Кулланучы бәхәсе:Bumın qahan

Кагыйдәләр һәм киңәшләр	Татар Википедиясенә рәхим итегез, Bumın qahan! -- Tatar Wikipediäsenä räxim itegez, Bumın qahan! ! Welcome to the Tatar Wikipedia, Bumın qahan! -- Добро пожаловать в Татарскую Википедию!
Башлаучыга ярдәм	к·б·ү  Актуаль Викимедиа мохитен татарчалаштыру Башка тел бүлекләреннән тәрҗемә итү өчен ContentTranslation коралын кулланыгыз Мәкалә төпчекләрен редакцияләү өчен күрсәткеч Күчерү  • Берләштерү  • Бетерү  • Төркемнәр Wikipediäneñ qatnaşuçılar isemennän Sezne tatar bülegendä sälämlim! Sezgä proyekta qatnaşu oşar dip ömetlänäbez. Qatnaşunıñ töp mäsläklärenä iğtibar itegez: qurıqmıyça tözätegez häm yaxşı niät belän yazığız. Onıtmağız, yazğanda ädäbi telne qullanu sorala. Sez kirill häm latin älifbäsın qullana alasız. Tağın ber tapqır - Räxim itegez! Википедиянең катнашучылар исеменнән Сезне татар бүлегендә сәламлим! Сезгә проекта катнашу ошар дип өметләнәбез. Катнашуның төп принципларына игътибар итегез: курыкмыйча төзәтегез һәм яхшы ният белән языгыз. Онытмагыз, язганда әдәби телне куллану сорала. Сез кирилл һәм латин графикасын куллана аласыз. Википедиядәге мәкаләләрнең хуҗалары юк, аларны һәркем төзәтә ала. Ләкин Сез форумнарда яисә сәхифәләр бәхәсләрендә язганда имзагызны калдырырга кирәк. Аның өчен мондый символны куерга кирәк: (~~~~), яисә кораллар панелендә кирәкле рәсемгә басырга. Сез үз битегезне бизи аласыз. Анда үзегез турында мәгълүмат калдырып була, мәсәлән телләр белү өлгеләре. Әгәрдә Сезнең сорауларыгыз булса, актив администраторларга мөрәҗагать итә аласыз. Тагын бер тапкыр - "Рәхим итегез"! Hello and welcome to the Tatar Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Tatar skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
Мәкаләләрне ничек төзәтергә
Рәсемнәр
Автор хокуклары
Глоссарий

• (TT-LAT) Sorawlarığızğa cawaplarnı üzegez taba almasağız, bäxäs bitemdä yaza alasız - buldıra alğan qädär yärdäm itergä tırışırmın.
• (TT-CYR) Сорауларыгызга җавапларны үзегез таба алмасагыз, бәхәс битемдә яза аласыз - булдыра алган кадәр ярдәм итергә тырышырмын.
• (TR) Doğabildiği sorularınıza cevapları kendiniz bulamıyorsanız, bena mesaj atın - yapabildiğim kadar yardım etmeye çalışırım.
• (RU) Если не сможете самостоятельно найти ответа на свои вопросы, можете написать их на моей страничке обсуждения - постараюсь помочь.
• (EN) If you can't independently find answers to your questions, put them at my user talk page & I'll try to help.

--Ilnur efende (бәхәс) 23 апр 2023, 18:34 (UTC)Җавап бирү

Хөрмәтле Slonoed5,

Гомуми һәм соңгы 30 көн эчендәге өлешегез Татарча Википедия җәмгыяте һәм бәйле халыкара татар телле вики-кулланучылар төркеме карамагындагы процедураларда катнашырга нигез хокук бирә. Соңгысы исеменнән хәзер төбәк халыкара җыенга вәкилләрне җибәрү мәсьәләсе карала.

Кызык дип тапсагыз, 20 майга кадәр дәвам итүче процедура битенә кереп танышырга, тәкъдим иткәнем намзәтләрне раслау, кире кагу, альтернатив берәүләрне тәкъдим итү яки башка урынлы гамәлләрне кылырга чакырам.

Биргән тавышыгыз саналуы өчен, баштан юзер-төркеменә кушылуыгыз кирәк.

Алдан ук рәхмәт. Тирән ихтирам белән, frhdkazan (бәхәс) 16 май 2023, 05:15 (UTC)Җавап бирү

Монарга игътибар итегез әле. Русчадан күчергәндә төркемнәрне күчерергә онытасыз. Тәрҗемә иткәндә тәрҗемә коралын куллана аласыз. Ул өстә, уң якта, кертемгә баскач килеп чыга.--Ilnur efende (бәхәс) 28 май 2023, 09:56 (UTC)Җавап бирү

Хәеле кич. Бу проект, ун көн саен яңартыламы, әллә атна саенмы яки ай саенмы? Баш биттә "бу көнне...", "көн сурәте" дигән автояңартылучы бүлекләр бар, бәлкем төбәк проектын да шулай ясау кирәктер? Конкрет дата җиткәч баш биттә төбәк яңартылып торачак. Моның өчен көн калыплары кебек (365 көн калыбы бар, мисал) төбәк калыплары ясау кирәк булачак.--Ilnur efende (бәхәс) 8 июн 2023, 16:50 (UTC)Җавап бирү

Исәнмесез. Маҗарстан атналыгы тәмамланганнан соң, шунда ук башка төбәк турында башка атна булдырылачак, ул төп биттә күрсәтеләчәк (5-15нче көннәрендә Маҗарстан атналыгы үткәреләчәк, ә 16-26 июньдә башка берәр төбәк атналыгы үткәреләчәк). "Төбәк проектын" "көн рәсеме" һәм башка шундыйлар янында урнаштырырга кирәк дип уйламыйм. Хәзерге урын бик яхшы. Slonoed5 (бәхәс) 8 июн 2023, 17:24 (UTC)Җавап бирү

Яхшы. Ilnur efende (бәхәс) 8 июн 2023, 17:58 (UTC)Җавап бирү

Викимедиа җәмгыятенең татар телле катнашучылары төркеме Ilnur efende (бәхәс) 11 июн 2023, 19:01 (UTC)Җавап бирү

Хәзер төрки марафон бара, атналыкларны да шул төбәкләр белән бәйләү файдалы булыр. Il Nur (бәхәс) 10 июл 2023, 18:53 (UTC)Җавап бирү

	Маҗарстан Ордены
	Маҗарстан атналыгы кысаларында «Төбәк тематик атналыгы» проектында актив катнашканы өчен. Slonoed5

Маҗарстан атналыгында актив катнашканы өчен

Slonoed5 (бәхәс) 15 июн 2023, 19:20 (UTC)Җавап бирү

Музыкаль альбомнар өчен русча калыпның татар телендәге вариантын төзүне соравыгызны күрдем. Сүз ru:Шаблон:Музыкальный альбом турында барамы? Шул булса, төзүнең әллә нинди авырлыгын әлегә күрмим. Шәхси битегезнең асбитләрендә^[ru] музыкаль альбом турында карама-бит ясарсыз да тестлау өчен шунда калыпны кертеп карарбыз. Калыпның ясалуы турында мин бу темада хәбәр итәрмен. Blackisnewyellow (бәхәс) 17 июн 2023, 10:29 (UTC)Җавап бирү

Исәнмесез. Альбом турында мәкалә-каралама төзегән. Мин инде калып ясарга тырыштым, ләкин бу бик катлаулы һәм буталчык булып тоелды. Шуңа күрә мин моны инде аңлаган кешеләрнең калыпларын булдыруны сорадым. Ләкин мин бик рәхмәтле булырмын, әгәр сез миңа Шаблонны булдыруда үземә ярдәм итсәгез. Әгәр дә сез миңа калыпны ничек ясарга икәнен аңлатып бирә алсагыз, мин бик рәхмәтле булырмын Slonoed5 (бәхәс) 17 июн 2023, 11:02 (UTC)Җавап бирү

Википедия:Калыплар_механизмы битен карагыз. Аңлашылмаса, русчадагы версиясен карагыз. Чөнки татар википедиясендә кайбер терминнар бу мәкаләдә беренче тапкыр очрый. Әллә кайларга, модульләргә кермәгәндә, калыпларны төзү авыр түгел. Blackisnewyellow (бәхәс) 17 июн 2023, 14:23 (UTC)Җавап бирү

Калып булдыру өчен бик зур рәхмәт! Slonoed5 (бәхәс) 19 июн 2023, 18:46 (UTC)Җавап бирү

Әле ясалмады. Үземнең биттә тәҗрибәләр ясыйм. Blackisnewyellow (бәхәс) 19 июн 2023, 18:52 (UTC)Җавап бирү

окей Slonoed5 (бәхәс) 19 июн 2023, 18:53 (UTC)Җавап бирү

	«Төбәк тематик атналыгы» проектыннан рәхмәт
	Карелия атналыгы кысаларында катнашу өчен. -- Slonoed5.

