Фрау Мюллер не налаштована платити більше

Зовнішні відеофайли
Зовнішні відеофайли
Фрау Мюллер не налаштована платити більше
	авто-номо-естетика - зустріч модерує Юрій Прохасько

«Фрау Мюллер не налаштована платити більше»
	Обкладинка роману
Автор	Наталка Сняданко
Дизайн обкладинки	Тетяна Коровіна
Країна	Україна
Мова	українська
Жанр	психологічний
Видавництво	Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля»
Видано	2013
Тип носія	друк (оправа)
Сторінок	304
ISBN	978-966-14-5689-0

«Фрау Мюллер не налаштована платити більше» — роман української письменниці Наталки Сняданко; що вийшов у видавництві «Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля»»^[1]. Сама авторка визначила жанр твору як психологічний роман^[2].

Роман потрапив до «довгого списку» премії «Книга року ВВС-2013»^[3].

Анотація

Коротке повідомлення кримінальної хроніки в ранковій газеті може стати саме тим поштовхом, який спонукає людину по-новому глянути на своє життя.

Христина і Соломія разом вирушали до Берліна на пошуки щастя. Тіло однієї з них тепер лежить на бруківці, обведене крейдою. Але що підштовхнуло молоду жінку на цей крок? Можливо, нерозділене почуття до своєї подруги?

^[3]

	Це книга про досвід, причому досвід неочевидний. Сюжетно вона про заробітчанок, але мені хотілося показати, що заробітчанство – це не завжди велика сентиментальна драма, не тільки трагедія загальнонаціонального масштабу. Це іще може бути приватний, суб’єктивний і досить цікавий, корисний досвід - суто людський, суто емоційний
— Наталка Сняданко, ^[2]

Огляди

Ірина Славінська на сайті «Українська правда. Життя» написала: «„Фрау Мюллер не налаштована платити більше“ — це дивовижний роман, де гармонійно співіснують експерименти стилістичні та змістові. Крім того, його не можна не прочитати, з огляду на актуалізацію низки нових у нашій літературі тем. І ще — це якісно новий спосіб говоріння про заробітчан з України. Поза мелодрамою.»^[4].

Ніна Кур'ята на BBC Україна написала: «Наталка Сняданко провела дуже копітку і об'ємну роботу, звівши під однією обкладинкою стільки історій, розказаних стількома різними діалектами і про такі різні часові періоди»^[5].