Майми Ядзима стала участницей Hello! Project как одна из 15 победительниц прослушивания в Hello! Project Kids, детский проект в его рамках, в 2002 году. На прослушивании она исполняла песню Аи Мацуры «Momoiro Kataomoi». Всего же в прослушивании приняли участие 27958 девочек.
В том же году она дебютировала в фильме Koinu Dan no Monogatari («История щенка Дана»), сыграв в нём одну из главных отрицательных ролей. В следующем, 2003 году, её ввели в состав новой группы под названием ZYX. Группа не очень долго была активна, издав два сингла.
В январе 2004 года из восьми участниц Hello! Project Kids была сформирована группа Berryz Kobo, но Ядзима туда не попала. Надо сказать, что, объявляя о создании новой группы, продюсер проекта Цунку сказал, что состав Berryz Kobo будет меняться, и он собирается ротировать через неё всех участников Hello! Project Kids[1][2], но ротаций так и не случилось.
В июне 2005 года из оставшихся вне Berryz Kobo семи девочек была сформирована группа Cute. Ядзима не была самой старшей в группе, но тем не менее стала лидером, потому что более старшая Эрика Умэда отказалась от этой должности. Дебютировала группа в феврале 2006, свой первый инди-сингл выпустила в мае, а первый сингл на мейджор-лейбле в феврале 2007.
Также Майми является соведущей еженедельной радиопрограммы группы Cute, которая называется «Cutie Party». На этом посту она заменила Мэгуми Мураками, когда та ушла из группы в 2006 году.
В 2008 году Майми Ядзима была введена в состав ещё одного юнита в составе Hello! Project, группы High-King. Как и ZYX, эта группа была временной, выпустила она один сингл.
Koinu Dan no Monogatari(яп.仔犬ダンの物語, «История щенка Дана»)
Fuyu no Kaidan: Boku to Watashi to Obaachan no Motogatari(яп.冬の怪談〜ぼくとワタシとおばあちゃんの物語〜, «Зимняя история про привидения: История про тебя, меня и бабушку») (2009)