Автор збірок сатири й гумору «Двостволка» (1971), «Гіркі пілюлі» (1980), «Гроші — на бочку!» (1993).
Автор п'єс для дітей і юнацтва «Ілько» (про юного підпільника Ілька Головчука) та «Суворі едельвейси». Твори йшли на сценах кількох театрів юного глядача. Також автор п'єси «Ранковий вибух», повістей «Дністрові світанки» і «Юганька».
Чернівецький журналіст Леонід Ісаченко зазначив про Мар'янина: «Чоловік трагічної долі. Який у світлий період свого життя любив, розказують, театр, писав для нього п'єси, пив залюбки чарку, цілував актрис і написав такий чотирирядок: „А хто смокче горілочку, На келишок дише, Той погані матеріали До газети пише“» [1].
Нагороди
Лауреат премії імені Героя Радянського Союзу Кузьми Галкіна в галузі літератури і мистецтва (1975, за п'єсу «Ілько»).
Видані книги
Мар'янин В. Г. Гіркі пілюлі: Гумор та сатира. — Ужгород: Карпати, 1980. — 38 с. Зміст: Мої пацієнти; Чорна гуаш; Позаздрила; Неввічливість; Будяк; Стовп і дуб; Самовпевненість; Полум'я; Чайник; Про одного ланкового; інші твори.
Мар'янин Володимир Григорович // Гусар Ю. С. Дністровий зорепад: штрихи до енциклопедичного словника-довідника «Літературно-мистецька Сокирянщина» / Юхим Гусарр. — Чернівці: ВІЦ «Місто», 2010. — С. 55-56.
Гусар Ю. Майстер гострого пера [про журналіста, письменника-сатирика, драматурга, першого редактора газети «Молодий буковинець» Володимира Григоровича Мар'янина] / Юхим Гусар // Буковинське віче. — 2010. — 13 січня (№ 2). — С. 3.