Балтичко-совјетски односи

Балтичко–совјетски односи
Споменик литванским жртвама совјетске окупације на проспекту Гедимина у Вилњусу

Релевантни догађаји у вези са балтичким државама и Совјетским Савезом започели су када је после сукоба бољшевичке Русије са балтичким државама—Литванијом, Летонијом и Естонијом— потписано неколико мировних уговора са Русијом и њеним наследником, Совјетским Савезом. Крајем 1920-их и почетком 1930-их, Совјетски Савез и све три балтичке државе су потписали уговоре о ненападању. Совјетски Савез је такође потврдио да ће се придржавати Бријан-Келоговог пакта у погледу својих суседа, укључујући Естонију и Летонију, и потписао је конвенцију која дефинише агресију која је укључивала све три балтичке земље.

Године 1939. Совјетски Савез и Нацистичка Немачка су потписали Споразум Рибентроп—Молотов, који је обухватао тајне протоколе који су делили источну Европу на сфере утицаја, при чему су Летонија и Естонија спадале у совјетској сфери. Каснији амандман на тајне протоколе ставио је Литванију у совјетској сфери. У јуну 1940. Совјетски Савез је напао балтичке земље и припојио их као Литванску Совјетску Социјалистичку Републику, Естонску Совјетску Социјалистичку Републику и Летонску Совјетску Социјалистичку Републику. Немачка је 1941. године, у оквиру операције Барбароса, напала балтичке државе, а потом су биле под управом немачког Рајхскомесаријата Остланд до 1944. године. Совјетски Савез је 1944. године, поново анексирао балтичке државе.

Територије балтичких држава остале су под совјетском контролом као Совјетске социјалистичке републике до 1991. године. Већина влада западног света дејуре није признала совјетске анексије балтичких држава, мада су их неке државе признале дефакто. У јулу 1989. године, након драматичних догађаја у Источној Немачкој, Врховни совјети балтичких земаља изјавили су да намеравају да врате пуну независност. Балтичке земље су 1991. године повратиле независност и обновиле свој суверенитет распадом Совјетског Савеза.

Руска револуција и уговори који утичу на односе СССР-Балтик

За више информација погледајте: Естонски рат за независност, Летонски рат за независност и Литванско–совјетски рат

Бољшевици су преузели власт након руске револуције 1917. године. Након што су балтичке државе прогласиле независност након потписивања примирја, бољшевичка Русија је извршила напад на њих 1918. године.[1] Известија је у свом издању од 25. децембра 1918. године објавила да су Естонија, Летонија и Литванија директно на руском путу ка западној Европи и због тога представљају препреку нашим револуцијама … Овај зид који нас раздваја мора бити уништен. Бољшевичка Русија, међутим, није стекла контролу над Балтиком и 1920. закључила мировне уговоре са све три државе.

Мировни уговори

  • Естонија, Споразум у Тартуу, 2. фебруар 1920.[2]
  • Литванија, Совјетско-литвански мировни уговор, 12. јул 1920.[3]
  • Летонија, Споразум у Риги, 11. август 1920.[4]

У тим уговорима бољшевичка Русија се "вечно" одрекла[5] свих суверених права над ова три народа и територије које су раније припадале Русији. У 1922. години, Руска СФСР, Украјинска ССР, Белоруска ССР и Закавкаска СФСР званично су спојене као републике стварајући Савез Совјетских Социјалистичких Република или Совјетски Савез.[6]

Споразуми о ненападању

Накнадно, на иницијативу Совјетског Савеза,[7] закључени су додатни уговори о ненападању са све три балтичке државе:

  • са Литванијом 28. септембра 1926.[8]
  • Летонијом 5. фебруара 1932.[9]
  • и Естонијом 4. маја 1932.[10]

Уговорне стране су се обавезале да се суздрже од агресивних радњи једна против друге и од било каквих насилних дела усмерених против територијалног интегритета и неповредивости или политичке независности друге уговорне стране. Даље, сложили су се да све спорове, без обзира на порекло који се не могу дипломатски решити, реше формалним помирењем у заједничком одбору.[11]

Споразум Келог-Бријан и Литвинов споразум

Дана 27. августа 1928. године Сједињене Америчке Државе, Немачка, Белгија, Француска, Велика Британија, Индија, Италија, Јапан, Пољска и Чехословачка потписале су Бријан-Келогов пакт којим се одричу рата као инструмента националне политике. Након овог усвајања, Совјетски Савез је 9. фебруара 1929. године потписао протокол којим је потврдио поштовање услова Пакта са суседима: Естонијом, Летонијом, Пољском и Румунијом.[12] Литванија је изјавила да се придржава пакта и протокола убрзо након тога, 5. априла 1929. Потписујући, уговорне стране су се сложиле:

  • да осуде рат као средство за решавање сукоба и да га се одрекну као инструмента политике, и
  • да се сви сукоби и спорови решавају само мирним путем.[13]

Овом потврдом придржавања ових протокола (иако их још увек није ратификовао Пакт) и повезаним документима о придржавању Пакта, Естонија, Летонија, Литванија и СССР (наведени као Русија) постале су потписнице самог Бријан-Келоговог пакта даном ступања на снагу, 24. јула 1929.[14]

Конвенција за дефиницију агресије

Дана 3. јула 1933. године, први пут у историји агресија је дефинисана обавезујућим уговором који су у совјетској амбасади у Лондону потписали СССР и, између осталих, балтичке земље.[15][16] Члан II дефинише облике агресије " Као агресор ће се препознати она држава која ће прва починити једну од следећих радњи:

  • Прво - објави рат другој држави.
  • Друго—изврши инвазију оружаним снагама на територију друге државе чак и без објаве рата.
  • Треће—изврши напад копненим, морским или ваздушним снагама, чак и без објаве рата на територији, на бродове или летелице друге државе.
  • Четврто—изврши поморску блокаду обала или лука друге државе.
  • Пето—пружи подршку одобреним оружаним групама које су организоване на њеној територији и које ће напасти територију друге државе, или одбије, упркос захтеву нападнуте државе, да на својој територији предузме све кораке који су у њеној моћи да одузме горе поменутим групама сву помоћ или заштиту."

Конвенција за дефиницију агресије, члан II затим каже да "никаква политичка, војна, економска или друга разматрања не могу послужити као изговор или оправдање за агресију из члана II." И док се у анексу члана III наводе могући разлози за интервенцију у суседној држави, он такође предвиђа да се "уговорне потписнице и даље слажу да признају да ова конвенција никада не може легитимисати било каква кршења међународног права која би се могла подразумевати у околностима обухваћеним у горњој листи."

Споразум Рибентроп—Молотов и ултиматум из 1939. године

За више информација погледајте: Споразум Рибентроп—Молотов и Окупација балтичких држава

Дана 24. августа 1939. Совјетски Савез и Нацистичка Немачка потписали су Споразум Рибентроп—Молотов, који је садржао тајни протокол који је поделио државе северне и источне Европе на немачку и совјетску "сферу утицаја".[17] Финска, Естонија и Летонија припале су совјетској сфери утицаја.[17] Литванија је била у немачкој сфери утицаја, иако је други тајни протокол договорен септембра 1939. године доделио већину Литваније СССР-у.[18]

Попуштајући пред совјетским притиском, Естонији, Летонији и Литванији није преостало ништа друго него да потпишу такозвани Пакт одбране и узајамне помоћи који је Совјетском Савезу омогућавао да у њима стационира трупе.[19] Ови пактови су потврђивали суверена права балтичких држава. На пример, у Пакту о узајамној помоћи са Летонијом (потписан 5. октобра 1939)[20] наводи се: "Спровођење овог Пакта ни на који начин не може угрозити суверена права уговорних страна, нарочито у погледу њихових политичких структуру, економски и социјални систем и војне мере."

