Чемпіонат Німеччини з футболу 1997—1998: Бундесліга

Бундесліга
Сезон	1997–98
Чемпіони	«Кайзерслаутерн»; 2-й титул переможця Бундесліги; 4-й титул чемпіонів Німеччини
Вибули	«Карлсруе»; «Кельн»; «Армінія» (Білефельд)
Ліга чемпіонів	«Кайзерслаутерн»; «Баварія» (Мюнхен)
Кубок володарів кубків	«Дуйсбург» (фіналіст національного кубка)
Кубок УЄФА	«Баєр 04»; «Штутгарт»; «Шальке 04»
Кубок Інтертото	«Ганза»; «Вердер»
Зіграно матчів	306
Забито голів	853 (2.79 за гру)
Найкращий ; бомбардир	Ульф Кірстен (22)
Найбільша перемога ; вдома	«Баєр 04» 6–1 «Карлсруе» (23 серпня 1997); «Баєр 04» 6–1 «Штутгарт» (21 грудня 1997); «Баєр 04» 5–0 «Гамбург» (18 квітня 1998)
Найбільша перемога ; в гостях	дев'ять ігор з різницею у три голи (2–5, двічі 1–4 і шість разів 0–3)
Найрезультативніша гра	«Дуйсбург» 4–5 «Боруссія» (М) (9 голів) (31 жовтня 1997)
	← 1996–97 1998–99 →

Сезон Бундесліги 1997—1998 був 35-м сезоном в історії Бундесліги, найвищого дивізіону футбольної першості Німеччини. Він розпочався 1 серпня 1997^[1] і завершився 9 травня 1998 року^[2]. Діючим чемпіоном країни була мюнхенська «Баварія».

Формат змагання

Кожна команда грала з кожним із суперників по дві гри, одній вдома і одній у гостях. Команди отримували по три турнірні очки за кожну перемогу і по одному очку за нічию. Якщо дві або більше команд мали однакову кількість очок, розподіл місць між ними відбувався за різницею голів, а за їх рівності — за кількістю забитих голів. Команда з найбільшою кількістю очок ставала чемпіоном, а три найгірші команди вибували до Другої Бундесліги.

Зміна учасників у порівнянні з сезоном 1996—1997

«Фортуна» (Дюссельдорф), «Фрайбург» і «Санкт-Паулі» за результатами попереднього сезону вибули до Другої Бундесліги. На їх місце до вищого дивізіону підвищилися «Кайзерслаутерн», «Вольфсбург» і «Герта» (Берлін).

Огляд сезону

Основна боротьба за чемпіонський титул точилася між діючим чемпіоном країни «Баварією» (Мюнхен) та «Кайзерслаутерном», який лишень повернувся до найвищого футбольного дивізіону Німеччини, вигравши попереднього сезону Другу Бундеслігу. Принциповості протистоянню додавала персона головного тренера «Кайзерслаутерна», Отто Рехагеля, якого звільнили з аналогічної посади в «Баварії» навесні 1996 року.

Про свої амбіції на сезон «Кайзерслаутерн» заявив у першому ж турі, здолавши діючого чемпіона на його рідному Олімпіаштадіоні 1:0. Надалі команда продовжувала демонструвати впевнену гру, набравши у першій половині сезону на 4 очки більше за мюнхенців і очолюючи турнірну таблицю. Друге коло чемпіонату розпочалося очною зустріччю лідерів, у якій «Баварія» не змогла реваншуватися за домашню поразку і на полі «Кайзерслаутерна» поступилася 0:2, що дозволило останньому збільшити свій відрив у чемпіонських перегонах до семи очок. Надалі «Кайзерслаутерн» зберіг лідерство і вже в передостанньому турі оформив чемпіонство, ставши першою командою в історії Бундесліги, що стала чемпіоном країни у першому ж сезоні після підвищення у класі з Другої Бундесліги.

Команди-учасниці

«Герта» (Берлін)

«Армінія» (Білефельд)

«Мюнхен 1860»
«Баварія»

Місцезнаходження команд Бундесліги 1997–98

Клуб	Місто	Стадіон^[3]	Вміщує^[3]
Герта !«Герта» (Берлін)	Берлін	Олімпіаштадіон	76,000
Армінія !«Армінія» (Білефельд)	Білефельд	Білефельд Альм	22,512
Бохум !«Бохум»	Бохум	Воновія Рурштадіон	36,344
Вердер !«Вердер»	Бремен	Везерштадіон	36,000
Боруссія Д !«Боруссія» (Дортмунд)	Дортмунд	Зігналь Ідуна Парк	55,000
Дуйсбург !«Дуйсбург»	Дуйсбург	Ведауштадіон	30,128
Гамбург !«Гамбург»	Гамбург	Фолькспаркштадіон	62,000
Кайзерс !«Кайзерслаутерн»	Кайзерслаутерн	Фріц-Вальтер-Штадіон	38,500
Карлсруе !«Карлсруе»	Карлсруе	Вільдпаркштадіон	33,800
Koln !«Кельн»	Кельн	Рейн Енергі Штадіон	55,000
Баєр !«Баєр 04»	Леверкузен	БайАрена	22,500
Боруссія М !«Боруссія» (Менхенгладбах)	Менхенгладбах	Бекельбергштадіон	34,500
Мюнхен !«Мюнхен 1860»	Мюнхен	Олімпіаштадіон	63,000
Баварія М !«Баварія» (Мюнхен)	Мюнхен	Олімпіаштадіон	63,000
Ганза !«Ганза»	Росток	ДКБ-Арена	25,850
Шальке !«Шальке 04»	Гельзенкірхен	Паркштадіон	70,000
Штуттгарт !«Штутгарт»	Штутгарт	Готтліб-Даймлер-Штадіон	53,700
Вольфсбург !«Вольфсбург»	Вольфсбург	VfL-Штадіон	21,600

Турнірна таблиця

Поз	Команда	І	В	Н	П	ГЗ	ГП	РГ	О	Кваліфікація або пониження
1	«Кайзерслаутерн» (C)	34	19	11	4	63	39	+24	68	Груповий етап Ліги чемпіонів УЄФА 1998—1999
2	«Баварія» (Мюнхен)	34	19	9	6	69	37	+32	66	Другий кваліфікаційний раунд Ліги чемпіонів УЄФА 1998—1999
3	«Баєр 04»	34	14	13	7	66	39	+27	55	Перший раунд Кубка УЄФА 1998–1999
4	«Штутгарт»	34	14	10	10	55	49	+6	52
5	«Шальке 04»	34	13	13	8	38	32	+6	52
6	«Ганза»	34	14	9	11	54	46	+8	51	Третій раунд Кубка Інтертото 1998
7	«Вердер»	34	14	8	12	43	47	−4	50	Другий раунд Кубка Інтертото 1998
8	«Дуйсбург»	34	11	11	12	43	44	−1	44	Перший раунд Кубка володарів кубків 1998–1999^[a]
9	«Гамбург»	34	11	11	12	38	46	−8	44
10	«Боруссія» (Дортмунд)	34	11	10	13	57	55	+2	43
11	«Герта» (Берлін)	34	12	7	15	41	53	−12	43
12	«Бохум»	34	11	8	15	41	49	−8	41
13	«Мюнхен 1860»	34	11	8	15	43	54	−11	41
14	«Вольфсбург»	34	11	6	17	38	54	−16	39
15	«Боруссія» (Менхенгладбах)	34	9	11	14	54	59	−5	38
16	«Карлсруе» (R)	34	9	11	14	48	60	−12	38	Пониження у класі до Другої Бундесліги
17	«Кельн» (R)	34	10	6	18	49	64	−15	36
18	«Армінія» (Білефельд) (R)	34	8	8	18	43	56	−13	32

Джерело: www.dfb.de
Правила розподілу місць у групі: 1) очки; 2) різниця голів; 3) кількість забитих голів.
(C) Чемпіон; (R) Вибули.
Примітки:

↑ Володар Кубка Німеччини 1997—1998, «Баварія» (Мюнхен), кваліфікувався до Ліги чемпіонів, тож у Кубку володарів кубків країну представляв фіналіст національного Кубку «Дуйсбург».

