Список журналів видавництва «Основа»

Видавнича група «Основа», заснована 2002 року в Харкові, спеціалізується на виданні навчально-методичної літератури, зокрема на випуску педагогічної преси. Видавництво випускало понад 40 найменувань паперових журналів, найдовше з яких існували журнали «Біологія» та «Управління школою» (майже 20 років кожен), найменше — журнал «JustTEEN» (2 роки) та серія «Для допитливих» (3 роки). Наприкінці 2020 року видавництво припинило видавати паперові журнали та зосередилося на розвитку вебпорталу.

У цьому списку в алфавітному порядку представлені журнали, які виходили у видавництві в період з 2002 до 2020 року[1], та основна інформація про них: назва, роки видання, періодичність виходу, призначення, зміст та головні редактори.

Список

Примітки:

  • Роком припинення видання вказано «2020», коли на сайті видавництво написано, що «журнал закрито від 1 січня 2021 року».
  • Кожен журнал містив кольорову вкладку з наочно-дидактичними матеріалами та рубрику «Актуальні діалоги» з відповідями на запитання читачів.
  • Рубрики вказані в окремих статтях про журнали, якщо про них відомо зі статей в ЕСУ або вказано на сайті видавництва.
  • Позначка «+ КД» та «ПР» — означає що до журналу виходив книжковий додаток без конкретної назви або вона не вказана в джерелах, а також додаткове видання з матеріалами про профільну позакласну роботу.
Назва журналу Роки видання Періодичність Призначення Зміст Головний редактор Примітки
«Англійська мова в початковій школі» 2004—2020 щомісяця для вчителів англійської мови в початкових класах розробки занять, сучасні методики, поради психологів; завдання на спеціальних сторінках для копіювання тощо Климишина Н. [2][3]
«Англійська мова та література» 2002—2020 тричі на місяць для вчителів англійської мови в середній школі сучасні методики, розробки уроків; тести та ігри, завдання, тексти для читання та аудіювання; дидактичні матеріали тощо; + КД Любченко О. [2][4]
«Англійська мова. Усе для репетитора» 2013—2018 щомісяця для тих, хто займається репетиторством з англійської мови англомовні тексти; завдання для трьох рівнів володіння англійської (elementary, pre-intermediate, intermediate); інструкції для вчителя щодо виконання кожного завдання (з відповідями); картки та малюнки для копіювання; завдання для розвитку читання, аудіювання, говоріння, письма та граматики з лексикою Климишина Н. [2][5]
«Біологія» 2002—2020 тричі на місяць для вчителів біології новини МОН, програми, методичні рекомендації; розробки уроків і позакласних заходів; актуальні проблеми науки; імена, дати, події; інформаційний калейдоскоп; цікаві дидактичні матеріали; + КД і ПР Задорожний К. [2][6]
«Вивчаємо українську мову та літературу» 2003—2020 тричі на місяць для вчителів української мови та літератури розробки уроків; новітні технології презентації навчального матеріалу; проблеми українського літературного процесу; актуальні питання мовної ситуації в Україні; + КД і ПР Голобородько К. [2][7]
«Виховна робота в школі» 2004—2020 щомісяця для завучів, класних керівників та організаторів виховної роботи в школі моделі виховних систем, сценарії свят, досвід виховання тощо Григораш В. [2][8]
«Вихователю ГПД. Усе для роботи» 2011—2020 щомісяця для вихователів ГПД витяги з нормативно-правових актів; зразки щоденного планування; поради щодо організації самопідготовки учнів початкової школи; практичні розробки виховних заходів (свята, інтелектуальні ігри, засідання клубів за інтересами, прогулянки тощо);поради фахівців (логопедів, психологів); дидактичні матеріали Бардакова Ю. [2][9]
«Географія» 2003—2020 двічі на місяць для вчителів географії розробки уроків та позакласних заходів; актуальні питання сучасної географії;класичні та нові підходи до навчання; нестандартні дидактичні матеріали, бланки для копіювання. Андрєєва В. [2][10][11]
«Дошкільний навчальний заклад» 2006—2020 щомісяця для працівників ДНЗ авторські розробки занять, сценарії свят, конкурсів; матеріали з дозвілля дошкільників, дитячої психології; методичні поради та рекомендації; + КД Бардакова Ю. [2][12]
«Дитина з особливими потребами. Інклюзивна освіта. Дефектологія. Корекційна педагогіка» 2014—2020 щомісяця для корекційних педагогів, психологів, дефектологів, соціальних педагогів, усіх, хто працює з дітьми з особливими потребами у звичайних та спеціальних закладах освіти методичні та практичні рекомендації; авторські методи та прийоми роботи; розробки занять тощо Андрєєва В. [2][13]
«Економіка в школах України» 2004—2020 щомісяця для вчителів економіки, та курсів економічного змісту розробки уроків; інтерактивні вправи, нові методи роботи і дидактичні матеріали; статті науковців, орієнтовні календарні планування; актуальні новини МОН. Садкіна В.; Пужайчереда Л. [2][14][15]
«Завучу. Усе для роботи» 2008—2020 двічі на місяць для заступника директора школи статті про сучасні прийоми управління, технології для навчання та виховання, актуальні новини МОН, розробки педрад і тренінгів, семінарів; зразки документації; тематичні спецвипуски. Григораш В. [2][16][17]
«Зростаємо разом» 2008—2018 щомісяця для батьків, вихователів, гувернерів поради щодо розвитку пам'яті, уваги, логічного мислення, мовлення, навчання лічби, грамоти та читання; практичні матеріали для організації занять; веселі ігри та завдання для дітей. Російськомовна версія — «Растем вместе» (2008—2017). Юрченко Н. [18][19]
«Зарубіжна література в школі» 2005—2020 двічі на місяць для вчителів світової літератури методичні рекомендації, розробки уроків і позакласних заходів; досвід вчителів; готові бланки для копіювання із дидактичними матеріалами; літературна сторінка для обдарованих учнів. + КД Голяковська В., Коновалова М. [2][20]
«Інформатика в школах України» 2008—2020 щомісяця для вчителів інформатики методичні поради, розробки тем та позакласних заходів; рекомендації до проведення практикумів; комп'ютерні презентації до занять; актуальні матеріали для самоосвіти вчителя Новак Г. [2][21]
«Історія та правознавство» 2003—2020 тричі на місяць для вчителів історії та правознавства розробки уроків і позакласних заходів, дидактичні матеріали; інтерв'ю з авторами підручників і програм; рекомендації фахівців; актуальні питання сучасної історії. + КД і ПР Харківська Н. [2][22][23]
«Класному керівнику. Усе для роботи» 2008—2020 щомісяця для класних керівників сучасні авторські розробки виховних годин, тренінгів, свят; огляд документації та приклади її заповнення; обговорення проблем класного керівництва та варіанти їхнього розв'язання; рекомендації щодо проведення роботи з батьками; практичні поради фахівців Андрєєва В. [2][24][25]
«Логопед» 2010—2020 щомісяця для логопедів закладів освіти та охорони здоров'я; психологів ДНЗ, шкіл, інтернатів, дитячих будинків сучасні проблеми логопедії; методичні рекомендації та практичні поради фахівців; розробки занять та дидактичні матеріали до них ? [26]
«Математика в школах України» 2002—2020 тричі на місяць для вчителів математики інструктивні матеріали, методичні рекомендації щодо вивчення окремих тем, підготовки до ЗНО і ДПА; розробки уроків; дидактичні матеріали; завдання олімпіад, конкурсів та їх розв'язання; комп'ютерні презентації до уроків. + КД і ПР Маркова І. [2][27][28]
«Мистецтво в школі» 2008—2020 щомісяця для вчителів музичного мистецтва, образотворчого мистецтва, художньої культури рекомендації науковців, поради психологів, розробки уроків; статті з досвіду роботи, сценарії творчих заходів; оглядові статті про види й жанри мистецтва; репродукції картин, нотний матеріал. Орлова Є. [2][29][30]
«Німецька мова в школі» 2008—2020 щомісяця для вчителів німецької мови сучасні методики викладання, поради спеціалістів; розробки уроків та позакласних заходів; цікаві дидактичні матеріали; пізнавальна інформація ? [31]
«Основи здоров'я» 2010—2020 щомісяця для вчителів основ здоров'я сучасні методики викладання; розробки уроків та позакласних заходів; матеріали до уроків; цікава інформація з різних джерел тощо Садкіна В. [2][32][33]
«Пані Вчителька» 2007—2010 щомісяця «для шкільного жіноцтва» про те «як зробити зірковий вигляд за перерву»; як уникнути професійних учительських захворювань; як покарати учня, не принизивши його; «як здобути другу освіту без відриву від виробництва»; «як знову закохатися у власного чоловіка»; «про великих українок та вчительські династії»; про переваги й недоліки курсів підвищення кваліфікації; особливості викладання в різних країнах світу; рубрики «Велика перерва» та «Літературна кав'ярня» ? [34]
«Позашкільна освіта» 2011—2015 щомісяця для тих, хто працює в галузі позашкільної освіти: працівників палаців, будинків і клубів дитячої творчості, юних техніків, туристів і натуралістів офіційні документи, методичні рекомендації, планування роботи; інноваційні педагогічні технології; плани-конспекти занять та сценарії масових заходів; рекомендації щодо організації дослідницької роботи учнів ? [35]
«Початкове навчання та виховання» 2004—2020 тричі на місяць для вчителів початкової школи нестандартні авторські розробки уроків та позакласних заходів; цікавий дидактичний матеріал ігрового характеру на сторінках для копіювання; поради спеціалістів (психологів, логопедів, юристів); педагогічні знахідки, досвід учителів-практиків, що дає позитивні результати Бардакова Ю. [2][36]
«Педагогічна майстерня» 2010—2020 щомісяця для педагогів, «які хочуть стати справжніми майстрами своєї справи» інтерв'ю авторів книг та програм; новини освіти в країні й за кордоном; обговорення важливих питань шкільного життя; поради психологів та інших фахівців; «скарбничка ідей для створення сучасного та ефективного уроку» Садкіна В. [2][37]
«Русский язык и литература в школах Украины» 2002—2017 щомісяця для вчителів російської мови рекомендації спеціалістів, оригінальні практичні знахідки, нариси, роздуми; розробки уроків та позакласних заходів; дидактичні матеріали на аркушах для копіювання; сучасні дослідження в області мови та літератури ? [38]
«Трудове навчання в школі» 2008—2020 двічі на місяць для вчителів трудового навчання методичні рекомендації та досвід вчителів; розробки занять; сучасний дидактичний матеріал у спеціальних вкладках та сторінках для копіювання Садкіна В. [2][39]
«Управління школою» 2002—2020 тричі на місяць для керівників шкіл сучасні технології виховання та управління; поради щодо організації роботи школи; статті психологів, матеріали семінарів і тренінгів, актуальні новини МОН та інші корисні практичні матеріали та новітні методики; + КД Григораш В. [2][40]
«Фізичне виховання в школах України» 2008—2020 щомісяця для вчителів фізичного виховання (фізичної культури) орієнтовні календарні планування; актуальні новини МОН; «популярна енциклопедія спорту»; корисні практичні матеріали, «які одразу можна використовувати на уроках» Лущик І. В. [2][41]
«Фізика в школах України» 2003—2020 двічі на місяць для вчителів фізики методичні рекомендації; стандарти освіти з фізики й астрономії; програми спецкурсів і факультативів, варіанти календарного планування; офіційні документи МОН; огляд навчальної методичної і дидактичної літератури; методичні рекомендації щодо розв'язання навчальних конкурсних, олімпіадних задач; розробки уроків, сценарії заходів, дидактичні матеріали; + КД і ПР Ненашев І. [2][42]
«Хімія» 2002—2020 двічі на місяць для вчителів хімії інформація в галузі хімії та її викладання; розробки уроків та позакласних заходів; цікаві дидактичні матеріали; поради молодим учителям тощо + КД і ПР Гранкіна Т. [2][43]
«ЧІЗ. Чудові Інтелектуальні Забавки» 2011—2015 щомісяця для учнів початкової школи, батьків, вчителів цікаві, корисні, розважально-пізнавальні завдання: кросворди, ребуси, розмальовки, вікторини, головоломки (логічні та математичні), сканворди, чайнворд, лабіринти, судоку, комікси Юрченко Н. [44][45]
«ЧИЖ. Чрезвычайно Интересный Журнал» 2011—2015 щомісяця для учнів початкової школи, батьків, вчителів російськомовний варіант «ЧІЗ» Юрченко Н. [46][47]
«Шкільному психологу. Усе для роботи» 2008—2020 щомісяця для шкільних психологів статті про теоретичні і практичні аспекти діяльності, діагностику, розробки тренінгів, семінарів, досвід професіоналів, документація та матеріали тощо Андрєєва В. [2][48]
«Шкільний бібліотекар» 2010—2020 щомісяця для шкільних бібліотекарів актуальні питання функціонування шкільних бібліотек; теоретичні та методичні аспекти діяльності; інноваційні ідеї та готові розв'язання проблем сучасної шкільної бібліотеки; досвід і поради бібліотекарів тощо Куликова О. [2][49][50]
серія «Для допитливих»:

«Біологія для допитливих»; «Географія для допитливих»; «Історія для допитливих»; «Фізика для допитливих»; «Хімія для допитливих»; «Я вивчаю українську»; «TEENGLISH»

2010—2013 щомісяця для учнів, вчителів тематичні статті, завдання та інші цікаві матеріали ? [51][52][53][54][55][56][57]
«JustTEEN» 2011—2013 щомісяця для підлітків широкий спектр тем, які стосуються особистих переживань, соціальних явищ, а також інтелектуальних та культурних інтересів підлітків Журенко О., Юдіна М. [58][59]

Статистика по роках

У 2002 році засновано 6 журналів; у 2003 — 3; у 2004 — 4; у 2005 — 1; у 2006 — 1; у 2007 — 1; у 2008 — 9; у 2009 — 0; у 2010 — 11; у 2011 — 5; у 2012 — 0; у 2013 — 1; у 2014 — 1; з 2015 по 2020 — 0.

З 2002 по 2009 рік жодного журналу не закривали; у 2010 — 1; у 2011 і 2012 — 0; у 2013 — 8; у 2014 — 0; у 2015 — 3; у 2016 — 0; у 2017 — 1; у 2018 — 2; у 2019 — 0; у 2020 — 29.

Хронологія

Примітки

  1. Допис ВГ «Основа» про припинення видання паперових журналів. Facebook (укр) . 28 грудня 2020.
  2. а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав аг Журнали видавничої групи «Основа» (Харків) у фонді залів обслуговування періодичними виданнями НБУВ | Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського. www.nbuv.gov.ua. Процитовано 8 лютого 2025.
  3. Журнал «Англійська мова в початковій школі». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  4. Журнал «Англійська мова та література». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  5. Журнал «Англійська мова. Усе для репетитора». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  6. Журнал «Біологія». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  7. Журнал «Вивчаємо українську мову та літературу». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 30 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  8. Виховна робота в школі. journal.osnova.com.ua. Архів оригіналу за 25 вересня 2021.
  9. Журнал «Вихователю ГПД. Усе для роботи». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 15 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  10. Журнал «Географія». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  11. Ю. М. Афанасенко. Географія // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2006. — Т. 5 : Вод — Гн. — 728 с. — ISBN 966-02-3355-8.
  12. Журнал «Дошкільний навчальний заклад». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  13. Журнал «Дитина з особливими потребами. Інклюзивна освіта. Дефектологія. Корекційна педагогіка». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  14. Журнал «Економіка в школах України». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  15. В. І. Вербицька. Економіка в школах України // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2009. — Т. 9 : Е — Ж. — 711 с. — ISBN 978-966-02-5720-7.
  16. Журнал «Завучу. Усе для роботи». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 21 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  17. Н. В. Кудлай. Завучу. Усе для роботи // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2010. — Т. 10 : З — Зор. — 712 с. — ISBN 978-966-02-5721-4.
  18. Журнал «Зростаємо разом». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  19. Н. В. Кудлай. Зростаємо разом // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2011. — Т. 11 : Зор — Как. — 710 с. — ISBN 978-966-02-6092-4.
  20. Н. В. Кудлай. Зарубіжна література в школі // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2010. — Т. 10 : З — Зор. — 712 с. — ISBN 978-966-02-5721-4.
  21. Журнал «Інформатика в школі». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  22. Історія та правознавство. Архів оригіналу за 24 жовтня 2021.
  23. Н. В. Кудлай. Історія та правознавство // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2011. — Т. 11 : Зор — Как. — 710 с. — ISBN 978-966-02-6092-4.
  24. Журнал «Класному керівнику. Усе для роботи». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  25. О. І. Богаєнко. Класному керівнику. Усе для роботи // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2013. — Т. 13 : Киї — Кок. — 711 с. — ISBN 978-966-02-6814-2.
  26. Журнал «Логопед». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 27 листопада 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  27. Математика в школах України. Архів оригіналу за 24 жовтня 2021.
  28. Л. О. Бондарчук. Математика в школах України // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2018. — Т. 19 : Малиш — Медицина. — 687 с. — ISBN 978-966-02-8345-9.
  29. Журнал «Мистецтво в школі (музика, образотворче мистецтво, художня культура)». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  30. Л. О. Бондарчук. Мистецтво в школі // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2018. — Т. 20 : Медична — Мікоян. — 687 с. — ISBN 978-966-02-8346-6.
  31. Журнал «Німецька мова в школі». journal.osnova.com.ua. Архів оригіналу за 24 жовтня 2021.
  32. Журнал «Основи здоров’я». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  33. А. В. Шумілова. Основи здоров’я // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2022. — Т. 24 : О. — 944 с. — ISBN 978-966-02-9960-3.
  34. Журнал «Пані Вчителька». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  35. Журнал «Позашкільна освіта» |. journal.osnova.com.ua (укр.). Процитовано 8 лютого 2025.
  36. Журнал «Початкове навчання та виховання». journal.osnova.com.ua. Архів оригіналу за 15 жовтня 2021.
  37. Журнал «Педагогічна майстерня». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  38. Журнал «Русский язык и литература в школах Украины». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  39. Журнал Трудове навчання в школі. journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  40. Журнал Управління школою. journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  41. Журнал «Фізичне виховання в школах України». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 4 грудня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  42. Журнал «Фізика в школах України». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  43. Журнал «Хімія». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  44. Журнал «ЧІЗ. Чудові Інтелектуальні Забавки». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  45. [1] // ЧІЗ. Чудові Інтелектуальні Забавки. — Харків, 2012. — № 1 (10) (січень). — С. 40.
  46. Журнал «ЧИЖ. Чрезвычайно Интересный Журнал». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  47. [2] // ЧИЖ. Чрезвычайно Интересный Журнал. — Харків, 2012. — № 1 (10) (січень). — С. 40.
  48. Журнал «Шкільному психологу. Усе для роботи». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 27 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  49. Журнал «Шкільний бібліотекар». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  50. Шкільний бібліотекар (видання) // Українська бібліотечна енциклопедія
  51. Журнал «Біологія для допитливих». journal.osnova.com.ua. Архів оригіналу за 24 жовтня 2021.
  52. Журнал «Географія для допитливих». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  53. Журнал «Історія для допитливих». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  54. Журнал Фізика для допитливих. journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 21 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  55. Журнал «Хімія для допитливих». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 27 листопада 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  56. Журнал «Я вивчаю українську». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  57. Журнал «TEENGLISH». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  58. Журнал «JustTEEN- журнал для підлітків». journal.osnova.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2021. Процитовано 8 лютого 2025.
  59. [3] // JustTeen [Просто Підліток]. — Харків, 2012. — № 12 (12) (грудень). — С. 40.

Джерела

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya