Смертельна зброя 3Смертельна зброя 3 (англ. Lethal Weapon 3) — американський бойовик 1992 року режисера Річарда Доннера. СюжетОфіцери поліції Ріггс і Мерта прибувають до будівлі, яка ймовірно є замінованою. В результаті їх маніпуляцій з вибуховим пристроєм, бомба детонує і зруйновує будівлю. За свою провину детективи розжалувані в патрульні. Ведучи своє перше чергування, знущаючись з перехожих, детективи стають свідками нападу на інкасаторів, який переростає у гонитву. Одному злочинцю вдалося втекти, інший був узятий під арешт. Мерта намагається продати свій будинок, в чому йому допомагає Лео, проте без особливого успіху. Через події, які відбувалися в будинку раніше, його ніхто не хоче купувати. Сина Мерта, Ніка запрошують в банду його шкільні друзі, але він дає обіцянку батькові не вступати. Тим часом грабіжник-втікач гине на будівельному майданчику від рук свого найманця-забудовника, на ім'я Тревіс. Все це відбувається на очах ділового партнера, покупця зброї та набоїв. Дочка Мерта продовжує зніматися в рекламі. Бачачи, як її взяли у заручники, Ріггс збиває нападника, але розуміючи, що його пістолет гумовий і він на знімальному майданчику, він насилу ладнає конфлікт з незадоволеним режисером. Кулі зі зброї, взятої у грабіжника, виявляються здатними пробивати бронежилети, про що Ріггс повідомляє іншим поліцейським. Ріггс і Мерта хочуть розпитати невдалого грабіжника, де він зумів дістати своє озброєння. В результаті вони знайомляться з детективом Лорною Коул із відділу внутрішніх розслідувань. Їхня зустріч закінчується з'ясуванням відносин у начальника Мерфі, який вирішує відновити детективів і дати їм можливість допитати затриманого. Але в цей час до дільниці вже приїхав Тревіс, який представився сержантом і, пройшовши до затриманого, вбив його трьома пострілами. Завдяки камері, захованій в приміщенні, його впізнають як лейтенанта Джека Тревіса, який зник під час несення чергування. Лео розповідає Мерта про термітів і про те, що був знайомий з людиною на відеозаписі. Він приводить їх на хокейну арену, де сам Лео намагається його схопити, але отримує поранення в руку. Мерта відвозить Ріггса до свого приятеля, де готує йому гамбургер, а в цей час неподалік проходить операція з продажу наркотиків. Ріггса відключають, а підоспілий Мерта вбиває одного продавця, який виявляється приятелем сина, Дерелом. Лорна Коул знаходить Ріггса і пропонує йому викласти все, що він знає. Вони об'єднують зусилля і їдуть за наводкою на місце, де працював покійний злочинець. Там на них нападають. Лорна рятує Ріггса, а той знаходить собі нову собаку. А після у Лорни вдома вони змагаються у тому, в кого більше шрамів, що закінчується постільною сценою. Мерта напивається на своєму човні й не виходить на роботу. Зав'язується перестрілка між Ріггсом і Мерта, в ході якої вони обидва потрапляють у воду. На похоронах Дерела, загиблого друга Ніка і сусіда сімейства Мерта по вулиці, батько вбитого просить знайти тих, хто вклав зброю в руки сина. Йдучи по сліду, Мерта трясе торговців і дрібних гангстерів, знаходячи тих, хто йому потрібен, в майстерні, де Лорна вибиває дурощі зі злочинців усіма доступними способами. Тревіс, який втратив частину зброї, але отримав нове замовлення, бере у заручники Мерфі й потрапляє на поліцейський склад, вивозячи звідти зброю. В підземці зав'язується стрілянина, а слідом за нею й гонитва, в ході якої Ріггс злітає з мосту. Попри те, що злочинці пішли, Лео знайшов місце, де Тревіс веде своє будівництво. Туди прибувають детективи, а за ними й Лорна. Ріггс підпалює всі будівельні об'єкти, Лорна отримує поранення, але залишається живою, а Ріггс вбиває Тревіса з автомата загиблого Дерела. У ролях
Українське закадрове озвученняДвоголосе закадрове озвучення (Студія «1+1», 1997)Ролі озвучували: Олександр Завальський та Наталя Ярошенко Багатоголосе закадрове озвучення (Телекомпанія «Інтер», 2003)Ролі озвучували: Владислав Пупков, Олег Лепенець та Людмила Ардельян Цікаві факти
Саундтрек
ПриміткиПосилання
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portal di Ensiklopedia Dunia
