Айше Кокієва

Ця стаття в процесі редагування певний час. Будь ласка, не редагуйте її, бо Ваші зміни можуть бути втрачені. Якщо ця сторінка не редагувалася кілька днів, будь ласка, приберіть цей шаблон. Це повідомлення призначене для уникнення конфліктів редагування. Останнє редагування зробила користувачка Kait Moren (внесок, журнали) о 22:25 UTC (756 хвилин тому).

Айше Кокієва
кримс. Ayşe Kökiyeva
Народилася	8 листопада 1956(1956-11-08) (68 років)  Кітабський район, Кашкадар'їнська область, Узбецька Радянська Соціалістична Республіка, СРСР[1]
Країна	СРСР  Україна
Національність	кримські татари
Діяльність	поетеса
Членство	Національна спілка письменників України

Айше Кокієва (крим. Ayşe Kökiyeva, нар. 8 листопада 1956) — кримськотатарська поетеса, членкиня Національної спілки письменників України з 1989 року. Авторка поетичних збірок «Къысметим меним» (1988) і «Талийим меним» (2008) та кримськотатарської дитячої літератури. Її добірки поезій також увійшли до низки колективних збірників, що вийшли в Ташкенті, Києві та Москві.

Народилася 8 листопада 1956 року на станції Кітаб у Кашкадар'їнській області, Узбекистан^[2].

1978 року закінчила факультет кримськотатарської мови та літератури Ташкентського педагогічного інституту. Після завершення навчання працювала у газеті «Ленин байрагъы» (укр. Ленінське знамено), з 1979 до 1983 року була редакторкою у видавництві імені Гафура Гуляма в Ташкенті^[2].

У 1983—1998 року очолювала відділ поезії редакції журналу «Йылдыз» (укр. Зірочка). Паралельно, починаючи з 1995 року, працювала у Таврійському університеті в Сімферополі, а з 1998 року обіймала посаду старшої викладачки кафедри кримськотатарської літератури^[2]. Того ж 1998 року вийшов антологічний збірник кримськотатарської дитячої літератури «Kırım Tatar Bala Edebiyatının Hrestomatiyası», підготовлений Джафером Бекіровим(інші мови), у якому представлені дитячі вірші 43 кримськотатарських поетів, зокрема й Айше Кокієвої^[3].

Завдяки дослідженням Айше Кокієвої, Кемаля Конуратли, Різи Фазила та Хікмета Ертайлана(інші мови) було порушене питання щодо першоавторства Махмуда Киримли^[4].

Перша переможниця премії імені Ешрефа Шем'ї-заде (2008), що була спрямована на розвиток кримськотатарської мови й організована меценатом Ебазером Еміраджиєвим(інші мови)^[5][6].

2013 року Кокієва та інші члени Спілки кримськотатарських письменників виступили з промовами на тему «Qırım kedayları» (укр. Кримські бідняки) під час заходу, присвяченого Міжнародному дню рідної мови, який відбувся в національній бібліотеці імені І. Гаспринського у Сімферополі. Захід був зосереджений на темі ролі кримських бідняків у збереженні кримськотатарської мови^[7].

• 2005 — Кокиева А. Къырымтатар эдебияты. 8 сыныф / Кримськотатарська література. 8 клас / А. Кокиева [та ін.]. — Симф. : Къырымдевокъувпеднешир, 2005. — 264 с. — ISBN 966-354-053-2. — Бібліогр.: с. 260—261.
• 2005 — Кокиева А. Къырымтатар эдебиятынынъ тарихы. 9 сыныф ичюн / Історія кримськотатарської літератури. Для 9 класу / А. Кокиева. — Симф. : Къырымдевокъувпеднешир. — Ч. 1. — 240 с. — ISBN 966-354-057-5.
• 2009 — Кокиева А. Къырымтатар ве четэль эдебияты. 9 сыныф / А. Кокиева. — Симф. : Къырымдевокъувпеднешир, 2009. — 319 с. : фото. — ISBN 978-966-354-293-5.
• 2010 — Кокиева А. Къырымтатар ве четэль эдебияты. 10 сыныф: дерслик / А. Кокиева. — Симф. : Къырымдевокъувпеднешир, 2010. — 359 с. — ISBN 978-966-354-372-7. — Текст кримськотатарською. — Назва на звороті тит. арк.: Література (інтегрований курс, кримськотатарська та зарубіжна): підруч. для учнів 10 кл. загальноосвіт. навч. закл.
• 2013 — Kökiyeva, Ayşe. Qırımtatar folklorında sayılarnen turgunlaşqan qullanılğan kelimeler ve cümlelerniñ (magik sayılar) bediiy vazifeleri ve manalarına dair (укр. Про художні функції та значення сталих слів і речень із числами (магічними) у кримськотатарському фольклорі).
• 2013 — Kökiyeva, Ayşe. Qırımtatar masallarında qadın-qızlar simasınıñ aydınlatıluvı (укр. Висвітлення образів жінок і дівчат у кримськотатарських казках).
• 2013 — Кокиева А. Къырымтатар фольклорында къулланылгьан ракъамларнынь сырлары («Еди» ракъамынынь бедиий вазифелери) (укр. Таємниці чисел, використаних у кримськотатарському фольклорі. Художні функції числа «один»).

• 2021 — Кокиева А. Проблемы перевода классических текстов: практика сохранения поэтической формы (укр. Проблеми перекладу класичних текстів: практика збереження поетичної форми). // Молодой учёный. — № 7 (349). — С. 215—218.