Моргана

Моргана англ. Morgan le Fay
«Фея Морґана», картина Е. Ф. Сендіса, 1864, Бірмінгемська художня галерея
Міфологія	Arthurian universed
Батько	Gorloisd
Мати	Ігрейна
Брати/сестри	Élained, Моргауза і Король Артур
Діти	Івейн
Похідна робота	Morgan le Fayd, Morgana Pendragond, Morganad і Morgan Le Fayd
Персонаж твору	Артуріана[d]
Медіафайли у Вікісховищі

Моргана^[1] (Фея Моргана) — напівміфічна чарівниця, персонажка англійських легенд артурівського циклу, головний дар якої — цілительство. На її честь названо оптичне явище фата-моргана та астероїд 3180 Морган.

Образ феї Моргани часто поєднують з образом сестри — Моргаузи, яка чарівницею ніколи не була, але народила в інцесті від брата Артура його майбутнього губителя Мордреда.

У ранніх творах Морґана виведена просто як чарівниця, лікарка Артура (Джеффрі Монмутський, Кретьєн де Труа). У пізній середньовічній літературі її роль розширюється, і вона стає кровною родичкою Артура: у Томаса Мелорі в його «Смерті Артура» Моргана — вже його старша єдиноутробна сестра.

У конфлікті, що виник після виявлення зради Гвіневри, Моргана виступає на стороні Мордреда проти Артура.

Згадується як одна з чарівниць, які відносять Артура на Авалон після його програшу в битві і смертельного поранення.

Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад.

Morgan Le Fay, Morgan La Fay, Morganna, Morgaine, Modron, Fata Morgana.

• Батьки (за Мелорі):
  • Батько — Горлуа, герцог Корнуельський
  • Мати — Іґрейна, дружина герцога Горлуа (у майбутньому — дружина Утера Пендрагона)
• Брати і сестри:
  • Елейн, мати одного з лицарів Круглого столу (Galeshin).
  • Король Артур (єдиноутробний, через позашлюбний зв'язок матері)
• Чоловік (з'являється в The Vulgate Cycle (1215—1235):
  • Урієн Горський (Urien of Gore^[en]), король
• Тітки:
  • Вівіані — Дама Озера
  • Моргауза, мати Мордреда і Гавейна.
• Син:
  • Івейн (Ywain), лицар Круглого столу
• Дочки (за Торквато Тассо):
  • Морганетта
  • Ніветта
  • Карвілія

• г. - герцог
• к. - король

В одному з варіантів Морґану до шлюбу, після весілля її овдовілої матері з Утером Пендрагоном відсилають до монастиря, щоб вона стала черницею, але замість цього вона потайки навчилася магії.

У The Vulgate Cycle артурівських легенд йдеться про те, що Морґана служила фрейліною королеви Джиневри і вступила в любовний зв'язок з племінником короля, Ґіомаром (Giomar). Коли Джиневра поклала кінець цьому роману, Морґана у помсту видала Артуру зв'язок королеви з Ланселотом.

Морґана була закохана в Ланселота, але він відкидав її пристрасть, попри те, що вона кілька разів захоплювала його в полон. Дала нічого не підозрюючому серу Трістану щит, на якому були зображені король, королева і Ланселот; щит повинен був послужити натяком всім, хто присутній на турнірі. Артур натяк сестри проігнорував^[2].

У Мелорі Морґана схиляє свого коханця сера Акколона (Accolon) викрасти як Екскалібур, так і британський трон. Король Артур зустрічається з ним в поєдинку, без чарівного меча, але все одно перемагає його за допомогою Володарки Озера. Зрозумівши, що її план не вдався, Морґана викрадає ножна меча (що мали магічну здатність загоювати рани), і Артур потерпає через втрату крові 8.php^{[недоступне посилання з липня 2019]}.

Кретьєн де Труа говорить про Морґану як про володарку великих цілительських здібностей. Крім того, вона має силу перевертня (звідси фата-моргана) і вміє літати.

Надалі Мерлін навчає Морґану і ще збільшує її сили.

Багатоі здібностей Морґани, як вважається, були пом'якшені або ліквідовані християнською літературною традицією. Ймовірно, в попередніх версіях вона володіла набагато більшою владою. Однак, згадки про те, що вона живе на Авалоні, чарівному острові, і керує ним, не зникли. Тіло Артура вона відвозить на Авалон^[2], щоб він прокинувся в критичний для Англії момент, разом з двома загадковими королевами — королевою Північного Уельсу і королевою Спустошенних Земель (The Queen of Northgales and the Queen of Wasteland). Варіант — їх було 4, ще одна — Володарка Озера.

... і гірко плакали. Забрали дами Артура в човен, і поклав король голову на коліна до Феї Морґани. І відвезла його сестра на чудовий острів Авалон. Там серед чудових яблунь, де росли золоті плоди забуття, зцілюється Артур від ран своїх.

Ймовірно, спочатку Морґана була язичницькою кельтською богинею^[3]. (Римські джерела згадують кельтську богиню-матір на ім'я Modron. Також існувала ірландська богиня Морріган). Крім того, можливо, що образ Морґани був перейнятий від водяної німфи бретонських легенд того ж імені (12 ст.)^[4].

У 1982 році Міжнародний астрономічний союз присвоїв кратеру на супутнику Сатурна Мімасі найменування Морґана.

• Вперше фея Морґана згадується у творі Гальфріда Монмутського «Vita Merlini» бл. 1150.
• Образ Морґани істотно опрацьовано в «Le Morte d'Arthur» Томаса Мелорі.
• Згадується в Гаррі Поттері. Зображена на колекційних картках.

• У мультсеріалі «Клуб Вінкс — Школа чарівниць» королеву фей Землі звуть Морґана.
• У фільмі «Великий Мерлін» її грає Гелена Бонем Картер.
• У фільмі «Нові пригоди янкі при дворі короля Артура» її грає Анастасія Вертинська.
• У фільмі «Тумани Авалона» (за романом М. З. Бредлі) Морґану зобразила Джуліанна Маргуліс.
• У фільмі «Екскалібур» її грає Гелен Міррен. Образ суміщений з образом Морґаузи і Німуей.
• У серіалі «Зоряні Ворота» Морґана вознеслася Древньою.
• У серіалі «Мерлін» Моргану втілює Кеті МакГрат.
• У фільмі «Учень чародія» Морґана — головна лиходійка фільму, що бажає знищити весь світ. Її грає Еліс Кріге.
• У серіалі «Камелот» Моргану втілила Ева Грін.
• У серіалі «Бібліотекарі» Моргану втілила Алісія Вітт^[en].

• Morgan le Fey at the Camelot project, University of Rochester: brief text and images [Архівовано 30 квітня 2011 у Wayback Machine.]

Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Зверніться на сторінку обговорення за поясненнями та допоможіть виправити недоліки. Матеріал без джерел може бути піддано сумніву та вилучено. (січень 2020)