Небо і земля нині торжествують

«Не́бо і земля́ ни́ні торжеству́ють» — одна з найвідоміших українських колядок. Має культово-релігійний характер. У пісні розповідається євангельський сюжет про народження Ісуса Христа у Вифлеємі, оспівуються Різдво Христове.

Колядка в інших народів

Варіанти подібної колядки відомі також у Білорусі й Польщі. Польська «пол. Dzisiaj w Betlejem» уперше була надрукована 1878 року в пісеннику отця Яна Сідлецького[pl].

Текст

Ноти колядки
Небо і земля (2р.) нині торжествують,
Ангели й люди (2р.) весело святкують.

Приспів:

Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, славу звіщають,
Пастухи вітають, поклін складають,
"Чудо, чудо!" повідають.
У Вифлеємі (2р.) весела новина,
Пречиста Діва (2р.) народила Сина!
Отцівське слово (2р.) зодяглося в тіло,
В земній темряві (2р.) сонце засвітило.
Ангели служать (2р.) Господу Своєму,
Співають: "Слава!" (2р.) Новородженому.
Його ми нині (2р.) також величаймо,
"Слава на небі й на землі спокій"- (2р.) Йому заспіваймо.[1]

Див. також

Примітки

Джерела та посилання

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya