ஆஸ்கார் விருதிற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட இந்தியத் திரைப்படங்கள் இக்கட்டுரை தமிழாக்கம் செய்யப்பட வேண்டியுள்ளது. இதைத் தொகுத்துத் தமிழாக்கம் செய்வதன் மூலம் நீங்கள் இதன் வளர்ச்சியில் பங்களிக்கலாம். இந்திய அரசாங்கத்தினால் ஏற்படுத்தப்பட்ட குழுவொன்றினால் ஆராயப்பட்டு பின்னர் ஆஸ்கார் விருது பெறத் தகுதி பெற்ற திரைப்படங்கள் வேற்று மொழிகளில் சிறந்த திரைப்படங்களிற்கான ஆஸ்கார் விருது வழங்கப்படும் திரைப்படங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும் குழுவிடம் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன. பட்டியல் ஆண்டு (ஆண்டுநிறைவு) பரிந்துரைப்பில் பயன்படுத்தப்பட்ட படப்பெயர் உண்மையான படப்பெயர் மொழி(கள்) இயக்குநர் முடிவு 1957 (30ஆவது) மதர் இந்தியா (Mother India) मदर इंडिया (இந்தி) மெகபூப் கான் பரிந்துரைக்கப்பட்டது 1958 (31ஆவது) மதுமதி (Madhumati) मधुमती (இந்தி) Roy, BimalBimal Roy Not Nominated 1959 (32ஆவது) அபுர் சன்ஸார் অপুর সংসার (வங்காள மொழியில்) சத்யஜித் ராய் Not Nominated 1960 (33ஆவது) The Great Mughal मुग़ल-ए आज़म (இந்தி) வார்ப்புரு:Ur icon Asif, K.K. Asif Not Nominated 1961 (34ஆவது) ஸ்திரீ Stree (இந்தி) Shantaram, Rajaram VankudreRajaram Vankudre Shantaram Not Nominated 1962 (35ஆவது) சாகிப் பீபீ ஔர் குலாம் साहिब बीबी और ग़ुलाम (இந்தி) வார்ப்புரு:Ur icon Alvi, AbrarAbrar Alvi Not Nominated 1963 (36th) Metropolis মহানগর (வங்காள மொழியில்) Ray, SatyajitSatyajit Ray Not Nominated 1965 (38th) The Guide गाइड (இந்தி) Anand, VijayVijay Anand Not Nominated 1966 (39th) Amrapali Amrapali (இந்தி) Tandon, LekhLekh Tandon Not Nominated 1967 (40th) The Last Letter Aakhri Khat (இந்தி) Anand, ChetanChetan Anand Not Nominated 1968 (41st) Elder Sister Majhli Didi (இந்தி) Mukherjee, HrishikeshHrishikesh Mukherjee Not Nominated 1969 (42nd) Deiva Magan தெய்வ மகன் (தமிழ்) Tirulokchandar, A. C.A. C. Tirulokchandar Not Nominated 1971 (44th) Reshma Aur Shera रेशमा और शेरा (இந்தி) Dutt, SunilSunil Dutt Not Nominated 1972 (45th) Uphaar उपहार (இந்தி) Ray, SudhenduSudhendu Ray Not Nominated 1973 (46th) Saudagar सौदागर (இந்தி) Ray, SudhenduSudhendu Ray Not Nominated 1974 (47th) Hot Winds Garam Hawa गरम हवा வார்ப்புரு:Ur icon Sathyu, M. S.M. S. Sathyu Not Nominated 1977 (50th) Manthan मंथन (இந்தி) Benegal, ShyamShyam Benegal Not Nominated 1978 (51st) The Chess Players Shatranj Ke Khilari शतरंज के खिलाड़ी வார்ப்புரு:Ur icon (இந்தி) Ray, SatyajitSatyajit Ray Not Nominated 1980 (53rd) Payal Ki Jhankaar पायल की झंकार (இந்தி) BoseSatyen Bose Not Nominated 1984 (57th) Saaransh सारांश (இந்தி) Bhatt, MaheshMahesh Bhatt Not Nominated 1985 (58th) Saagar सागर (இந்தி) Sippy, RameshRamesh Sippy Not Nominated 1986 (59th) Swathi Muthyam స్వాతి ముత్యం வார்ப்புரு:Te icon Viswanath, KasinadhuniKasinadhuni Viswanath Not Nominated 1987 (60th) Nayagan நாயகன் (தமிழ்) Ratnam, ManiMani Ratnam Not Nominated 1988 (61st) Salaam Bombay! सलाम बॉम्बे (இந்தி) Nair, MiraMira Nair Nominee 1989 (62nd) Parinda परिंदा (இந்தி) Chopra, Vidhu VinodVidhu Vinod Chopra Not Nominated 1990 (63rd) Anjali அஞ்சலி (தமிழ்) Ratnam, ManiMani Ratnam Not Nominated 1991 (64th) Henna हिना (இந்தி) வார்ப்புரு:Ur icon Kapoor, RandhirRandhir Kapoor Not Nominated 1992 (65th) தேவர் மகன் தேவர் மகன் (தமிழ்) , BharathanBharathan Not Nominated 1993 (66th) Rudaali रुदाली (இந்தி) Lajmi, KalpanaKalpana Lajmi Not Nominated 1994 (67th) பாண்டிட் குயின் बैंडिट क्वीन (இந்தி) Kapur, ShekharShekhar Kapur Not Nominated 1995 (68th) குருதிப்புனல் (திரைப்படம்) குருதிப்புனல் (தமிழ்) Sreeram, P.C.P.C. Sreeram Not Nominated 1996 (69th) Indian இந்தியன் (தமிழ்) Shankar, S.S. Shankar Not Nominated 1997 (70th) Guru[1] ഗുരു வார்ப்புரு:Ml icon Anchal, RajivRajiv Anchal Not Nominated 1998 (71st) Jeans ஜீன்ஸ் (தமிழ்) Shankar, S.S. Shankar Not Nominated 1999 (72nd) Earth अर्थ (இந்தி) Mehta, DeepaDeepa Mehta Not Nominated 2000 (73rd) ஹே ராம் ஹே ராம் हे राम (தமிழ்) (இந்தி) Haasan, KamalKamal Haasan Not Nominated 2001 (74th) லகான் लगान (இந்தி) (ஆங்கிலம்) Gowariker, AshutoshAshutosh Gowariker Nominee 2002 (75th) Devdas[2] देवदास (இந்தி) Bhansali, Sanjay LeelaSanjay Leela Bhansali Not Nominated 2004 (77th) Shwaas श्वास வார்ப்புரு:Mr icon Sawant, SandeepSandeep Sawant Not Nominated 2005 (78th) பகெலி पहेली (இந்தி) Palekar, AmolAmol Palekar Not Nominated 2006 (79th) ரங் தே பசந்தி (திரைப்படம்) रंग दे बसंती (இந்தி) Mehra, Rakeysh OmprakashRakeysh Omprakash Mehra Not Nominated 2007 (80th) Eklavya - The Royal Guard एकलव्य - दी रॉयल गार्ड (இந்தி) Chopra, Vidhu VinodVidhu Vinod Chopra Not Nominated 2008 (81st) தாரே ஜமீன் பர் तारे ज़मीन पर (இந்தி) Khan, AamirAamir Khan Not Nominated 2009 (82nd) Harishchandrachi Factory हरिश्‍चंद्राची फॅक्टरी வார்ப்புரு:Mr icon Mokashi, PareshParesh Mokashi.[3] Not Nominated 2010 (83rd) Peepli Live[4] Peepli लाइव (இந்தி) Rizvi, AnushaAnusha Rizvi Not Nominated[5] 2011 (84th) ஆதாமின்டே மகன் அபு[6] ആദാമിന്റെ മകൻ അബു வார்ப்புரு:Ml icon Ahamed, SalimSalim Ahamed Not Nominated 2012 (85th) பர்ஃபி! பர்ஃபி! இந்தி Basu, AnuragAnurag Basu Not Nominated 2013 (86th) தி குட் ரோடு தி குட் ரோடு குசராத்தி Correa, GyanGyan Correa Not Nominated[7] 2014 (87th) Liar's Dice Liar's Dice இந்தி Mohandas, GeetuGeetu Mohandas Not Nominated[8] 2015 (88th) Court Court மராத்தி Tamhane, ChaitanyaChaitanya Tamhane Not Nominated[9] 2016 (89th) விசாரணை விசாரணை தமிழ் வெற்றிமாறன் நிலுவையிலுள்ளது[10] இவற்றையும் பார்க்கவும் இந்தியத் திரைப்பட விருதுகள் ஆஸ்கார் விருது மேற்கோள்கள் ↑ "Guru goes in search of the Oscar". தி இந்து. cscsarchive.org. November 2, 1997. Retrieved March 16, 2011.[தொடர்பிழந்த இணைப்பு] ↑ "Devdas for Oscar". தி இந்து. cscsarchive.org. October 28, 2002. Retrieved March 16, 2011.[தொடர்பிழந்த இணைப்பு] ↑ 'Harishchandrachi Factory' India's entry for Oscars இந்தியன் எக்சுபிரசு, PTI 20 September 2009. ↑ "'Peepli Live' is India's official entry for Oscars 2011". NDTV. 24 September 2010. http://in.reuters.com/article/entertainmentNews/idINIndia-35580920080921?sp=true. பார்த்த நாள்: 24 September 2010.  ↑ "9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race". oscars.org. Retrieved 2011-01-19. ↑ "adaminte makan abu was not nominated among the nine film short list". oscars.org. Retrieved 2012-01-19. ↑ "The Good Road nominated as India's entry for Oscars". The Hindu. 21 September 2013. http://www.thehindu.com/features/cinema/the-good-road-nominated-as-indias-entry-for-oscars/article5153986.ece?homepage=true. பார்த்த நாள்: 22 September 2013.  ↑ Soman, Deepa (24 September 2014). "Geethu mohandas’ Liar’s Dice is India’s official entry to the Oscars!". The Times of India. http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Geethu-mohandas-Liars-Dice-is-Indias-official-entry-to-the-Oscars/articleshow/43248230.cms. பார்த்த நாள்: 5 February 2016.  ↑ "Court is India’s official entry for Oscars". Indian Express. 23 September 2015. http://indianexpress.com/article/entertainment/regional/court-chosen-as-indias-official-entry-for-oscars/. பார்த்த நாள்: 23 September 2015.  ↑ Ramachandran, Naman (22 September 2016). "India Puts 'Interrogation' Into Foreign-Language Oscars Contention". Variety. Retrieved 22 September 2016. வெளி இணைப்புகள் The Official Academy Awards Database பரணிடப்பட்டது 2008-07-07 at the வந்தவழி இயந்திரம் IMDb Academy Awards Page பரணிடப்பட்டது 2010-04-09 at the வந்தவழி இயந்திரம்

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Agama

Bahasa

Biografi

Budaya

Ekonomi

Elektronika

Film

Filsafat

Geografi

Indonesia

Ilmu

Lingkungan

Masyarakat

Matematika

Militer

Mitologi

Musik

Olahraga

Pendidikan

Politik

Sastra

Sejarah

Seni

Teknologi