Совјетске инвазије и анексије 1940. године

За више информација погледајте: Окупација балтичких држава

Средином јуна 1940, када је међународна пажња била усредсређена на немачку инвазију на Француску, совјетске трупе НКВД-а извршиле су препад на граничним прелазима у Литванији, Естонији и Летонији.[19][21] Државне управе су распуштене и замењене совјетским кадровима.[19] Одржани су избори само са просовјетским кандидатима који су постављени на многим функцијама, а новоформиране народне скупштине одмах су затражиле пријем у СССР, што је одобрио Совјетски Савез.[19]

Немачке инвазије и окупације 1941–1944

За више информација погледајте: Операција Барбароса

Немачка је напала и окупирала територије балтичких држава 1941. године током операције Барбароса. У почетку су се Литванци, Летонци и Естонци надали да ће Немци успоставити балтичку независност. Такве политичке наде су убрзо испариле и балтичка сарадња је постала мање искрена или је потпуно престала.[22] Од 1941. до 1944. године, након Операције Барбаросса, балтичке земље су биле део немачког Остланда.[23][24]

У септембру 1941. Совјетски Савез се придружио Атлантској повељи[25] која је, између осталог, потврдила "жељу да се не виде територијалне промене које нису у складу са слободно израженим жељама дотичних народа" и да се "поштују права свих народа да одаберу облик власти под којим ће живети и желе да виде да суверена права и самоуправа буду враћени онима којима су присилно одузета. …"[26]

Совјетска инвазија и окупација 1944. године

За више информација погледајте: Окупација балтичких држава, Летонска Совјетска Социјалистичка Република, Естонска Совјетска Социјалистичка Република и Литванска Совјетска Социјалистичка Република

Совјетски Савез је поново окупирао балтичке државе као део Балтичке офанзиве 1944. године. Совјетски Савез је 1945. године потписао Кримску декларацију којом се декларише о поновном успостављању поретка у Европи по принципу Атлантске повеље "право свих народа на избор облика владавине под којим ће живети, обнављање суверених права и самоуправе оним народима којима су агресорски народи то насилно одузели ". У декларацији са Крима даље се наводи "да би се подстакле услови у којима ослобођени народи могу да остварују та права, три владе ће се придружити … између осталог како би олакшале одржавање слободних избора."[27]

Након совјетске поновне инвазије, балтичке земље су постале [28][29] Совјетске социјалистичке републике као Естонска Совјетска Социјалистичка Република, Летонска Совјетска Социјалистичка Република и Литванска Совјетска Социјалистичка Република.[30] Дана 12. јануара 1949. године совјетски савет министара издао је декрет "о протеривању и депортацији" из балтичких држава "свих кулака и њихових породица, породица разбојника и националиста" и других.[31] Десет процената целокупне одрасле балтичке популације депортовано је или послато у радне логоре.[31] После Другог светског рата, као део циља потпуније интеграције балтичких земаља у Совјетски Савез, спроведене су масовне депортације у балтичким земљама и настављена је политика подстицања совјетске имиграције у балтичке државе.[32]

Већина држава одбила је да призна совјетску инкорпорацију балтичких држава.[33] Наде балтичких држава за било каквом активном интервенцијом у њихово име нестале су када су Сједињене Државе, европске државе и Совјетски Савез потписали Хелсиншки споразум из 1975. године којим су се његове потписнице обавезале на поштовање утврђених граница - избегавајући употребу израза "границе"- послератне Европе.[34] Земље попут Сједињених Држава наставиле су да одржавају непризнавање совјетске анексије балтичких држава. Ретроспективно, евентуално поновно успостављање независности и граница балтичких држава протумачено је као оспоравање Споразума, који подржава људска права и самоопредељење.[35]

Уговори које је СССР потписао између 1940. и 1945

Совјетски Савез придружио се Атлантској повељи од 14. августа 1941. резолуцијом, потписаном у Лондону 24. септембра 1941.[36] Резолуција је потврђивала:

  • " Прво, њихове земље не траже увећавање, територијално или друго,
  • " Друго, они желе да не виде територијалне промене које нису у складу са слободно израженим жељама дотичних народа,
  • "Треће, они поштују права свих народа да бирају облик владавине под којим ће живети, и желе да виде да се суверена права и самоуправа обнове онима којима су присилно одузети. …"[26]

