Outside (песня Кельвина Харриса)

Outside
Обложка сингла Кельвина Харриса при участии Элли Голдинг «Outside» (2014)
Сингл Кельвина Харриса при участии Элли Голдинг
с альбома Motion
Сторона «Б» Ecstasy
Дата выпуска 20 октября 2014
Формат CD-сингл и цифровая загрузка
Дата записи 2014
Жанры электропоп[1]
EDM[2]
прогрессив-хаус
Язык английский
Длительность 3:47
Авторы песни Кельвин Харрис
Элли Голдинг
Продюсер Кельвин Харрис
Лейблы Deconstruction Records, Fly Eye Records, Columbia Records
Хронология синглов Кельвина Харриса
«Blame»
(2014)		 «Outside»
(2014)		 «Open Wide»
(2015)
Хронология Элли Голдинг
«Flashlight»
(2014)		 «Outside»
(2014)		 «Love Me like You Do»
(2015)
Хронология Кельвина Харриса и Элли Голдинг
«I Need Your Love»
(2013)		 «Outside»
(2014)		 «Miracle»
(2023)

«Outside» ― песня шотландского диджея и звукозаписывающего продюсера Кельвина Харриса с участием британской певицы Элли Голдинг из четвертого студийного альбома Харриса Motion. Она была выпущена 20 октября 2014 года в качестве четвертого сингла альбома. Эта песня также вошла в третий студийный альбом Голдинг Delirium.

Критика

Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков, которые назвали ее отличным продолжением сотрудничества Голдинг и Харриса. Брент Фолкнер из PopMatters похвалил песню как одну из лучших на альбоме Motion[3]. Кайл Андерсон из Entertainment Weekly прокомментировал, что на Харрис нашел идеальный баланс между уязвимой трелью Голдинг и мощными синтезаторами[4]. Робби Доу из Idolator нашел эту песню приятной[5]. Хизер Фарес из AllMusic написала, что трек не совсем повторяет магию предыдущей работы Харриса и Голдинг, но максимально использует свое мощное сопрано, на этот раз в более оптимистичной обстановке[6].

Коммерческий успех

Песня заняла 6-е место в UK Singles Chart, продав за первую неделю 28 902 экземпляра[7]. На следующей неделе она осталась на 6-м месте, продав 35 590 экземпляров[8]. На третьей неделе позиция опустилась до 10-го места с 33 208 проданными копиями[9].

В США песня заняла 1-е место в чарте Hot Dance Airplay за неделю, закончившуюся 7 марта 2015 года. В Billboard Hot 100 она достигла 29-го места[10].

Музыкальное видео

Музыкальное видео на песню было снято режиссером Эмилем Навой в Лос-Анджелесе 20 октября 2014 года. Премьера клипа состоялась 12 ноября 2014 года.

Трек-лист

Digital download[11]
№НазваниеДлительность
1.«Outside» (featuring Ellie Goulding)3:47
CD single[12]
№НазваниеДлительность
1.«Outside» (featuring Ellie Goulding)3:49
2.«Ecstasy» (featuring Hurts)3:42
Beatport remix[13]
№НазваниеДлительность
1.«Outside» (Hardwell Remix) (featuring Ellie Goulding)4:56
2.«Outside» (Oliver Heldens Remix) (featuring Ellie Goulding)4:55

Чарты

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[99] 3× Платиновый 210 000^
 Дания (IFPI Danmark)[100] Платиновый 60,000^
 Германия (BVMI)[101] Золотой 200,000double-dagger
 Италия (FIMI)[102] 2× Платиновый 100 000double-dagger
 Мексика (AMPROFON)[103] 4× Платиновый 240 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[104] Платиновый 15 000*
 Норвегия (IFPI Norway)[105] 3× Платиновый 30 000double-dagger
 Испания (PROMUSICAE)[106] Платиновый 40 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[107] 2× Платиновый 1 200 000double-dagger
 США (RIAA)[108] 2× Платиновый 2 000 000double-dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ Locker, Melissa (2014-10-20). Calvin Harris and Ellie Goulding Team Up on Sizzling New Track "Outside". Time. Дата обращения: 2015-11-03.
  2. ↑ Hall, James. Ellie Goulding needs to find her personality – review. The Daily Telegraph (25 марта 2016). Дата обращения: 3 июня 2017. Архивировано 9 октября 2016 года.
  3. ↑ Faulkner, Brent. Calvin Harris: Motion. PopMatters (18 ноября 2014). Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 30 ноября 2014 года.
  4. ↑ Anderson, Kyle. Motion. Entertainment Weekly (19 ноября 2014). Дата обращения: 5 февраля 2018. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  5. ↑ Daw, Robbie. Calvin Harris And Ellie Goulding's "Outside": Listen To Their 'Motion' Track. Idolator (20 октября 2014). Дата обращения: 22 декабря 2014.
  6. ↑ Phares, Heather. Motion – Calvin Harris. AllMusic. Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  7. ↑ Jones, Alan. Official Charts analysis: Ed Sheeran pips Calvin Harris to No.1 on albums. Music Week (10 ноября 2014). Дата обращения: 21 декабря 2014.
  8. ↑ Jones, Alan. Official Charts analysis: Wake Me Up returns to singles summit as Children In Need charity track. Music Week (17 ноября 2014). Дата обращения: 21 декабря 2014.
  9. ↑ Jones, Alan. Official Charts analysis: 1D land fourth consecutive No.1 LP as Four sells 141,780. Music Week (24 ноября 2014). Дата обращения: 21 декабря 2014.
  10. ↑ Chart Highlights: Madonna's 'Living for Love' Debuts on Pop Songs, Leads Dance Club Songs. Billboard (23 февраля 2015). Дата обращения: 23 февраля 2015. Архивировано 25 февраля 2015 года.
  11. ↑ Outside (2014) | Calvin Harris feat. Ellie Goulding. 7digital (US). Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года.
  12. ↑ Outside: Music (нем.). Amazon.de. Дата обращения: 21 декабря 2014.
  13. ↑ Hardwell, Calvin Harris, Ellie Goulding — Outside feat. Ellie Goulding (Hardwell Remix) [Fly Eye Records]. Fly Eye Records. Дата обращения: 23 февраля 2015. Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года.
  14. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside". ARIA Top 50 Singles. Дата обращения: 8 декабря 2014.
  15. ↑ ARIA Dance Singles Chart. ARIA Charts (24 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  16. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 14 ноября 2014.
  17. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside" (нид.). Ultratop 50. Дата обращения: 9 января 2015.
  18. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside" (нид.). Ultratop Dance. Дата обращения: 26 декабря 2014.
  19. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside" (фр.). Ultratop 50. Дата обращения: 16 января 2015.
  20. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside" (фр.). Ultratop Dance. Дата обращения: 16 января 2015.
  21. ↑ "Calvin Harris Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 30 октября 2014.
  22. ↑ "Calvin Harris Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Дата обращения: 22 января 2015.
  23. ↑ ANGLO (исп.). National-Report (27 апреля 2015). Архивировано 7 мая 2015 года.
  24. ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 06. týden 2015 in the date selector. Дата обращения: 25 ноября 2018.
  25. ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 47. týden 2014 in the date selector. Дата обращения: 25 ноября 2014.
  26. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside". Tracklisten. Дата обращения: 15 января 2015.
  27. ↑ "Calvin Harris Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. Дата обращения: 27 ноября 2014.
  28. ↑ "Calvin Harris: Outside (feat. Ellie Goulding)" (фин.). Musiikkituottajat. Дата обращения: 16 ноября 2014.
  29. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside" (фр.). Le classement de singles. Дата обращения: 21 января 2015.
  30. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside" (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 5 февраля 2018.
  31. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 18 декабря 2014.
  32. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 29 декабря 2014.
  33. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 26 февраля 2014.
  34. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Outside". Irish Singles Chart. Дата обращения: 15 января 2020.
  35. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside". Top Digital Download. Дата обращения: 5 февраля 2015.
  36. ↑ Billboard Japan Hot 100 (яп.). Billboard Japan (24 ноября 2014). Дата обращения: 22 декабря 2014. Архивировано 1 июля 2015 года.
  37. ↑ "Ellie Goulding Chart History (Luxembourg Digital Song Sales)". Billboard. Дата обращения: 11 января 2015.  (недоступная ссылка)
  38. ↑ Calvin Harris Chart History. Billboard. Дата обращения: 28 марта 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  39. ↑ "Nederlandse Top 40 – Calvin Harris" (нид.). Dutch Top 40. Дата обращения: 5 февраля 2018.
  40. ↑ 1 2 "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 16 января 2015.
  41. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside". Top 40 Singles. Дата обращения: 3 ноября 2014.
  42. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside". VG-lista. Дата обращения: 21 ноября 2014.
  43. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Дата обращения: 10 марта 2015.
  44. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. Дата обращения: 23 января 2015.
  45. ↑ "Ellie Goulding Chart History (Portugal Digital Song Sales)". Billboard. Дата обращения: 1 ноября 2020.  (недоступная ссылка)
  46. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 8 ноября 2014.
  47. ↑ "ČNS IFPI" (словац.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201502 into search. Дата обращения: 15 декабря 2014.
  48. ↑ "ČNS IFPI" (словац.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201501 into search. Дата обращения: 5 января 2015.
  49. ↑ SloTop50 | Slovenian official singles weekly charts (словен.). Дата обращения: 5 февраля 2018. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  50. ↑ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2015-01-14". Entertainment Monitoring Africa. Дата обращения: 14 января 2015.
  51. ↑ Gaon Digital Chart - Week 45, 2014 (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 2 ноября 2014. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  52. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside" Canciones Top 50. Дата обращения: 6 сентября 2019.
  53. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside". Singles Top 100. Дата обращения: 21 ноября 2014.
  54. ↑ "Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 18 января 2015.
  55. ↑ "Calvin Harris: Artist Chart History". Official Charts Company. Дата обращения: 8 декабря 2019.
  56. ↑ "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Дата обращения: 8 ноября 2014.
  57. ↑ "Calvin Harris Chart History (Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 2 апреля 2015.
  58. ↑ "Calvin Harris Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Дата обращения: 2 апреля 2015.
  59. ↑ "Calvin Harris Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Дата обращения: 19 марта 2015.
  60. ↑ "Calvin Harris Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. Дата обращения: 29 января 2015.
  61. ↑ "Calvin Harris Chart History (Latin Pop Airplay)". Billboard. Дата обращения: 23 апреля 2015.
  62. ↑ "Calvin Harris Chart History (Pop Songs)". Billboard. Дата обращения: 19 марта 2015.
  63. ↑ "Calvin Harris Chart History (Rhythmic)". Billboard. Дата обращения: 12 марта 2015.
  64. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2014. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 9 января 2015 года.
  65. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Singles 2014. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 14 января 2015 года.
  66. ↑ Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján – 2014 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 1 ноября 2019. Архивировано 21 января 2015 года.
  67. ↑ MAHASZ Single (track) TOP 100 – chart-pozíció alapján – 2014 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  68. ↑ Jaaroverzichten – Dance 2014 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  69. ↑ Årslista Singlar – År 2014 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  70. ↑ End of Year Singles Chart Top 100 – 2014. Official Charts Company. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  71. ↑ Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2014. Billboard. Дата обращения: 22 декабря 2014. Архивировано 13 ноября 2019 года.
  72. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Singles 2015. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 29 февраля 2016 года.
  73. ↑ Jahreshitparade Singles 2015 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 17 января 2021 года.
  74. ↑ Jaaroverzichten 2015 – Singles (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 10 сентября 2018 года.
