Этот театр, имевший два здания и две труппы (русскую и латышскую), имел уникальную организационную структуру и был широко известен как у себя в стране, так и за рубежом. Он был дипломантом многочисленных международных фестивалей, специально для него писали пьесы крупные российские драматурги[3].
В Риме на европейском Фестивале «Театр на экране» получил Гран-при и Золотую медаль за «Изобретение вальса» по В. Набокову.
Адольф Шапиро преподавал в рижской Консерватории, где выпустил три актёрских курса и один режиссёрский.
С 1993 года Адольф Шапиро работает как независимый режиссёр и театральный педагог.
Преподавал и вёл мастер-классы в:
США — Гарвардский Университет, Карнеги-Меллон Университет, Индианапольский Университет, Чикагский Университет[3]., Летняя театральная школа Станиславского (совместный проект МХАТа им. Чехова и Гарвардского Университета).
Германии —Мюнхен (Баварский Национальный Театр[2]).Берлин, Бад-Пирмонт.
Польше — театр «Охота»
Израиле — театр «Гешер», театр «Идишпиль»
Франции — Национальная Высшая Школа Искусств и Техники Театра ENSATT (Лион)
Китае — Театральная академия, Шанхай (Shanghai Theatre Academy)
Греции — Афины (при постоянном сотрудничестве с Центром Развития и Культуры «AVANTGARDE»), Дельфы (European Cultural Centre of Delphi Европейский культурный центр в Дельфах), Метеоры, о. Сирос
Много работает в Эстонии.[4]
В 2003 году избран почётным Доктором Департамента исполнительских искусств Таллиннской театральной Академии и Колледжа искусств г. Вильянди.
В 2011 году избран почётным Доктором Шанхайской Театральной академии.
Является автором пьес, идущих в России и за рубежом и книг «Антр-Акт», «Как закрывался занавес» (премия журнала «Дружба народов» за лучшую публикацию года).
В связи с 70-летием получил поздравление от Президента России[5].
Лауреат фестиваля «Балтийский дом» (лучшая режиссёрская работа, спектакль «Трёхгрошовая опера» Б.Брехта, Линнатеатр, Таллин)[7]
Лауреат премии Союза театральных деятелей России «Гвоздь сезона» 2008 г. — Гран-при (спектакль Малого театра России «Дети солнца» М. Горького), спектакль МХТ им. Чехова «Мефисто»- 2015 г.
Литературная премия журнала «Дружба народов» за лучшую публикацию года (книга «Как закрывался занавес»).
Почётный диплом Законодательного Собрания Санкт-Петербурга (16 сентября2009 года) — за выдающийся личный вклад в развитие культуры и искусства в Санкт-Петербурге, плодотворную многолетнюю профессиональную деятельность и в связи с 70-летием со дня рождения[8].
Орден Дружбы (24 февраля2011 года) — за заслуги в развитии отечественной культуры и искусства, многолетнюю плодотворную деятельность[9].
Орден Трёх Звёзд III степени за вклад в культуру государства Латвия (2011).
1988 — «Кабала святош» М. Булгакова (Людовик — Иннокентий Смоктуновский, Мольер — Олег Ефремов, Бутон — Олег Табаков), вторая постановка 2001 год (Мольер — Олег Табаков).
2009 — опера «Лючия ди Ламмермур» Г. Доницетти — высшая национальная театральная премия «Золотая маска» за лучший оперный спектакль, лучшая женская партия — Хибла Герзмава — Лючия, лучшие костюмы в музыкальном театре — Елена Степанова.
2016 — опера «Манон Леско» Джакомо Пуччини. Партию Манон Леско исполнила Анна Нетребко — специальный приз высшей национальной театральной премии «Золотая маска» за лучший оперный дуэт Анна Нетребко и Юсиф Эйвазов.
Другие театры
«Последние» М. Горького (Театр-студия под руководством Олега Табакова, 1995) — высшая национальной театральной премия «Золотая маска» — лучшая женская роль — О. Яковлева (Софья Коломийцева), спец-приз жюри — О. Табаков (за исполнение роли Ивана Коломийцева).
США — «Три сестры», 2003, А. Чехов, «Чехов. Постскриптум», 2016, «Великая капитуляция. Вечер Бертольда Брехта», 2017
Польша — «Датская история» по мотивам Х. К. Андерсена, 1992
Израиль — «Трёхгрошовая опера», 2002, Б. Брехт, «Последняя любовь», И. Б. Зингер, 2005
Франция — «Работа актёра над собой», 2006, К. Станиславский, «Это так, если вам так кажется», Л.Пиранделло, 2005
Бразилия — «Пространство Чехова», 2010, «Отцы и дети» И.Тургенев, 2012
Китай — «Дядя Ваня» А. Чехов, 2013
Греция — «Роза», М. Шерман, 2011, «Старые времена» Г. Пинтер, 2014 (главные роли в двух постановках сыграла звезда греческого театра и кино Зои Ласкари).
