simon Greenall)
Саймон Фостер (Simon Foster) (вокал)
|
Отважный белый медведь, капитан «Октонавтов». Он умеет управлять любым транспортным средством и достаточно силён, чтобы поднять гигантского моллюска. Его любимые фразы: «Октонавты, давайте сделаем это» (англ. Octonauts, let's do this), «Объявляю тревогу!» (англ. Sound the Octo-Alert!), «Октонавты, в стартовый отсек!» (англ. Octonauts, to the launch bay!) и «Держитесь, может быть тряско» (англ. Hold on, this could get bumpy).
|
| Квазии (Kwazii)
|
Лейтенант и криптозоологист
|
Кот
|
Роб Рэкстроу (Rob Rackstraw)
|
Кот, который говорит с акцентом кокни. Квази — кот-сорвиголова с таинственным пиратским прошлым. Он верит во многих морских чудовищ, таких как Накервак (Nackerwhack), Трёхзубый Ужас (Tri-Toothed-Terror), Гигантская Креветка (Giant Shrimp Monster) и Монстр из Жуткой Бухты (Monster of Creepy Cove), и любит быстро управлять Гуп-Би (Gup-B). В эпизоде «Октонавты и Гигантский Краб-Паук» (англ. The Octonauts and the Giant Spider Crab), выясняется, что он боится пауков. Коронные фразы: «Дрожи, моя шёрстка» (англ. Shiver me whiskers) и «Мяу!» (англ. Yeow!).
|
| Песо (Peso)
|
Медик
|
Пингвин
|
Пол Пантинг (Paul Panting) (Великобритания)
Уэйн Грейсон (Wayne Grayson) (США)
|
Пингвин с британским акцентом (в американской версии — с испанским акцентом) и медик Октонавтов. Он не любит пугающих ситуаций, но если кто-то ранен или попал в беду, он может стать самым храбрым Октонавтом из всех. У него есть младший брат по имени Пинто (Pinto). Коронная фраза: «Хлоп-хлоп-хлоп!» (англ. Flappity flippers!).
|
| Профессор Инклинг (Professor Inkling)
|
Океанограф и основатель
|
Гримпотевтис
|
Кит Уикхэм (Keith Wickham)
|
Осьминог, говорящий с аристократическим акцентом. Инклинг собрал Октонавтов, чтобы изучать океаны и совершать приключения. Коронная фраза: «Потрясающе!» (англ. Fascinating!).
|
| Доктор Шеллингтон (Dr Shellington)
|
Биолог
|
Калан
|
Кит Уикхэм (Keith Wickham)
|
Калан, говорящий с шотландским акцентом. Доктор Шеллингтон — биолог, который помогает Октонавтам в их миссиях. Он не очень хороший водитель и однажды разбил GUP-D. Его любимые фразы: «Прыгающая медуза!» (англ. Jumping jellyfish!) и «Потрясающе» (англ. Fascinating).
|
| Твик (Tweak)
|
Инженер
|
Кролик
|
Джо Уайатт (Jo Wyatt)
|
Кролик (в английской версии — крольчиха), который говорит с южноамериканским акцентом. Он живёт и работает в стартовом отсеке, часто придумывает такие вещи, как несколько ГУПов (GUPS), костюм Окто-Макс (Octo-Max) и «Поиск друзей» (Friend Finder), который был разработан его подругой Сэнди (Sandy) — кожистой черепахой. Он часто называет капитана Барнаклса «Кэп» (англ. Cap). Коронные фразы: «Сейчас же, Кэп!» (англ. Right away, Cap!), «...быстрее, чем ты успеешь сказать „куча хрустящей морковки!“» (англ. ...faster than you can say 'buncha munchy crunchy carrots'!) и «О боже, о боже мой!» (англ. Oh, me, oh, my!).
|
| Даши (Dashi) (ранее Сауси (Sauci))
|
Программист, пилот и фотограф
|
Такса
|
Тереза Галлахер (Teresa Gallagher) (Великобритания)
Дженни Ёкобори (Jenny Yokobori) (США)
|
Такса, которая говорит с австралийским акцентом (в американской версии — с американским). Даши — фотограф «Октонавтов», отвечает за все компьютеры на борту «Октопода» (англ. Octopod). Также она — профессиональная сёрферша. Управляет «Октореем» (англ. Octoray). Коронная фраза: «Уже в пути, капитан!» (англ. Already on it, Captain!).