  75. ↑ Jaaroverzichten 2015 – Dance (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  76. ↑ Rapports Annuels 2015 – Singles (фр.). Ultratop. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 10 сентября 2018 года.
  77. ↑ Rapports Annuels 2015 – Dance (фр.). Ultratop. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  78. ↑ Canadian Hot 100: Year End 2015. Billboard. Prometheus Media Group. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 11 декабря 2015 года.
  79. ↑ CIS Year-End Radio Hits (2015). Tophit. Дата обращения: 12 августа 2019. Архивировано 12 августа 2019 года.
  80. ↑ Track Top-100 2015 (дат.). Hitlisten.NU. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 23 октября 2016 года.
  81. ↑ Top de l'année Top Singles 2015 (фр.). SNEP. Дата обращения: 12 августа 2020. Архивировано 3 июля 2020 года.
  82. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts – 2015 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 6 января 2016. Архивировано 9 января 2016 года.
  83. ↑ Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2015 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 1 ноября 2019. Архивировано 18 мая 2016 года.
  84. ↑ Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2015 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 1 ноября 2019. Архивировано 5 марта 2016 года.
  85. ↑ Dance Top 100 – 2015 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 1 ноября 2019. Архивировано 21 марта 2019 года.
  86. ↑ Classifiche "Top of the Music" 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana (8 января 2016). Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года.
  87. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2015 (нидерл.). Dutch Top 40. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 20 мая 2019 года.
  88. ↑ Jaaroverzichten – Single 2015 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  89. ↑ Jaaroverzichten – Dance 2015 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  90. ↑ Airplay – podsumowanie 2015 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry (21 января 2016). Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 11 февраля 2017 года.
  91. ↑ Russian Top Year-End Radio Hits (2015). Tophit. Дата обращения: 12 августа 2019. Архивировано 9 августа 2019 года.
  92. ↑ SloTop50: Slovenian official year end singles chart. slotop50.si. Дата обращения: 18 июля 2015. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года.
  93. ↑ Årslista Singlar – År 2015 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 7 октября 2018 года.
  94. ↑ Swiss Year-End Charts 2015. swisscharts.com. Дата обращения: 9 января 2016. Архивировано 14 января 2016 года.
  95. ↑ Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2015). Tophit. Дата обращения: 12 августа 2019. Архивировано 12 августа 2019 года.
  96. ↑ End of Year Singles Chart Top 100 – 2015. Official Charts Company. Дата обращения: 5 февраля 2018. Архивировано 8 февраля 2021 года.
  97. ↑ Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2015. Billboard. Дата обращения: 23 декабря 2015. Архивировано 22 января 2018 года.
  98. ↑ Pop Songs – Year-End 2015. Billboard. Дата обращения: 23 декабря 2015. Архивировано 18 мая 2019 года.
  99. ↑ Ryan, Gavin. ARIA Singles: Wiz Khalifa and Charlie Puth Spends 4th Week at No 1. Noise11 (2 мая 2015). Дата обращения: 2 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.
  100. ↑ Certifications (дат.). IFPI Denmark. Дата обращения: 13 мая 2015. Архивировано 22 марта 2015 года.
  101. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Calvin Harris feat. Ellie Goulding; ́Outsidé) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 4 марта 2015.
  102. ↑ Italian single certifications – Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 10 января 2015. Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Type "Outside" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  103. ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 31 марта 2020. Type Calvin Harris feat. Ellie Goulding in the box under the ARTISTA column heading and Outside in the box under the TÍTULO column heading.
  104. ↑ New Zealand single certifications – Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 ноября 2024.
  105. ↑ Norwegian single certifications – Calvin Harris – Outside (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 27 сентября 2017.
  106. ↑ Top 100 Songs: 13 Apr 2015 – 19 Apr 2015 (исп.). El Portal de Música. Дата обращения: 8 декабря 2019. Архивировано 25 апреля 2015 года.
  107. ↑ British single certifications – Calvin Harris ft Ellie Goulding – Outside (англ.). British Phonographic Industry. 2023-06-09. Дата обращения: 2023-06-09.
  108. ↑ American single certifications – Calvin Harris – Outside (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 20 декабря 2018.
Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi

Kembali kehalaman sebelumnya