З 2005 року — заступник Голови секції живопису Київської організації Національної спілки художників України.
З 2006 року і по теперішній час — членкиня Правління Київської організації Національної спілки художників України.
З 2010 року — членкиня Експертної ради Міністерства культури і туризму України з питань відбору та придбання творів образотворчого, декоративно-прикладного та народного мистецтва [1].
Чоловік — Двоєглазов Михайло Михайлович (нар. 1950), художник-живописець.
Донька — Двоєглазова Катерина Михайлівна (нар. 1975), художник-живописець.
Онука — Галинська Марія Владиславівна (нар. 1998).
Творчість
З 1968 року у доробку мисткині — Оксани Одайник близько 1000 живописних творів: численні пейзажі, жанрові полотна, натюрморти, портрети; 15 персональних виставок в Україні і за кордоном; понад 70 групових виставок, серед яких Всеукраїнські і міжнародні художні виставки, учасник різних АРТ-проектів в Україні та за кордоном.
У творчості Оксани Вадимівни Одайник можна визначити кілька періодів, які говорять про те, що цікавило й захоплювало художницю в той чи інший час. 1980-ті роки можна назвати «традиційними пейзажними». Поїздки на творчі пленери в Седнів і Гурзуф, де є можливість безпосереднього спілкування з природою, малювання з натури дивовижних краєвидів. Оксана Одайник багато працює й у жанрі натюрморту, що став одним із найулюбленіших у всій її творчості.
У 1990-ті роки манера письма Оксани Одайник різко змінюється: це вже надзвичайно експресивні абстрактно-знакові полотна. Поїздка до Франції з персональною виставкою справила вплив на її творчість. Мисткиня мала можливість повніше ознайомитися з творами Ван Гога. Тож не дивно, що невдовзі з'явилася присвячена йому серія робіт (1997–2011).
Головне, що об'єднує полотна, написані Одайник у різні періоди, — це постійні експерименти з формою та кольором. Після абстрактного періоду художниця знову повертається до своїх улюблених жанрів, до пейзажу, натюрморту та квіткових композицій. У них — відчуття первісної зрідненості з могутністю рідної землі, мальовнича згадка про чудову природу України, де народилась і живе Оксана.
Проте художниця знову в пошуках нових горизонтів… Картини «Всі до саду» (2009), «Місто-2010», «Враження» (2010), «Спека» (2011), «Мить» (2011) є своєрідною даниною емоційним враженням Оксани, які перетворюються на головний сюжет полотна. Авторові притаманне яскраве образне бачення. Емоційно насичені полотна Оксани Одайник сповнені внутрішньої сили й гармонії. Вона використовує техніку олійного пастозного живопису. Це надає її полотнам особливої почуттєвої сили. Символічно, що, крім малярства, Оксана спробувала себе в музичній імпровізації: записала сольний компакт-диск «Українська пісня» в аранжуванні київської рок-групи.
↑ абАрхівована копія. Архів оригіналу за 29 грудня 2013. Процитовано 5 грудня 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
Присвячується художникам Росії та СРСР XX ст. (1900-1980-ті): енциклопедичний довідник // The Matthew Cullerne Bown. — London: IZONAR, 1998. — С.227 (англ.)
A Dictionary of Twentieth Century Russian And Soviet Painters (1900-1980s): енциклопедичний довідник-альбом // The Matthew Cullerne Bown. — London: IZONAR, 2004. — С.277 (англ.)
Художники України: Енциклопедичний довідник / Авт.-упоряд. М. Г. Лабінський — К.: 2006. Випуск № 1. С. 414.
Увічнений подвиг: альбом / авт. упор. Є. А. Афанасьев. — К.: Мистецтво, 1987. — С. 9−10.
Одайник Оксана. Живопис: альбом. — К.: 2001.
Одайник Оксана. Живопис: альбом. — К.: 2008.
Тернавська Г. С. 10 років Незалежності у творчості сучасних київських художників: альбом — 2001. — С. 31.
Жіночий образ у сучасному українському мистецтві (кінець ХХ ст.) / авт.-упоряд. Л. Д. Черватюк. — К.: Навчальна книга, 2007.- С. 109–110.
Федорук О. Жінка очима київських митців (кінець ХХ — XXI ст.) — К.: 2007. — С. 10-11.
АРТ—КИЇВ, Приватні колекції: альбом / авт.-упоряд. Н.Заболотна. — К.: ОРАНТА, 2006 — С. 214–217.
На межі II–III тисячоліть. Художники Києва. — К.: 2009. — С. 465.
Науковий потенціал України: київський літопис XXI ст.: збірник. — 2009. — С. 71-72.
Світ родини Одайників: альбом / авт.-упор. В. Т. Ліновицька. — К.: 2011. — С. 20-23.
Розмай Незалежної України. «Художники Києва». Українське образотворче мистецтво 1991–2011: альбом / авт.-упоряд. Л. І. Андрієвський — К.: Криниця, 2011 — С.19,569−570: репродукції № 756, 757, 758.