Икенче Turkic Wikimedia Conference 2023 2023 елның 20-22 октябрендә Төркиянең Истанбул шәһәрендә узачак. Викимедиа берләшмәләре (бүлекләр һәм кулланучылар төркемнәре) вәкилләрен теркәү чоры: 2023 елның 19 июненән 10 июленә кадәр (UTC буенча көн ахыры). Үз - үзен финанслаучы катнашучылар һәм башка барлык катнашучылар өчен теркәлү чоры: 2023 елның 10 июленнән 31 июленә кадәр (UTC буенча көн ахыры). «Викимедиа җәмгыятенең татар телле катнашучылары төркеме» өчен ике урын бирелгән. Актив катнашучы буларак кандидат итеп үзегезне тәкъдим итәргә теләмисезме?--Il Nur (бәхәс) 29 июн 2023, 19:22 (UTC)Җавап бирү

Исәнмесез Илнур әфәнде. Юк, теләмим. Slonoed5 (бәхәс) 29 июн 2023, 19:26 (UTC)Җавап бирү

Татар телле викимедиачылар төркеме халыкара хәрәкәткә үз активлыклары турында хисапларын тиешлечә тапшыра, бу халыкара чарага үз вәкилләре буларак 2 кешене җибәрү хокукы бар. Алдан уздырылган кандидатлар сайлау нәтиҗәсендә сайлануыма карамастан, кызганычка каршы шәхси сәбәпләр аркасында бу көннәрдә чарада катнаша алмыйм. Үзем урынына элеккеге админыбыз Фәрһад Бәхтиярине тәкъдим итәм. Оештыручылар кандидит сайлау өчен өч көн барлыгын белдерделәр. Шуңа күрә тиз сораштыруда тавыш бирүгезне сорыйм.

Тәкъдимнәр ясау һәм тавыш бирү урыны. --Il Nur (бәхәс) 10 июл 2023, 16:24 (UTC)Җавап бирү

	Төркия ордены
	Төркия атналыгы кысаларында «Төбәк тематик атналыгы» проектында актив катнашканы өчен. Slonoed5

Slonoed5 (бәхәс) 29 июл 2023, 15:52 (UTC)Җавап бирү

	III дәрәҗә Татарстан ордены
	Татар Википедиясен үстерүгә зур өлеш керткән өчен.--Il Nur (бәхәс) 1 авг 2023, 18:08 (UTC)Җавап бирү

бик зур рәхмәт, тырышырга бик шат Slonoed5 (бәхәс) 1 авг 2023, 18:12 (UTC)Җавап бирү

Хәерле кич! Бу ай дәвамында төбәк атналыгы тематикасын Азия илләре, халыклары һәм аларның мәдәниятләре дөньясы белән бәйләсәгез яхшы булыр иде.--Il Nur (бәхәс) 3 ноя 2023, 17:52 (UTC)Җавап бирү

Ярар Slonoed5 (бәхәс) 4 ноя 2023, 19:12 (UTC)Җавап бирү

Хөрмәтле кулланучы,

Дүшәмбе, 18 декабрь, Казанда булсагыз, 14:00дә IT-парк бинасында башланган тантаналы чарага чакырабыз үзегезне.

Май-октябрь арасында Татарча Википедиягә өлешегез аркасында Википедия@Белем җәүһәрләре 2023 номинациясендә урын алдыгыз. Татнетны үстерү фонды, башка партнёрлар исеменнән диплом-сертификат, бүләкләр әзерләнгән.

Чара берничә татар телле бәйгегә багышлана, чыгышлар һәм бүләкләүләр арасында музыкаль, театраль һәм бию номерлары көтелә. Барысы 16:00га кадәр тәмамлана.