Што је најважније, Стаљин је лично поново потврдио принципе Атлантске повеље 6. новембра 1941. године:[37]

Ми нисмо и нећемо имати било какве ратне циљеве као што су заузимање страних територија и потчињавање страних народа било да су то народи и територије Европе или народи и територије Азије….
     Ми нисмо и нећемоимати такве ратне циљеве као што је наметање наше воље и режима Словенима и другим поробљеним народима Европе који чекају нашу помоћ.
     Наша помоћ састоји се у пружању помоћи тим народима у њиховој борби за ослобађање од Хитлерове тираније, а затим у ослобађању да владају властитим земљама како желе, никакве интервенције у унутрашњим пословима других народа .

Убрзо након тога, Совјетски Савез је потписао Декларацију Уједињених нација од 1. јануара 1942, која је поново потврдила придржавање Атлантској повељи.

Совјетски Савез је потписао Кримску декларацију о ослобођеној Европи од 4. до 11. фебруара 1945. године, у којој се Стаљин, Черчил и Рузвелт заједнички изјашњавају о поновном успостављању поретка у Европи по принципу Атлантске повеље „право свих народа да изаберу облик владавине под којим ће живети, обнављање суверених права и самоуправу оним народима које су агресорски народи присилно лишили “. У Кримској декларацији даље се наводи "да би се подстакле услови у којима ослобођени народи могу да остварују та права, три владе ће се придружити … између осталог како би олакшале одржавање слободних избора."[27]

Коначно, Совјетски Савез је 24. октобра 1945. године потписао Повељу Уједињених нација, која у члану I одељак 2 каже да је једна од сврха Уједињених нација развијање пријатељских односа међу државама заснованих на поштовању принципа једнаког права и самоопредељење народа."

Независност балтичких држава

За више информација погледајте: Револуције 1989. и Распад Совјетског Савеза

У јулу 1989. године, након драматичних догађаја у Источној Немачкој, врховни совјети балтичких земаља усвојили су "Декларацију о суверености" и изменили уставе како би потврдили превласт својих закона над законима СССР-а. Кандидати из странке независног Народног фронта стекли су већину у Врховним совјетима на демократским изборима 1990. Совјети су изјавили да намеравају да врате пуну независност. Совјетске политичке и војне снаге безуспешно су покушавале да свргну владе. Балтичке земље су 1991. године затражиле фактичку независност. Уследило је међународно признање, укључујући и СССР. Сједињене Државе, које никада нису признале присилно припајање балтичких земаља од стране СССР-а, обновиле су пуне дипломатске односе са републикама.[32]

Пет деценија готово непрекидне совјетске окупације балтичких држава Естоније, Летоније и Литваније окончано је 1991. године.[38][39][40][41][42][43][44] Суверенитети земаља су обновљени, убрзавајући коначни распад Совјетског Савеза касније те године након што су се три државе отцепиле. После тога, Русија је почела да повлачи своје трупе из све три балтичке државе. Литванија је прва из које су се руске трупе повукле у августу 1993. Последње руске трупе повукле су се из балтичких држава у августу 1994.[45] Русија је званично прекинула своје војно присуство на Балтику у августу 1998. године након разградње радарске станице Скрунда-1 у Летонији, која је била последњи активни руски војни радар на Балтику. Последње руске трупе повукле су се са станице следеће године.[46]

У поновној процени совјетске историје која је започела током перестројке 1989. године, СССР је осудио тајни протокол из 1939. са Немачком.[47] Међутим, СССР никада није формално признао своје присуство на Балтику као окупацију и сматрао је Естонскуу, Летонску и Литванску ССР као своје саставне Совјетске социјалистичке републике. Влада Руске Федерације и државни званичници тврде да је совјетска анексија балтичких држава била легитимна.[nb 1][nb 2] Често је прављена разлика између дејуре и дефакто признавања статуса држава или као Совјетских социјалистичких република или као независних ентитета.

Белешке

  1. ^ Путинова администрација тврдоглаво је одбила да призна чињеницу совјетске окупације Летоније, Литваније и Естоније након Другог светског рата, иако је Путин признао да је 1989. године, за време владавине Горбачова, совјетски парламент званично осудио Пакт Молотов-Рибентроп из 1939, који је довео до насилног укључивања три балтичке државе у Совјетски Савез.[48]
  2. ^ Руски званичници упорно тврде да су балтичке државе добровољно и легално ушле у СССР крајем Другог светског рата и нису признали да су Естонија, Летонија и Литванија педесет година биле под совјетском окупацијом.[49]

Референце

  1. ^ http://web.ku.edu/~eceurope/communistnationssince1917/ch2.html Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (1. децембар 2010) at University of Kansas, retrieved January 23, 2008
  2. ^ League of Nations Treaty Series, Vol. XI, pp. 29–71.
  3. ^ Recueil de traités conclus par la Lithuanie avec les pays étrangers, Vol. I, Kaunas, 1930, pp. 30-45.
  4. ^ League of Nations Treaty Series, 1920–21, No. 67, pp. 213–231.
  5. ^ the Peace Treaty with Estonia and Latvia, para. 2, Peace Treaty with Lithuania, para. 1.
  6. ^ Julian Towster. Political Power in the U.S.S.R, 1917-1947: The Theory and Structure of Government in the Soviet State Oxford Univ. Press, 1948. p. 106
  7. ^ Prof. Dr. G. von Rauch "Die Baltischen Staaten und Sowjetrussland 1919-1939", Europa Archiv No. 17 (1954), p. 6865.
  8. ^ Recueil des traités conclus par la Lithuanie avec les pays étrangers, Vol. I, Kaunas, 1930, pp. 429–435.
  9. ^ League of Nations Treaty Series, 1934, No. 3408, pp. 123–125 and 127
  10. ^ League of Nations Treaty Series, Vol. CXXXI, pp. 297–307.
  11. ^ Arts. I and IV of the Non-Aggression Treaties with Latvia and Estonia, and Arts. III and V of the Non-Aggression Treaty with Lithuania.
  12. ^ League of Nations Treaty Series, 1929, No. 2028.
  13. ^ League of Nations Treaty Series, 1928, No. 2137.
  14. ^ Kellogg-Briand Pact Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (3. јул 2007) at Yale University
  15. ^ Aggression Defined Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (13. април 2020) at Time Magazine the Convention for the Definition of Aggression.
  16. ^ League of Nations Treaty Series, 1934, No. 3391.
  17. ^ а б Text of the Nazi–Soviet Non-Aggression Pact Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (14. новембар 2014), executed August 23, 1939
  18. ^ Christie, Kenneth, Historical Injustice and Democratic Transition in Eastern Asia and Northern Europe: Ghosts at the Table of Democracy, RoutledgeCurzon, 2002, ISBN 0-7007-1599-1
  19. ^ а б в г Wettig, Gerhard, Stalin and the Cold War in Europe, Rowman & Littlefield, Landham, Md, 2008, ISBN 0-7425-5542-9, page 20-21
  20. ^ League of Nations Treaties Series No. 4656/39, pp. 385-387.
  21. ^ Senn, Alfred Erich, Lithuania 1940 : revolution from above, Amsterdam, New York, Rodopi, 2007 ISBN 978-90-420-2225-6
  22. ^ Baltic states German occupation at Encyclopædia Britannica
  23. ^ Taagepera 1993, стр. 69–70
  24. ^ Smith et al. 2002, стр. 55
  25. ^ B. Meissner, Die Sowjetunion, die Baltischen Staaten und das Volkerrecht, 1956, pp. 119-120
  26. ^ а б Louis L. Snyder, Fifty Major Documents of the Twentieth Century, 1955, p. 92.
  27. ^ а б Foreign Relations of the United States, The Conference at Malta and Yalta, Washington, 1955, p. 977.
  28. ^ The Baltic States: Estonia, Latvia and Lithuania (Postcommunist States and Nations) David J. Smith from Front Matter ISBN 0-415-28580-1
  29. ^ Estonia: Identity and Independence: Jean-Jacques Subrenat, David Cousins, Alexander Harding, Richard C. Waterhouse on Page 246. ISBN 90-420-0890-3
  30. ^ Lieven, Anatol, The Baltic Revolution: Estonia, Latvia, Lithuania and the Path to Independence, Yale University Press, 1993, ISBN 0-300-06078-5, page 61 & 94
  31. ^ а б Stephane Courtois; Werth, Nicolas; Panne, Jean-Louis; Paczkowski, Andrzej; Bartosek, Karel; Margolin, Jean-Louis & Kramer, Mark (1999). The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression. Harvard University Press. ISBN 0-674-07608-7.
  32. ^ а б Background Note: Latvia at US Department of State
  33. ^ Talmon, Stefan (2001), Recognition of Governments in International Law, Oxford University Press, стр. 103, ISBN 978-0-19-826573-3 
  34. ^ Union of Soviet Socialist Republics :: Foreign policy - Britannica Online Encyclopedia
  35. ^ Interview with Gerald Ford, August 4, 1997—"You have to recognize that the terms of that agreement said those boundaries have to be maintained peacefully. In other words, the Helsinki accords ruled out military action to change those borders. Now as long as those borders were re-defined peacefully, that was okay under the Helsinki Accords. Well what happened when you had the human rights provisions, and the dissidents rose up against their dictators, they changed those borders the Baltic nations and even Poland, Czechoslovakia and Hungary, they took advantage of the human rights provision, to re-define what the borders meant."
  36. ^ B. Meissner, Die Sowjetunion, die Baltischen Staaten und das Volkerrecht, 1956, pp. 119-120.
  37. ^ Embassy of the U.S.S.R, Soviet War Documents (Washington, D.C.: 1943), p. 17 as quoted in Karski, Jan. The Great Powers and Poland, 1919-1945, 1985, on 418
  38. ^ Russia and Estonia agree borders, BBC News, 18. 5. 2005, Приступљено 29. 4. 2009 
  39. ^ Country Profiles: Estonia, Latvia, Lithuania at UK Foreign Office
  40. ^ The World Book Encyclopedia ISBN 0-7166-0103-6
  41. ^ The History of the Baltic States by Kevin O'Connor ISBN 0-313-32355-0
  42. ^ Saburova, Irina (1955), „The Soviet Occupation of the Baltic States”, Russian Review, Blackwell Publishing, 14 (1): 36—49, JSTOR 126075, doi:10.2307/126075 
  43. ^ See, for instance, position expressed by European Parliament, which condemned "the fact that the occupation of these formerly independent and neutral States by the Soviet Union occurred in 1940 following the Molotov/Ribbentrop pact, and continues." European Parliament (13. 1. 1983), „Resolution on the situation in Estonia, Latvia, Lithuania”, Official Journal of the European Communities, C 42/78 
  44. ^ "After the German occupation in 1941-44, Estonia remained occupied by the Soviet Union until the restoration of its independence in 1991." Kolk and Kislyiy v. Estonia (European Court of Human Rights 17.01.2006). Text
  45. ^ Baltic Military District globalsecurity.org
  46. ^ „Latvia takes over the territory of the Skrunda Radar Station”. Embassy of the Republic of Latvia in Copenhagen. 21. 10. 1999. Архивирано из оригинала 29. 02. 2012. г. Приступљено 15. 06. 2013. 
  47. ^ The Forty-Third Session of the UN Sub-Commission at Google Scholar
  48. ^ Combs, Dick (2008), Inside The Soviet Alternate Universe, Penn State Press, стр. 258, 259, ISBN 978-0-271-03355-6 
  49. ^ Bugajski, Janusz (2004), Cold peace, Greenwood Publishing Group, стр. 109, ISBN 0-275-98362-5 

Додатни извори

Спољашње везе
Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi

Kembali kehalaman sebelumnya