Примечание: в последних британских изданиях книг имя Сауси было изменено на Даши, чтобы соответствовать названию телесериала.
|
| Тунип (Tunip)
|
Шеф-повар и садовод
|
Веджимал
|
Кейт Харбор (Kate Harbour)
|
Наполовину тунец, наполовину репа, главный повар и садовник Октонавтов. Способен дышать как на суше, так и под водой. Он любит готовить пирожки с водорослями и работать в оранжерее. Часто падает в обморок от шокирующих новостей. Тунип очень ребячлив и невинен, всегда хочет помочь Октонавтам, чем может. Он — самый маленький из главных героев в команде Октонавтов. Помимо приготовления еды, Тунип работает в саду, выращивая овощи, из которых он готовит еду. Его два любимых блюда — рыбные печенья и кексы из водорослей. Тунип, как и все Веджималы, говорит на веджимальском языке. Когда он родился, его первыми словами были: «Чипа-чипа!, Чипа-чипа!» (ведж. Cheepa cheepa!, Cheepa cheepa!) и «Зуупа-зуупа!» (ведж. Zuupa zuupa!).
|
Новые
| Имя
|
Ранг
|
Вид
|
Актёры озвучки
|
Описание
|
| Паани (Paani)
|
Гидролог
|
Макака
|
Антонио Акил (Antonio Aakeel)
|
Самец макаки, который присоединяется к Октонавтам в качестве октоагента в первом эпизоде мультсериала. Он — гидролог, изучающий, как вода влияет на все виды существ, храбр и дерзновен, а также импульсивен, похож на Квазии. Однако, он не ладит с Квазии, потому что именно Квазии ловит его на попытке украсть припасы у команды, чтобы помочь животным, страдающим от засухи.
|
| Калико Джек (Calico Jack)
|
Криптозоолог и пират
|
Кот
|
Роб Рэкстроу (Rob Rackstraw)
|
Дедушка Квазии, путешествует со своим приятелем — попугаем Питом.
|
| Рейнджер Марш (Ranger Marsh)
|
Смотритель парка
|
Кролик
|
|
Отец Твика, который любит исследовать болота. Живёт в Эверглейдсе, Флорида.
|
| Перл (Pearl)
|
Морской биолог
|
Калан
|
Кейт Харбор (Kate Harbour)
|
Старшая сестра Шеллингтон. У неё есть сын по имени Барвинок.
|
| Райла (Ryla)
|
Гидроспелеолог
|
Вомбат
|
Хелен Уолш (Helen Walsh)
|
Старый друг Даши, который специализируется на пещерном дайвинге.
|
| Трэкер (Tracker)
|
Радист
|
Белый медведь
|
Пол Пантинг (Paul Panting)
|
Бывший протеже Барнаклса, работающий радистом на спасательном посту полярных скаутов в Арктике.
|
| Профессор Натквик (Professor Natquik)
|
Гляциолог и полярный исследователь
|
Песец
|
Уильям Вандерпуйе (William Vanderpuye)
|
Бывший наставник Барнаклса, специализирующийся на полевых исследованиях.
|
| Мин (Min)
|
Картограф
|
Малая панда
|
Чипо Чанг (Chipo Chung)
|
Старый друг Инклинга, живущий на реке Янцзы и специализирующийся на составлении карт.
|
| Коши (Koshi)
|
Младший Октоагент
|
Такса
|
|
Младшая сестра Даши, интересующаяся тайнами.
|
| Пинто (Pinto)
|
Младший Октоагент
|
Пингвин
|
Тереза Галлахер (Teresa Gallagher) (Великобритания)
Джейми Келтон (Jaimie Kelton) (США)
|
Младший брат Песо, который быстро соображает.
|
| Сельва (Selva)
|
Ботаник
|
Игуана
|
Елена Саурель (Elena Saurel)
|
Игуана, дебютировавшая в третьем сезоне. Изначально живя в тропических лесах Амазонки, она проводила большую часть своего времени, ухаживая за местными растениями и разговаривая с ними, пока не столкнулась с Шеллингтоном и Веджималами на медовой пробежке. Позже она присоединилась к нему на вечеринке-сюрпризе по случаю дня рождения капитана Барнаклса, а затем присоединилась в качестве октоагента.
|
| Бад (Bud)
|
Начинающий инженер
|
Бобр
|
Алан Мариотт (Alan Marriott)
|
Сын бобров, который в юности научил Твика всему, что он знал, как инженер. Позже он стал протеже Твик и большую часть времени путешествовал по миру, изучая инженерное дело в природе.
|
Транспорт
Новые транспортные средства специализируются на наземных миссиях и поэтому называются «Терра-GUP» (сокращённо «TG»)[6]. Все транспортные средства оснащены системой Octo-Alert.
| Транспортное средство
|
Цель
|
Сходство
|
Первое появление
|
| «Окторей» (Octoray)
|
Воздушное судно и удалённая база Октонавтов. Может погружаться в воду и перевозить другие GUP.
|
Манты
|
«Октонавты и приключение на Берегу Скелетов» (англ. The Octonauts and the Skeleton Coast Adventure) (1 сезон, 1 серия)
|
| «ТГ-1» (TG-1)
|
Небольшой универсальный транспорт с раздвижными лапами, рогом, похожим на рог дупляка, «супер-захватывающими» лапами и крыльями.
|
Жесткокрылые
|
«Октонавты и змея горячих источников» (англ. The Octonauts and the Hot Spring Snake) (1 сезон, 4 серия)
|
| «ТГ-2» (TG-2)
|
Сильное транспортное средство, которое передвигается, катаясь, как шар. У него во рту есть сверло, и он может использовать передние лапы как лопаты.
|
Гигантский ящер
|
«Октонавты и оползень в Скалистых горах» (англ. The Octonauts and the Rocky Mountain Rockslide) (1 сезон, 7 серия)
|
| «ТГ-3» (TG-3)
|
Гусеничный экскаватор и автомобильный кран. Можно прикрепить страховочный трос.
|
Trachelophorus giraffa
|
«Октонавты и Розовый ледник» (англ. The Octonauts and the Pink Glacier) (2 сезон, 2 серия)
|
| «ТГ-4» (TG-4)
|
Большое транспортное средство общего назначения, которое может передвигаться по воде. Оно быстрое, лёгкое и тихое.
|
Морские черепахи
|
«Октонавты и одинокая лягушка» (англ. The Octonauts and the Lonely Frog) (2 сезон, 4 серия)
|
| «ТГ-5» (TG-5)
|
Длинный гусеничный транспорт общего назначения, состоящий из пяти кабин, соединённых друг с другом. В каждой кабине может поместиться по одному человеку, кроме пятой. У него мощные гусеницы, которые позволяют ему взбираться на возвышенности, а также клешни.
|
Губоногие
|
«Октонавты и спасение тропического леса» (англ. The Octonauts and the Rainforest Rescue) (2 сезон, 9 серия)
|
Трансляция
Мультсериал «Октонавты: Выше и запредельнее» дебютировал 7 сентября 2021 года на канале Netflix[7]. Трейлер был выпущен 10 августа 2021 года[8].
Второй сезон вышел 2 мая 2022 года на том же канале. Специальный эпизод в этом сезоне, состоящий из двух частей и посвящённый спасению орлёнка, получил название «Октонавты и спасение в тропическом лесу» (англ. The Octonauts and the Rainforest Rescue). Компания Fisher Price также выпустила серию игрушек Above & Beyond в дополнение к существующим игрушкам из основного сериала[9].
По словам продюсеров Silvergate Media, предпринимаются попытки, чтобы Above & Beyond вернулись в эфир общественного телевидения. В отличие от оригинала, который изначально транслировался в Америке на канале Disney Junior, Above & Beyond не выходит в эфир на этом канале из-за того, что компания Disney не приобрела сериал с американским дубляжом. Мультсериал «Октонавты: Выше и запредельнее», равно как и оригинальный мультсериал «Октонавты», транслируется на канале CBeebies.
Примечания
Ссылки
|