Ихтирам белән. --Il Nur (бәхәс) 25 ноя 2023, 15:49 (UTC)Җавап бирү

Исәнмесез, кызганычка каршы, мин Казанда була алмыйм. Slonoed5 (бәхәс) 25 ноя 2023, 17:21 (UTC)Җавап бирү

Сезнең призларны, дипломны нинди адреска җибәрергә һәм кем исеменә ясарга икәнен минем почтага языгызчы igabidullin@mail.ru.--Il Nur (бәхәс) 25 ноя 2023, 18:00 (UTC)Җавап бирү

Сезнең диплом/статуэтка/приз почтада ди күренә. Алмагансыз әле. 420036890365557 Il Nur (бәхәс) 3 мар 2024, 13:09 (UTC)Җавап бирү

Болар кире Казанга кайткан. Алмагансыз. Кире җибәрергәме яки башка фикерегез бармы? Il Nur (бәхәс) 23 мар 2024, 08:31 (UTC)Җавап бирү

гафу итегез, оныттым. Тагын җибәрә аласызмы? Bumın qahan (бәхәс) 23 мар 2024, 08:49 (UTC)Җавап бирү

Өлгереп булса. Il Nur (бәхәс) 23 мар 2024, 14:16 (UTC)Җавап бирү

42003689045757 трек номер. Il Nur (бәхәс) 26 мар 2024, 08:08 (UTC)Җавап бирү

Хранится в отделении до 13 апреля включительно дип тора. Зинһар, алырга онытмагыз. Посылка Күмертауда. Il Nur (бәхәс) 1 апр 2024, 20:16 (UTC)Җавап бирү

Эту Вашу правку: [1], могу оценивать как плохо скрытую попытку этномародерства, приписывания татарского литератора к башкирам. Выглядит очень непорядочно, т.к. в статье в башвики он изображен только башкирским писателем. Предлагаю начать редактировать статью там, например, перенеся раздел Әсәрләр, откуда было бы понятно на каком языке Таһиров создавал свои произведения. 178.205.12.154 21 гый 2024, 17:37 (UTC)Җавап бирү

Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar

Dear Bumın qahan :

Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together.

Sincerely,

Wikipedia Asian Month International Team

	II дәрәҗә Татарстан ордены
	Татар Википедиясенә зур өлеш керткән өчен--Il Nur (бәхәс) 21 мар 2024, 12:43 (UTC)Җавап бирү

бик зур рәхмәт! Bumın qahan (бәхәс) 21 мар 2024, 15:34 (UTC)Җавап бирү

Хәере кич! Сезнең диплом/статуэтка/приз почтада дип күренә. Алмагансыз әле. Il Nur (бәхәс) 3 апр 2024, 17:20 (UTC)Җавап бирү

Хәерле көн! 2024 елның 27-29 сентябрендә Истанбулда, Төркиядә узачак конфeренциядә катнашу, чыгыш ясау өчен фикерләшү буенча тема ачык. Шулай ук телеграмм төркемендә фикерләшеп була. Үзегезне яки башка кандидатларны тәкъдим итә аласыз. Ихтирам белән--Il Nur (бәхәс) 10 апр 2024, 16:55 (UTC)Җавап бирү

Bumın qahan, срок хранения истекает через 3 дня, получите до 13.04.2024 включительно.--Il Nur (бәхәс) 10 апр 2024, 16:59 (UTC)Җавап бирү

Some new submissions were evaluated since last update:

• Pak Köñni (evaluated by Il Nur; status = approved)

Please Note that, it was opt-in feature from CampWiz Bot. - CampWiz Bot (бәхәс) 15 апр 2024, 22:08 (UTC)Җавап бирү

Татар телле викимедиачылар төркеме халыкара хәрәкатькә үз активлыклары турында хисапларын тиешлечә тапшыра, бу халыкара чарага үз вәкилләре буларак 2 кешене җибәрү хокукы бар. 2024 елның 27-29 сентярендә Истанбулда узачак Үзәк һәм Көнчыгыш Аурупа илләре викимедиачылары очрашуына намзәтләр буенча тавыш бирү ачык. Беренче вәкил итеп ТатВкиның экс-админы һәм актив кулланучысы булган Фәрһадне, икенче вәкил итеп ТатВПның 21 еллык тарихында иң зур өлеш кертүче беренче өчлектәге хатын-кызларның берсе булган Римма Васильеваны тәкъдим итәргә булдык (иң күп өлеш кертүче кыз Timlesj бара алмавын әйтте). Сылтама буенча узып тавыш бирә аласыз.--Il Nur (бәхәс) 15 май 2024, 19:47 (UTC)Җавап бирү

Хәерле көн!

Татар телле викимедиачылар төркеме исеменнән Сезне «Вики-яз 2024» конкурсында призлы урын яулау белән чын күңелдән котлыйм.

Бүләкләр алу өчен, минем электрон почтага (igabidullin@mail.ru) яки телеграммыма (төркемнән табып була) үзегезнең почтаны һәм кулланучы исемегезне язуыгызны сорыйм.