Результати

Команда	ГЕР	АРМ	БОХ	ВЕР	БРД	ДУЙ	ГАМ	КАЙ	КАР	КЕЛ	Б04	БРМ	М60	БАВ	ГАН	Ш04	ШТТ	ВОЛ
«Герта» (Берлін)	—	1–1	2–2	0–2	1–1	1–3	0–2	2–0	3–1	1–0	2–2	2–2	2–0	2–1	1–1	1–4	3–0	1–0
«Армінія» (Білефельд)	1–3	—	0–2	3–0	3–1	3–3	0–3	2–2	2–1	2–1	2–1	3–1	1–1	4–4	0–1	1–1	2–1	0–1
«Бохум»	2–1	1–0	—	0–1	2–1	0–0	0–0	1–3	3–3	2–1	0–0	3–1	1–0	2–3	1–3	3–0	0–2	2–1
«Вердер»	0–2	2–1	1–0	—	2–1	2–2	0–0	1–1	2–4	3–0	2–1	1–0	3–3	0–3	1–1	2–1	2–2	3–1
«Боруссія» (Дортмунд)	3–0	3–2	5–2	2–2	—	3–0	0–1	2–2	2–2	3–0	0–1	1–2	2–3	0–2	3–2	2–2	3–1	2–1
«Дуйсбург»	0–1	2–1	2–0	2–1	0–0	—	3–0	1–1	1–0	2–2	1–1	4–5	0–2	0–0	0–1	1–0	0–3	2–2
«Гамбург»	1–1	2–0	2–1	2–1	1–3	1–0	—	1–1	3–1	2–1	0–1	2–2	1–2	0–2	0–1	1–1	0–0	1–2
«Кайзерслаутерн»	1–0	3–1	3–0	1–3	1–1	1–0	2–1	—	0–0	3–2	0–3	3–2	1–0	2–0	4–3	3–0	4–3	4–0
«Карлсруе»	0–2	3–1	1–1	3–1	0–1	1–2	0–1	2–4	—	3–1	1–1	2–5	0–0	1–1	3–0	0–0	4–2	2–1
«Кельн»	2–0	3–5	2–1	2–0	4–2	3–2	1–2	0–0	0–1	—	2–2	3–2	2–3	1–3	0–0	0–2	4–2	5–3
«Баєр 04»	0–1	0–0	3–2	4–1	2–2	2–1	5–0	1–1	6–1	4–0	—	1–1	2–2	4–2	1–1	0–0	6–1	2–1
«Боруссія» (Менхенгладбах)	4–2	0–0	2–1	0–0	1–1	0–3	1–1	1–3	1–1	4–1	2–2	—	5–1	1–1	5–2	0–1	0–0	0–2
«Мюнхен 1860»	3–1	1–0	0–2	0–1	4–2	0–1	1–1	1–3	2–2	1–0	3–4	2–0	—	2–2	0–1	1–0	1–3	2–1
«Баварія» (Мюнхен)	3–0	1–0	0–0	2–0	4–0	3–0	3–0	0–1	1–1	0–2	2–1	3–2	3–1	—	2–0	1–1	3–3	5–2
«Ганза»	4–0	2–1	2–2	1–2	3–1	2–1	2–1	2–2	4–2	1–2	1–2	2–0	3–0	1–3	—	4–1	1–1	0–1
«Шальке 04»	1–0	2–1	2–0	0–1	1–0	1–1	2–2	1–1	2–0	1–0	2–1	2–0	2–0	1–0	0–0	—	3–4	1–1
«Штутгарт»	4–1	1–0	2–0	1–0	0–0	1–1	5–2	0–1	3–0	1–1	1–0	3–0	1–1	0–3	2–1	0–0	—	2–1
«Вольфсбург»	2–1	2–0	0–2	1–0	1–4	0–2	1–1	2–1	1–2	1–1	1–0	0–2	1–0	2–3	1–1	0–0	1–0	—

Джерело: DFB
Легенда: блакитний = перемога господарів; жовтий = нічия; рожевий = перемога гостей.

Найкращі бомбардири

22 голи

Ульф Кірстен («Баєр 04»)

21 гол

Олаф Маршалл («Кайзерслаутерн»)

14 голів

13 голів

Склад чемпіонів

«Кайзерслаутерн»
Воротарі: Андреас Райнке (31); Лайош Сюч (3). Захисники: Мікаель Шенберг (32 / 4); Мирослав Кадлець (32 / 1); Гаррі Кох (31); Аксель Роос (31); Олівер Шефер (10); Рогер Луц (6); Андреас Бреме (к; 5); Янош Грутка (3). Півзахисники: Чіріако Сфорца (32 / 3); Андреас Бук (31 / 1); Мартін Вагнер (30 / 4); Ратіньйо (26 / 4); Маріян Христов (22 / 5); Міхаель Баллак (16); Томас Рідль (6 / 1); Андреас Бреме (5); Франк Грайнер (1); Паскаль Оджигве (1). Нападники: Марко Райх (31 / 1); Юрген Ріше (27 / 11); Олаф Маршалл (24 / 21); Павел Кука (22 / 5); Штефан Ертль (5). (кількість ігор і голів наведена у дужках) Головний тренер: Отто Рехагель. Був у заявці, але не взяв участі у жодній грі чемпіонату: Петр Коуба ; Томас Франк. Залишили команду по ходу сезону: Петр Коуба (до «Вікторії» (Жижков)).

Примітки

↑ Schedule Round 1. DFB. Архів оригіналу за 31 березня 2012. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
↑ Archive 1997/1998 Round 34. DFB. Архів оригіналу за 9 липня 2009. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
↑ ^а ^б Grüne, Hardy (2001). Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs, Band 7: Vereinslexikon. Kassel: AGON Sportverlag. ISBN 3-89784-147-9. (нім.)