Смертельна зброя
Смертельна зброя (англ. Lethal Weapon) — американський бойовик 1987 року режисера Річарда Доннера. СюжетМолода дівчина покінчує життя самогубством, викинувшись серед ночі з лоджії готелю. Рано вранці детектив Мартін Ріггс перехоплює повідомлення про снайпера, прибуває на місце, де вже було поранено дитину, і вбиває снайпера, після чого здійснює затримання наркоторговців, в ході якого гинуть майже всі продавці. На місце смерті дівчини прибуває поліцейський детектив Роджер Мерта. Дізнавшись ім'я загиблої (Аманда Хансекер) та імена її батьків, він розуміє, що це дочка його товариша по службі, який телефонував кілька днів тому. Сидячи у себе вдома, Ріггс намагається застрелитися, але в останній момент зупиняється. У Мерта сьогодні день народження, і він дізнається, що йому призначають нового напарника, того самого Ріггса, з яким ніхто не хоче працювати, тому що той має суїцидальні схильності через нещодавню смерть дружини. Психолог пропонує відсторонити Ріггса від служби, але начальник убивчого відділу Мерфі нічого не хоче слухати. Згодом після цього Ріггс і Мерта приймають виклик по рації про те, що чоловік збирається покінчити життя самогубством. Ріггс зістрибує з нещасним з даху, Мерта в люті пропонує Ріггсу застрелитися і ледь встигає заклинити спусковий механізм. Пізніше Мерта і Ріггс приїжджають в Беверлі-Гіллз перевірити адресу людини, яка сплачувала за квартиру, з якої вистрибнула Аманда Хансекер. Там вони бачать двох дівчат, які фасують наркотики, і людину, яка намагається їх застрелити, але гине сам. Раптово у Ріггса з'являється версія про причетність свідка до смерті Аманди. Нею виявляється дехто Діксі — повія, яка бачила стрибок Аманди з вікна. Наступного дня Ріггс і Мерта їдуть до Діксі додому, однак коли вони наблизилися до будинку, він вибухнув. Хлопчаки, які гуляють поруч з будинком Діксі, розповідають про людину з газової компанії, з татуюванням у вигляді змії й кинджала, точно такого ж, що є на плечі у Ріггса. Аналізи крові Аманди говорять про те, що її отруїли. Це приводить детективів до її батька Майкла Хансекера, який просив Мерта віддати йому борг за врятоване життя у В'єтнамі й покарати вбивць дочки. Вся річ у тім, що за часів В'єтнамської війни він входив до групи ЦРУ, яка знищила наркоторговців, а після війни прибрала їх бізнес до рук і почала здійснювати поставки в США. Хансекер відмивав для них гроші. Під час розмови Мерта і Хансекера містер Джошуа розстрілює Майкла, не давши йому усе розповісти. Генерал Пітер МакКалістер наказує вбити Ріггса. В нього стріляють з проїжджаючої машини, але Мартіна рятує бронежилет. Детективи вирішують це використати й оголошують Ріггса мертвим. Тим часом викрадають дочку Мерта, убивши при цьому її хлопця, і призначають Мерта зустріч в пустелі. На неї приїжджає і Ріггс, озброєний гвинтівкою з оптичним прицілом. Перестрілка закінчується затриманням детективів; генерал МакКалістер перехоплює Ріггса, а Джошуа ранить Мерта. В полоні Ріггса починають катувати у приміщеннях клубу. Він звільняється, убивши китайця Ендо, а потім рятує Мерта і Ріанну. Пускаючись у гонитву за містером Джошуа, він упускає того на швидкісному шосе. Тим часом Мерта вбиває генерала і розуміє, що Джошуа знає, де він живе. Джошуа приїжджає додому до Мерта, вбиває двох патрульних і входить у будинок. Але сім'ї Мерта там вже немає — його чекають Ріггс і Роджер. У дворі будинку Мартін пропонує Джошуа бій сам на сам. Погодившись, вони затіяли бійку, в ході якої Ріггс насилу перемагає, і поліцейські хапають Джошуа. Однак він не збирається здаватися — вихопивши пістолет в одного з поліцейських, він намагається вбити Ріггса, але Мартін та його напарник встигають застрелити злочинця. Ріггс приходить до Мерта і передає його дочці набій, яким збирався застрелитися. Мерта наздоганяє Ріггса і запрошує його в будинок на різдвяну вечерю. У ролях
Українське закадрове озвученняДвоголосе закадрове озвучення (Студія «1+1», 1997)Ролі озвучували: Олександр Завальський та Наталя Ярошенко Багатоголосе закадрове озвучення (Телекомпанія «Інтер», 2003)Ролі озвучували: Владислав Пупков, Олег Лепенець та Людмила Ардельян Цікаві факти
Саундтрек
Посилання
Примітки
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portal di Ensiklopedia Dunia