БИК МӨҺИМ!!!

Мәгълүматны 2024 елның 30 июнь көне ахырына кадәр юлларга кирәк.

Җиңүчеләр моны эшләргә өлгермәсә, кызганычка каршы, призлы суммаларны ала алмаячак! Сумма башкалар арсында бүленәчәк.

Хөрмәт һәм рәхмәт белән, Викимедиа җәмгыятенең татар телле катнашучылары төркеме әгъзасы,--Il Nur (бәхәс) 12 июн 2024, 19:39 (UTC)Җавап бирү

Hi everyone,

We would like to invite you to submit your responses to the survey dedicated to the tools that are used currently across the Wikimedia projects and the tools that you want to have.

This survey was made by the working group of the CEE Hub, and your responses will be reviewed afterwards, as we want to continue supporting the communities. That support can be documentation for certain most used tools by other communities across the region per specific topics, finding solutions for new tools to be created in the future, creating most needed tools in the region (so called "regional wishlist list"), and many other options.

Deadline to fill in the survey is 20th of August, 2024.

Submit your answers here

Thank you in advance for your time that you will dedicate in filling in this survey --MediaWiki message delivery (бәхәс) 26 июл 2024, 13:07 (UTC)Җавап бирү

	I дәрәҗә Татарстан ордены
	Төбәк проектын җитәкләп, бәйгеләрдә урыннар алып озак вакыт дәвамында Татар Википедиясен үстерүгә зур өлеш керткән өчен--Il Nur (бәхәс) 1 авг 2024, 19:23 (UTC)Җавап бирү

Бик зур рәхмәт! Эшләргә шатмын. Bumın qahan (бәхәс) 2 авг 2024, 10:14 (UTC)Җавап бирү

Hi everyone,

During August 2024, we sent you a survey about the tools, so now we would like to bring to your attention the conclusions and results from the survey, which you can explore on this Meta page.

I hope you will enjoy exploring the mentioned tools on the page, along with other conclusions from the survey. Thanks for your time, and we will continue working on this important topic. --MediaWiki message delivery (бәхәс) 7 окт 2024, 12:10 (UTC)Җавап бирү

1-30 ноябрь көннәрендә Азия илләре, халыклары һәм аларның мәдәниятләре дөньясын татарчалаштыруга өлеш кертергә чакырам: Проект:Азия ае 2024. Il Nur (бәхәс) 20 ноя 2024, 16:17 (UTC)Җавап бирү

• Хөрмәт һәм рәхмәт белән, Викимедиа җәмгыятенең татар телле катнашучылары төркеме әгъзасы, --Il Nur (бәхәс) 30 ноя 2024, 15:55 (UTC)Җавап бирү

  зур рәхмәт! Bumın qahan (бәхәс) 30 ноя 2024, 17:40 (UTC)Җавап бирү

ТАНЫКЛЫК Бу кулланучы Азия ае проектының 2024 елгы бәйгесендә катнашкан.

Hello, Bumın qahan.

Can you translate and upload the article about the prominent Turkish economist Дэни Родрик in Tatar Wikipedia?

Kindest regards, Moroike (бәхәс) 20 дек 2024, 08:07 (UTC)Җавап бирү

Хөрмәтле кулланучы! 21.03-31.05 көннәрендә Үзәк һәм Көнчыгыш Европа илләре, халыклары һәм аларның дөньясын татарчалаштыруга өлеш кертергә һәм призлар отырга чакырам. Тулырак: Проект:Вики-яз 2025.--Il Nur (бәхәс) 28 мар 2025, 10:52 (UTC)Җавап бирү

Хәерле көн, призны почтагызга җибәрдем, алуны расларсыз әле. Il Nur (бәхәс) 24 июл 2025, 08:24 (UTC)Җавап бирү

Әссәләмү гәләйкүм, Сез булыша алмыйсызмы латын татар урнашуын булдыру белән? Qaramalitawdan (бәхәс) 31 май 2025, 18:09 (UTC)Җавап бирү

İsänmesez. Yuq, min latin töymäsare barlığın belmim. Çınlıqta bu mäs’älä belän berqayçan da qızıqsınmadım. Min härwaqıt kirillitsadan latinğa konverterdan faydalana idem, ä annarı qul belän anıñ tögälsezleklären tözätä idem. Bumın qahan (бәхәс) 1 июн 2025, 09:01 (UTC)Җавап бирү