Трахтенберг родилась 11 октября 1985 года в семье Ланы — банковского менеджера и Майкла Трахтенберга, специалиста в области волоконной оптики[4]. Её отец родом из Германии, а мать родилась в Одессе одно время выступала в кукольном театре. Бегло говорила на русском языке[5][6]. Мишель отмечала и Рождество, и Хануку[7][8][9], её бабушка и дедушка живут в Израиле[10]. Мишель выросла вместе со старшей сестрой Ирен (род. 1978) в районе Шипсхед-Бей в Бруклине и посещала Isaac Asimov P.S. 99 Elementary School и The Bay Academy for the Arts And Sciences Junior High School[11]. Позже посещала Notre Dame High School[англ.] (окончила с отличием по направлению «Социальные науки и религия») в Лос-Анджелесе, куда переехала с матерью, оставив отца в Нью-Йорке. В детстве занималась балетом.
Карьера
Впервые появилась на телевидении в 3 года в рекламе моющих средств «Wisk»[12], далее, продолжив это занятие, снялась в более 100 рекламных роликах[12]. Первым заметным появлением Мишель была роль Ноны Мекленберг в детском телесериале «Приключения Пита и Пита» с 1994 по 1996 год. В то же самое время она играла Лили Монтгомери в мыльной опере «Все мои дети»[13], где впервые работала с будущей Баффи — Сарой Мишель Геллар.
Трахтенберг в 2008 году
Карьера Трахтенберг в кинематографе началась с главной роли в фильме «Шпионка Хэрриэт» в 1996 году, затем на телевидении был ситком «Миго», за роль в котором она удостоилась премии «Молодой актёр». В 1999 году исполнила роль Пенни, племянницы Инспектора Гаджета в одноимённом фильме. Летом 2000 года Мишель получила роль Дон Саммерс в «Баффи — истребительница вампиров», которую играла до окончания сериала в 2003 году. Также с 2001 по 2003 год была ведущей на шоу «Truth or Scare»[англ.] о паранормальных явлениях. После этого в 2004 году снялась в комедии «Евротур» со Скоттом Мекловицем в главной роли. Также появилась в сериале телеканала HBO «Клиент всегда мёртв» в эпизодической роли Селест, избалованной поп-звезды, у которой Кит Чарльз служил телохранителем.
В марте 2005 года Трахтенберг сыграла главную роль фигуристки Кэйси Карлайл в диснеевском семейном комедийно-драматическом фильме «Принцесса льда» с Ким Кэттролл. В апреле 2006 года Трахтенберг пригласили на гостевую роль в сериал «Доктор Хаус» — она снялась в 16 серии второго сезона, которая вышла под названием «Безопасность». В ноябре 2006 года появилась в гостевой роли в одном эпизоде шестого сезона сериала «Закон и порядок. Преступное намерение». Также у неё была роль-камео в клипе Fall Out Boy на песню «This Ain’t a Scene, It’s an Arms Race» (вместе с коллегой по «Баффи» Сетом Грином) и в спродюсированном Хоакином Фениксом видео «Tired of Being Sorry» для группы Бальтазара Гетти Ringside.
С 2008 года Трахтенберг появилась на CW в сериале «Сплетница» в роли Джорджины Спаркс, недавно покинувшей реабилитационный центр. Линия Джорджины и игра Трахтенберг вызвали одобрение критиков. По мнению обозревателя CNN, этот «безумный, но весёлый персонаж» служит украшением любого эпизода[14]. TV Guide поставил Спаркс на 13 место в рейтинге отрицательных женских персонажей[15], а Трахтенберг была номинирована на Teen Choice Awards[16].
В 2009 и 2010 годах снималась в драматическом сериале «Милосердие» в роли медсестры Хлои Пэйн. Снялась в клипе группы Trapt Echo.
Личная жизнь
Трахтенберг никогда не была замужем и не имела детей, и её личная жизнь была в значительной степени неизвестна публике[17]. На момент её смерти она состояла в романтических отношениях со своим агентом Джеем Коэном в течение пяти лет[18][19].
Проблемы со здоровьем и смерть
Трахтенберг страдала проблемами со спиной и костями, перенесла перелом лодыжки. С 2018 по 2020 год она несколько раз была замечена передвигающейся с помощью трости[20].
В последние годы жизни Трахтенберг тяжело болела[21], а в конце 2024 года перенесла трансплантацию печени, о чём стало известно только после её смерти[22]. В январе 2024 года она отвергла высказываемые в социальных сетях опасения относительно своего здоровья, которое было предметом спекуляций из-за её очевидной потери веса и признаков желтухи, заверив своих подписчиков, что она «счастлива и здорова»[23].
26 февраля 2025 года в 8 часов утра по местному времени мать Трахтенберг обнаружила её без признаков жизни в её квартире на Манхэттене, а вызванная на место происшествия скорая медицинская помощь констатировала её смерть в возрасте 39-ти лет[24][25].
Члены семьи Трахтенберг, являющиеся ортодоксальными евреями, возражали против вскрытия по религиозным причинам. Так как смерть Трахтенберг не рассматривалась как подозрительная[22], судмедэксперт не отклонил это возражение и Управление главного судмедэксперта Нью-Йорка постановило, что причина и характер её смерти не были определены[26]. В апреле главный судмедэксперт Нью-Йорка заявил в токсикологических отчётах, что Трахтенберг умерла от осложнений сахарного диабета[27].
После её смерти многочисленные знаменитости выразили свои соболезнования и отдали дань памяти Трахтенберг, включая её коллег по сериалам «Баффи — истребительница вампиров» и «Сплетница». Трахтенберг должна была появиться на фестивале SXSW в Остине, штат Техас, 12 марта 2025 года с премьерой документального фильма «Спираль», в котором она озвучила главную героиню. Перед премьерой фильма на фестивале режиссёр картины, Дженнифер Хатчинс, воздала дань уважения Трахтенберг, поделившись впечатлениями о работе с ней и объявив минуту молчания[28].
Светлана Семёнова — Ледяная принцесса говорит по-русски. Мишель Трахтенберг сыграла в новогодней сказке // Культура, № 1-2, 13-19 января 2005. — с. 11.