1876年巴黎外方传教会神父在贵州 合影
巴黎外方传教会 (法語:Missions étrangères de Paris, M.E.P. ;拉丁語 :Societas Parisiensis missionum ad exteras gentes )法国 天主教 的男性使徒生活团 ,1659年成立于巴黎 ,1664年得到教宗的批准。总部设在巴黎 。它与传统的天主教修会不同,是历史上最早的全力从事海外传教的天主教组织。
巴黎外方传教会主要在亚洲 从事传教工作,包括越南 、柬埔寨 、泰国 、韩国 、日本 、台湾 、香港 等地。
越南
中国大陆
历史上,中國西南地區 、两广 和东北 ,乃至西藏 的边境地带,都是巴黎外方传教会重要的传教区。巴黎外方传教会于1680年到达清朝福建省 ,禁教时期在四川省 坚持秘密传教(參見四川天主教 ),此后在中国陆续开辟的教区有:成都教區 (四川 ,1696年)、昆明總教區 (雲南 ,1696年)、貴陽總教區 (貴州 ,1696年)、奉天總教區 (遼寧 ,1840年)、康定教區 (西藏—四川,1846年)、重慶總教區 (四川,1856年)、廣州總教區 (廣東 ,1858年)、叙府教區 (四川,1860年)、寧遠教區 (四川,1910年)、南寧總教區 (廣西 ,1875年)、吉林教區 (吉林 ,1898年)、汕頭教區 (廣東,1914年)、北海教區 (廣東,1920年)、安龍教區 (貴州,1922年)等14个。
在中国殉道而死的传教士有四川的徐德新 主教(Gabriel-Taurin Dufresse )、廣西的马赖 神父(Auguste Chapdelaine )、貴州的文乃尔 神父(Jean-Pierre Néel )等多人。
傳教區地圖
台灣
1953年,巴黎外方傳教會接受傳教使命,派遣修會傳教士至台灣服務,起始的服務區域就在1952年8月7日教廷 甫成立的花蓮教區 。
秉持著當年教宗對修會的指引,來台服務的會士深入花東區域 的各個村莊,改善地方生活、提供生活協助。而花東族群文化多元,為台灣原住民族 居住地(多為阿美族 、布農族 )。倚著地理環境近似傳教士故鄉的心境,以及融入族群文化的精神,初代來台的傳教士們集資協助原住民修築房屋、農具,更有傳教士成立儲蓄互助社 ,協助原住民族建立儲蓄觀念,改善生活。[ 1]
另外,傳教士意識到語言和傳教間的關係,為使更能貼近居民,傳教士致力學習原住民語,在傳教上編纂各族語經本,編纂阿美族語字典等,為原住民族文化與族語保留做出貢獻。[ 2]
而初期傳教士為花東地區居民做出的服務與貢獻,不僅在生活上給予奉獻,其精神與實質改變皆影響深遠至今。
代表人物
費聲遠主教 (Bishop André-Jean Vérineux, 1897-1983 ),1952年來台。時任台灣花蓮教區監牧,花蓮教區署理主教。
馬優 神父(Rev. Fr. Michel Maillot, 1927-2013),1955來台
博利亞 神父(Rev. Fr. Louis Pourias, 1930-2012),1956年來台。編纂「阿美族語-法語字典」、「阿美族語字典」、「阿美族語聖經」。[ 3]
潘世光神父 (Rev. Fr. Maurice Poinsot, 1932-2018),1959來台。合力與博利亞神父編纂「阿美族語-法語字典」、「阿美族語字典」、「阿美族語聖經」,成立花蓮第一間儲蓄互助社 。[ 4]
劉一峰神父 (Rev. Fr.Yves Moal),1966來台。接手顧超前神父成立的安德啟智中心工作,致力於照顧花蓮玉里地區身心受限者。[ 5]
賈士林 神父(1927-2011),1969來台。布農族彌撒經本編纂者。
杜愛民 (Rev. Fr. Antoine Duris,1909年-1995年)
香港
註釋
參考文獻
Mantienne, Frédéric (1999) Monseigneur Pigneau de Béhaine (Eglises d'Asie, Série Histoire, ISSN 1275-6865) ISBN 2-914402-20-1
Missions étrangères de Paris. 350 ans au service du Christ 2008 Editeurs Malesherbes Publications, Paris ISBN 978-2-916828-10-7
Les Missions Etrangères. Trois siècles et demi d'histoire et d'aventure en Asie Editions Perrin, 2008, ISBN 978-2-262-02571-7
延伸閱讀
Adrien Launay (1898) Histoire des missions de l’Inde , 5 vols.
外部链接