Через 22 года после смерти Агаты Кристи пьеса была переиздана в Великобритании и США в виде романа. Новеллизация произведения была предпринята австралийским писателем и музыкальным критиком Чарли Озборном с одобрения владельцев прав на произведения Агаты Кристи.
Агата Кристи начала писать пьесу «Чёрный кофе» в 1929 году и закончила в конце того же года. В «Автобиографии» она писала: «это обычный шпионский триллер … полный клише, но, я думаю, не очень плохой»[1]. Тем не менее, её литературные агенты посоветовали ей полностью забыть о пьесе, и она была готова сделать это, пока друг, связанный с театром, не предположил, что её, возможно, стоит поставить. Премьера спектакля прошла 8 декабря 1930 года в лондонском театре Embassy Theater, где постановка смогла продержаться только до 20 декабря. Позже ещё несколько театров пытались возобновить спектакль, но это заканчивалось неудачами, и «Чёрный кофе» не мог нигде продержаться больше месяца[2][3].
Старший инспектор Джепп — инспектор из Скотланд-Ярда и другой помощник Пуаро
Сэр Клод Эмори — затворник, богатый ученый. Умирает от отравления гиосцина через его чёрный кофе.
Ричард Эмори — единственный сын сэра Клода Эмори. Он вынужден был бросить армию и теперь живёт с отцом.
Люсия Эмори — жена Ричарда, итальянка. Она и Ричард встретились год назад, полюбили друг друга и поженились. Её мать умерла, прежде чем она встретила Ричарда и очень мало известно о её жизни.
Кэролайн Эмори — старая дева, сестра сэра Клода Эмори, чопорная женщина, которая символизирует викторианские идеалы. Она, может быть, под большим пальцем её брата, но практически матриарх в домашнем хозяйстве.
Барбара Эмори — племянница Кэролайн, полная противоположность своей тете и редко думает дважды, прежде чем сказать что-то.
Эдвард Рейнор — секретарь сэра Клода Эмори.
Доктор Карелли — знакомый Люсии, предположительно, старый итальянский друг. Люсия и Карелли встретились после долгого времени несколько дней назад, и теперь он является гостем в резиденции Эмори.
Содержание
Действие происходит в библиотеке в Эбботс-Клив и в доме сэра Клода Эмори, около 25 миль от Лондона.
Действие 1
8:30 вечера
Действие 2
Следующее утро
Действие 3
Пятнадцать минут спустя
Сюжет
Эркюль Пуаро и его друг Артур Гастингс получают приглашение к известному физику сэру Клоду Эмори. Когда они приезжают, он уже мёртв. Сюжет крутится вокруг украденной у Эмори формулы и размышлений Пуаро, кто из членов семьи (или гостей) является убийцей.
Примечания
↑Agatha Christie. An Autobiography. (Pages 433 −434). Collins, 1977. ISBN 0-00-216012-9
Бушардо, Югетт. Агата Кристи как она есть / Пер. с фр. А. А. Васильевой. — М.: Радуга, 2001. — 240 с. — (Сквозь призму времени. Биографии). — ISBN 978-5-05-005114-1.
Кристи, Агата. Автобиография // Собрание сочинений / Пер. с англ., сост. А. Титов. — М.: Артикул-принт, 2003. — Т. 27. Книга 1. — С. 656. — ISBN 5-93776-029-8.
Морган, Джанет. Жизнь Дамы Агаты: Биография // Агата Кристи. Собрание сочинений. — М.: Артикул-принт, 2002. — Т. 27. Книга 2. — 576 с. — ISBN 5-93776-026-3.
Томпсон, Лора. Агата Кристи: Английская тайна. — М.: АСТ, Астрель, Полиграфиздат, 2010. — 608 с. — ISBN 978-5-17-064397-4.
Холмс, Доротея. Агата Кристи. Она написала убийство. — М.: Алгоритм, 2013. — 304 с. — (Женщина, покорившая мир). — ISBN 978-5-4438-0477-4.