Споразуми у Вашингтону (2020)

Споразуми о економској нормализацији
Свечаност потписивања у Овалном кабинету
Потписан4. септембар 2020. (2020-09-04)
Потписници
Стране
Језикенглески

Споразуми о економској нормализацији између Србије и Косова[а][2], познатији и као Вашингтонски споразуми,[3] два су засебна документа која су у Белој кући у Вашингтону потписали премијер самопроглашене Републике Косово[а] и председник Републике Србије 4. септембра 2020, у присуству америчког председника, републиканца Доналда Трампа.[1][4]

Позадина

Милун Тривунац, државни секретар Министарства привреде Србије (седи лево), Ричард Гренел, специјални изасланик председника САД за мировне преговоре између Републике Косово и Србије (стоји десно), Есет Бериша, директор Ауторитета цивилног ваздухопловства Републике Косово (седи десно)

Доналд Трамп је 4. октобра 2019. поставио Ричарда Гренела за специјалног изасланика председника САД за мировне преговоре о Косову.[5] После вишемесечних дипломатских разговора, Гренел је 20. јануара 2020. помогао спровођењу преговора између Србије и Косова. Обе стране су се договориле да обнове (поново успоставе) летове између својих главних градова, након више од две деценије обуставе.[6][7] Мировни самит двеју страна био је заказан за 27. јун 2020. у Вашингтону, али је отказан због могуће оптужнице Хашима Тачија за ратне злочине.[8][9]

Нови самит, у Белој кући, организовао је Гренел и заказан је за 3. и 4. септембар 2020.[10] Гренел и Роберт О’Брајен су били домаћини преговора.[10] Споразуме су 4. септембра потписали председник Србије Александар Вучић и премијер Републике Косово Авдулах Хоти.[10][11] Свечаност потписивања одржана је у Овалном кабинету Беле куће истог дана у присуству председника САД Доналда Трампа. Потписана су два засебна документа; један документ је потписао Вучић, а други Хоти. Једина разлика између њих била је последња тачка у вези с односима са Израелом. Оба документа су садржавала предговор с честитком америчког председника.[1]

Након што су објављени снимци свечаности потписивања, корисници друштвених мрежа тврдили су да Вучић изгледа није био упознат с роком везаним за пресељење српске амбасаде у Израелу из Тел Авива у Јерусалим. Током Трамповог саопштења о пресељењу амбасаде, Вучић је изгледао збуњено и пред собом је листао папире споразума, а потом се почешао по глави. Поједини корисници Твитера тврдили су да није прочитао уговор у потпуности.[12][13]

Поред учешћа у преговорима са Сједињеним Америчким Државама о економским питањима, Приштина и Београд су упоредо наставили да учествују у дијалогу који је водила Европска унија, а који се фокусирао на политичке несугласице двеју страна.[14]

Договори

Два документа која су потписана носила су наслов „Економска нормализација”, а започела су следећим уводом: „Србија [Београд] и Косово [Приштина] слажу се да напредују у економској нормализацији прихватајући следеће”.

Према условима потписаних споразума, Србија ће на годину дана обуставити кампању спречавања и повлачења признања Републике Косово. Заузврат, Косову ће бити забрањена пријава за чланство у међународним организацијама у истом периоду.[15] Такође, стране су се обавезале да ће заједничким напорима пронаћи и идентификовати остатке несталих лица из Косовског рата и да ће вратити насилно истеране избеглице у своје пређашње домове.

Приштина и Београд су се сложили да ће спровести заједничку студију изводљивости која испитује различита решења за повезивање железничке мреже Београд—Приштина с пристаништем на обали Јадранског мора.[15] Обе стране су се договориле да сарађују с Међународном развојном финансијском корпорацијом и Извозно-увозном банком САД на изради меморандума о разумевању значаја „Аутопута мира”, железничке везе између Приштине и Мердара и железничке везе између Ниша и Приштине, као и на финансирању малих и средњих предузећа и другим пројектима.[16][17] Такође ће омогућити функционисање административног прелаза Мердаре и спровести студију изводљивости с Министарством енергетике САД у вези са дељењем језера Газиводе, поузданог извора снабдевања водом и енергијом.[18]

Као део споразума, Косово ће се придружити Зони „Мини Шенген”.[15]

Међусобно ће се признавати дипломе и професионални сертификати.[17]

Сједињене Америчке Државе обећале су обема странама зајмове за финансирање развоја стратешке инфраструктуре.[11]

Александар Вучић је у име Србије пристао да премести израелску амбасаду из Тел Авива у Јерусалим у јулу 2021, а Израел и самопроглашена Република Косово су се међусобно признали и успоставили дипломатске односе.[19] Косово је такође најавило да ће сместити своју амбасаду у Јерусалим.[20] Тиме ће Србија постати прва европска држава с амбасадом у Јерусалиму.

Обе стране ће уклонити 5G опрему из мобилних мрежа коју пружају „неповерљиви добављачи” и забраниће таквим добављачима пружање опреме у будућности.[11] Званичници из Србије и Републике Косово рекли су да се ово односи на кинеске компаније попут Huawei Technologies.[21] Обе стране су се обавезале да ће штитити и подстицати слободу вероисповести, обновљену међуверску комуникацију, заштиту верских објеката и спровођење судских одлука.[22]

Поред свега поменутог, споразуми садрже одредбе у којима и Србија и Република Косово проглашавају Хезболах терористичком организацијом и подржавају декриминализацију хомосексуалности широм света.[15]

Реакције

Благонаклоне

  • Република Косово: Косовски премијер Авдулах Хоти изјавио је да је потписивање споразума „велики тренутак за Косово и регион”.[4]
  • Србија: Српски председник Александар Вучић изјавио је да је споразум „велики корак напред”.[1]
  • САД: Амерички председник Доналд Трамп поздравио је потписивање споразума речима: „Било је много борбе, а сада је много љубави. Економија може да зближи људе”.[23]
  • Израел: Израелски премијер Бенјамин Нетанјаху поздравио је потписивање споразума и написао на свом твитер налогу: „Прва земља с муслиманском већином која је отворила амбасаду у Јерусалиму. Као што сам рекао последњих дана, круг мира и признања Израела се шири, а очекује се да му се придруже и друге нације.”[24]

Ненаклоњене

  • Српска опозиција је оценила споразум као штетан за Србију, а користан за смопроглашену републику Косово и државу Израел, због њиховог међусобног признања [25]
  • Арапска лига: Арапска лига је критиковала одлуку Србије да премести амбасаду у Јерусалиму и одлуку Косова да отвори амбасаду у истом граду.[26]
  • Палестина: Министарство спољних послова и исељеника Палестине описало је ове кораке „очигледном и неоправданом агресијом на Палестинце, њихов циљ и њихова праведна и законска национална права.”[27]
  • Турска: Турска је изразила забринутост због одлуке Србије да премести своју израелску амбасаду у Јерусалим описавши је „очигледним кршењем међународног права”.[28] Турска је такође позвала Републику Косово да не отвори амбасаду у Јерусалиму.[29]

Види још

Напомене

  1. ^ а б в Република Косово (алб. Republika e Kosovës) једнострано је проглашена држава на територији Републике Србије, противно Уставу Републике Србије и Резолуцији Савета безбедности Уједињених нација 1244. Према Резолуцији, цела територија Косова и Метохије, правно гледано, налази се у саставу Србије док не буде постигнуто коначно решење. Србија не признаје једнострано отцепљење, по међународном праву, њене територије, прецизније аутономне покрајине под привременом управом Уједињених нација (УНМИК). Влада са седиштем у Приштини има дефакто власт над већином територије, док поједине структуре Србије функционишу на северу и у српским енклавама.

