Францді П'єрро народився 1995 року в місті Кап-Аїтьєн. У юному віці П'єрро виїхав до США, де грав за університетські команди «Сікоуст Юнайтед Фантомс», «Нортістерн Хаскіз» і «Коустал Кароліна Чантіклірз». У професійному футболі дебютував 2017 року виступами за американську команду USL «Редінг Унітед», в якій грав до 2018 року, взявши участь у 22 матчах чемпіонату.
Протягом 2018—2019 років гаїтянський нападник грав у складі бельгійського клубу «Рояль Ексель Мускрон». У 2019 році П'єрро став гравцем французького клубу «Генгам», у складі якого грав до 2022 року. У складі «Генгама» гаїтянин став основним гравцем атакувальної ланки клубу, відзначившись 28 забитими м'ячами в 76 матчах за клуб.
У 2022 році Францді П'єрро перейшов до ізраїльського клубу «Маккабі» (Хайфа), у складі якого грав до 2024 року. У складі хайфського «Маккабі» гаїтянський нападник також став основним гравцем атакувальної ланки команди, відзначившись 21 забитим голом у 48 проведених матчах чемпіонату країни. У складі клубу П'єрро в сезоні 2022—2023 років став чемпіоном Ізраїлю. З 2024 року гаїтянин грає в грецькому клубі АЕК.
.svg){kind=small}