Референце

  1. ^ а б в г д „Kosovo and Serbia Signed Separate Pledges, Not an Agreement”. 4. 9. 2020. Архивирано из оригинала 25. 11. 2020. г. Приступљено 7. 9. 2020. 
  2. ^ „Statement on the Economic Normalization Agreement Between Serbia and Kosovo”. Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration (на језику: енглески). 2020-09-04. Архивирано из оригинала 12. 01. 2025. г. Приступљено 2025-01-12. 
  3. ^ „Recognizing Kosovo through economic cooperation”. Serbian Monitor. 6. 9. 2020. Архивирано из оригинала 10. 10. 2020. г. Приступљено 7. 9. 2020. 
  4. ^ а б „Serbia, Kosovo agreement”, CNN, 4. 9. 2020, Архивирано из оригинала 06. 09. 2020. г., Приступљено 06. 09. 2020 
  5. ^ Bayer, Lili. „Trump names Ric Grenell his special envoy for Serbia and Kosovo – POLITICO”. Politico.eu. Архивирано из оригинала 15. 05. 2020. г. Приступљено 1. 3. 2020. 
  6. ^ „Serbia-Kosovo Flights to Resume Under U.S.-Brokered Deal” (на језику: енглески). The New York Times. 20. 1. 2020. Архивирано из оригинала 22. 10. 2020. г. Приступљено 06. 09. 2020. 
  7. ^ „Kosovo-Serbia flights to restart after two decades” (на језику: енглески). Euronews. 25. 1. 2020. Архивирано из оригинала 02. 11. 2020. г. Приступљено 06. 09. 2020. 
  8. ^ „Kosovo Specialist Prosecutor Charges Thaci with War Crimes”. Balkan Insight. 24. 6. 2020. Архивирано из оригинала 25. 06. 2020. г. Приступљено 24. 6. 2020. 
  9. ^ Wood, Vincent (4. 9. 2020). „Serbia and Kosovo agree to normalise economic ties in US-brokered deal”. The Independent. Архивирано из оригинала 04. 09. 2020. г. Приступљено 5. 9. 2020. 
  10. ^ а б в Kelly, Laura, Maggie; Chalfant, Morgan (4. 9. 2020). „US brokers economic breakthrough for Serbia, Kosovo”. The Hill. Архивирано из оригинала 06. 09. 2020. г. Приступљено 5. 9. 2020. 
  11. ^ а б в Ballhaus, Rebecco; Pancevski, Bojan (4. 9. 2020). „Serbia, Kosovo Agree to Normalize Economic Relations”. The Wall Street Journal. Архивирано из оригинала 04. 09. 2020. г. Приступљено 4. 9. 2020. 
  12. ^ staff, T. O. I. „Serbian leader seems puzzled by Trump’s announcement of embassy move”. www.timesofisrael.com. Архивирано из оригинала 05. 09. 2020. г. Приступљено 6. 9. 2020. 
  13. ^ „I pledged what? Serbian President Vucic seems surprised after Trump announces that Belgrade will move embassy to Jerusalem (VIDEO)”. RT International. Архивирано из оригинала 06. 09. 2020. г. Приступљено 7. 9. 2020. 
  14. ^ „WATCH: Trump officials hold press conference on Serbia-Kosovo economic deal”. PBS. 4. 9. 2020. Архивирано из оригинала 04. 09. 2020. г. Приступљено 5. 9. 2020. 
  15. ^ а б в г Robinson, Jack (4. 9. 2020). „Kosovo and Serbia sign ‘economic normalisation’ agreements”. Balkan Insight. Архивирано из оригинала 05. 09. 2020. г. Приступљено 4. 9. 2020. 
  16. ^ „Documents signed at the White House cover wider scope than expected”. 4. 9. 2020. Архивирано из оригинала 14. 04. 2021. г. Приступљено 06. 09. 2020. 
  17. ^ а б „Documents signed at the White House cover wider scope than expected”. European Western Balkans. 4. 9. 2020. Архивирано из оригинала 14. 04. 2021. г. Приступљено 5. 9. 2020. 
  18. ^ „Kosovo and Serbia Sign ‘Historic’ Deal Under Trump’s Auspices”. 4. 9. 2020. Архивирано из оригинала 16. 03. 2021. г. Приступљено 06. 09. 2020. 
  19. ^ Riechmann, Deb (4. 9. 2020). „Serbia, Kosovo normalize economic ties, gesture to Israel”. Associated Press. Архивирано из оригинала 18. 12. 2020. г. Приступљено 4. 9. 2020. 
  20. ^ Lazaroff, Tovah (5. 9. 2020). „Kosovo, Serbia to open embassies in Jerusalem”. Jerusalem Post. Архивирано из оригинала 06. 09. 2020. г. Приступљено 5. 9. 2020. 
  21. ^ Pancevski, Rebecca Ballhaus and Bojan (4. 9. 2020). „Serbia, Kosovo Agree to Normalize Economic Relations”. Архивирано из оригинала 04. 09. 2020. г. Приступљено 06. 09. 2020 — преко www.wsj.com. 
  22. ^ „Serbian President Emphasizes Bilateral, not Trilateral Agreement Was Signed at White House”. ALBANIA DAILY NEWS. Архивирано из оригинала 07. 09. 2020. г. Приступљено 06. 09. 2020. 
  23. ^ „Serbia, Kosovo sign economic pact at White House”, Hurrıyet daily news, Архивирано из оригинала 06. 09. 2020. г., Приступљено 06. 09. 2020 .
  24. ^ Landau, Noa (4. 9. 2020). „Israel to Recognize Kosovo, Which Will Open Embassy in Jerusalem Along With Serbia”. Haaretz. Архивирано из оригинала 04. 09. 2020. г. Приступљено 4. 9. 2020. 
  25. ^ KoSSev (2020-09-05). „Reakcije na sporazum iz Vašingtona: Vlast podržava, opozicija kritikuje”. KoSSev (на језику: српски). Архивирано из оригинала 22. 02. 2022. г. Приступљено 2022-02-22. 
  26. ^ „Arab League Slams Serbia, Kosovo Decision to Move Their Embassies to Occupied Jerusalem”. Al Bawaba. Архивирано из оригинала 26. 01. 2021. г. Приступљено 7. 9. 2020. 
  27. ^ وزارة الخارجية والمغتربين//دولة فلسطين تدين املاءات ترامب على صربيا وكوسوفو، وموافقتهما بخصوص التطبيع ونقل السفارة للقدس.
  28. ^ „Turkey concerned over Serbia's relocation of embassy to Jerusalem”. WAFA Agency. Архивирано из оригинала 16. 09. 2020. г. Приступљено 06. 09. 2020. 
  29. ^ „Turkey 'disappointed' by Kosovo's move to recognise Israel”. 6. 9. 2020. Архивирано из оригинала 06. 09. 2020. г. Приступљено 7. 9. 2020. 

Спољашње везе

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya