冠名
|
英文表記
|
使用馬主
|
由來或意思
|
香港曾用翻譯
|
主要活躍馬
|
アイアム
|
I Am
|
堀紘一
|
英語字詞I am
|
N/A
|
I Am Kamino Mago
|
アイアン
|
Iron
|
池上一馬
|
英語字詞Iron
|
N/A
|
Iron Look
|
アオイ
|
Aoi
|
新谷幸義 新谷正子
|
由馬主擔任理事長之公司葵會之名字
|
N/A
|
無
|
アグネス
|
Agnes
|
渡邊孝男 渡邊公美子
|
馬主千金鍾愛之華人歌星陳美齡的英文名字
|
愛麗(愛麗數碼、愛麗速子、愛麗世界、愛麗航程)
|
愛麗世界
|
アサクサ
|
Asakusa
|
田原源一郎 田原慶子
|
馬主經營之玩具公司的所在地東京都台東區元淺草
|
淺草(淺草田園、淺草皇帝)
|
淺草田園
|
アスク
|
Ask
|
廣崎利洋 →P and DP Co Ltd →T H Co Ltd →廣崎利洋 廣崎利洋控股
|
馬主經營的公司Ask Group控股之名字
|
再(一勝再勝、再奮力) 又(狂又驁)
|
一勝再勝
|
アズマ
|
Azuma
|
東哲次
|
馬主姓氏之讀音
|
N/A
|
Azuma Beyond
|
アドマイヤ
|
Admire
|
近藤利一 近藤旬子
|
英語字詞Admire
|
愛美(愛美波士、愛美皇) 喜(喜高善、喜氣滿盈、喜飆速) 賞(賞東瀛、賞月) 賞識(大賞識) 愛(至愛、愛蓓麗、愛發達、愛祭典) 愛慕(愛慕織姬、愛慕之吻) 頌(天帝頌、寶冠頌、勝駒頌、地球頌) 頌讚(頌讚火星、頌讚金星、頌讚導航、頌讚極星、頌讚角宿) 尊(尊皇、尊王寶駒) 尊重(尊師重道) 讚譽(唯有讚譽) 忽略(夜觀北斗、朔風凜冽、傳說)
|
愛慕織姬
|
アラタマ
|
Aratama
|
荒木みち 荒木謙次
|
不明
|
N/A
|
Aratama Wonder
|
ウイン
|
Win
|
Win Co Ltd
|
公司名稱
|
勝(勝賢、永勝駒、勝神、全勝時期、出奇致勝) 勝出(勝出光采) 必勝(瑪蓮必勝、強大必勝、極級必勝) 凱旋(凱旋芭蕾) 忽略(滿謝意、紅瑪瑙、珍藏級)
|
勝出光采
|
ウイング
|
Wing
|
池田實
|
英語字詞Wing
|
飛(飛箭)
|
飛箭
|
ウエスタン
|
Western
|
西川商事 Nishigawa Co Ltd 西川幸男 西川賢
|
馬主姓氏中的「西」之英語
|
西方(西方女神)
|
西方女神
|
ウォーター
|
Water
|
山岡良一 山岡正人
|
英語字詞Water
|
水(水蝶舞、水之輝)
|
水之輝
|
エア
|
Air
|
吉原貞敏 吉原毎文 Lucky Field Co Ltd
|
佛教用語空,亦有一說是NBA球星米高佐敦之外號
|
氣(氣槽、氣墊快駒) 空中(空中神宮、空中聖戰、空中北國) 天域(天域龍馬、天域皇宮) 空氣(空氣幻術、空氣因子) 忽略(天價之味、盜海豪奪)
|
氣槽
|
エーシン
|
A Shin
|
平井宏承 榮進堂
|
馬主經營的公司名稱榮進堂之名字
|
榮進(榮進快蹄、榮進女神、榮進之光、榮進劍豪)
|
榮進之光
|
エイシン
|
Eishin
|
平井豐光 平井克彥
|
榮進(榮進閃耀、榮進寶蹄、榮進田州、榮進珊珊)
|
榮進閃耀
|
エフティ
|
F T
|
吉野文雄 吉野英子
|
馬主家族流傳之首字母
|
N/A
|
F T Maia
|
オウケン
|
Oken
|
福井明
|
馬主經營的道場櫻拳塾之名字
|
巨星(功夫巨星、動作巨星)
|
功夫巨星
|
オメガ
|
Omega
|
原禮子
|
馬主經營的公司Omega Consultant之名字
|
忽略(插畫鼻祖、闊氣豪華、長虹中貫、曠世情仇)
|
曠世情仇
|
オリエンタル
|
Oriental
|
棚綱るみ子 棚綱基己
|
英語字詞Oriental
|
N/A
|
Oriental Rock
|
カシノ
|
Kashino
|
柏木務
|
馬主姓氏中的「柏」加日語連接詞「的」
|
N/A
|
Kashino Pikachu
|
カネトシ
|
Kanetoshi
|
兼松利男 兼松昌男 兼松忠男
|
上一代馬主名稱
|
N/A
|
Kanetoshi Governor
|
カフェ
|
Cafe
|
西川清 西川光一 西川恭子
|
自Carib Cafe一馬出現後開始使用
|
茶座(飛鷹茶座、曼城茶座、法老茶座)
|
法老茶座
|
カフジ
|
Kafuji
|
加藤守
|
馬主姓氏
|
嘉藤(嘉藤羅索、嘉藤蔚藍、嘉藤王者)
|
Kafuji Octagon
|
カルストン
|
Calstone
|
清水貞光
|
馬主經營的公司Calstone Housing之名字
|
忽略(金鎮之光)
|
金鎮之光
|
カレン
|
Curren
|
鈴木隆司
|
馬主千金名字
|
機伶(真機伶、機伶迷宮、機伶獵駒、機伶金花)
|
真機伶
|
カワカミ
|
Kawakami
|
三石川上牧場
|
牧場名字,亦是牧場所在地北海道新日高町三石川上
|
川上(川上公主)
|
川上公主
|
キクノ
|
Kikuno
|
菊池五郎
|
馬主姓氏中的「菊」加日語連接詞「的」
|
菊花(菊花風暴)
|
菊花風暴
|
キタサン
|
Kitasan
|
大野穰 →大野商事
|
馬主藝名北岛三郎中的「北」和「三」之音讀結合
|
北部(北部玄駒) 向北(加油向北、一心向北)
|
北部玄駒
|
キョウエイ
|
Kyoei
|
田中晴夫
|
馬主經營的公司共榮興產之名字
|
協榮(協榮勝利、協榮標致)
|
協榮標致
|
キリシマ
|
Kirishima
|
西村新一郎
|
馬主出身地鹿兒島縣霧島市
|
N/A
|
Let's Go Kirishima
|
クラウン
|
Crown
|
矢野恭裕 Crown Co Ltd
|
公司名稱
|
N/A
|
Crown Rose
|
グラス
|
Grass
|
Hanzawa Co Ltd
|
自Green Grass一馬出現後開始使用
|
草(草上飛)
|
草上飛
|
グリーン
|
Green
|
齋藤光政
|
英語字詞Green,用於馬名最後方
|
綠(綠油油、倍添綠) 忽略(誠實可靠)
|
綠油油
|
クリノ
|
Kurino
|
栗本守 栗本博晴
|
馬主姓氏中的「栗」加日語連接詞「的」
|
栗子(栗子星) 栗本(栗本大賞、栗本威醒、栗本天命) 忽略(超神建築)
|
栗本天命
|
ケイアイ
|
Keiai
|
啟愛義肢材料販賣所 龜田守弘 龜田和弘 Keiai Stallion
|
公司名稱
|
啟愛(啟愛上品、啟愛航海、啟愛多里)
|
啟愛航海
|
ケン
|
Ken
|
中西健造 中西宏彰 中西健
|
第一代馬主名字中的「健」
|
犬(守衛犬)
|
守衛犬
|
ゲンパチ
|
Gempachi
|
平野武志
|
不明
|
N/A
|
Gempachi Lucifer
|
コアレス
|
Coreless
|
小林昌志
|
馬主所經營的公司主要產品無芯捲紙
|
N/A
|
Coreless Hunter
|
ブライティア
|
Brightia
|
馬主所經營的公司主要產品之名稱
|
N/A
|
Brightia Pulse
|
プリオール
|
Prior
|
馬主所經營的公司主要產品之名稱
|
N/A
|
無
|
シャイニー
|
Shiny
|
英語字詞Shiny
|
N/A
|
Shiny Prince
|
コウエイ
|
Koei
|
伊藤政清
|
不明
|
N/A
|
Koei Try
|
コウソク
|
Kosoku
|
野崎昭夫
|
日語中「高速」的讀音
|
N/A
|
Kosoku Straight
|
コスモ
|
Cosmo
|
大紅牧場 岡田美佐子
|
英語字詞Cosmo
|
宇宙(大宇宙、宇宙感應、宇宙雨林、宇宙深夜)
|
大宇宙
|
コパノ
|
Copano
|
小林祥晃
|
馬主筆名Dr. Copa
|
忽略(海洋之寶、李察先生、活蹦雀躍) 小林(小林歷奇)
|
小林歷奇
|
ラブミー
|
Love Mi
|
自Love Michan一馬出現後開始使用
|
N/A
|
Love Michan
|
キモン
|
Kimon
|
日語中「鬼門」的讀音
|
N/A
|
Kimon White
|
ゴールド
|
Gold
|
Gold Racing Co Ltd
|
英語字詞Gold
|
N/A
|
無
|
居城要 居城壽與
|
黃金(黃金伶人、黃金學府) 金(金全食、金風送爽)
|
黃金伶人
|
サウンド
|
Sound
|
增田雄一
|
英語字詞Sound
|
美韻(輝姬美韻、海神美韻、活快美韻)
|
輝姬美韻
|
サクセス
|
Success
|
高嶋哲 高嶋祐子 高嶋航 Takashima Co Ltd
|
英語字詞Success
|
N/A
|
Success Brocken
|
サクラ
|
Sakura
|
Sakura Commerce Co Ltd
|
公司名稱
|
櫻花(櫻花進王、櫻花千代王、櫻花桂冠、櫻花福音)
|
櫻花進王
|
サダム
|
Sadamu
|
大西定 大西美生子
|
第一代馬主名字
|
忽略(瑞士名錶、擬聲傳神、健兒)
|
瑞士名錶
|
サトノ
|
Satono
|
里見治
Satomi Horse Co Ltd
|
馬主姓氏中的「里」加日語連接詞「的」
|
忽略(樹人大族、神燈光照、千古傳誦、蓋世俠盜、華麗之星) 里見(里見皇冠、里見光鑽、里見貴族、里見奔騰、里見騰輝、里見歡騰、里見夢境)
|
里見皇冠
|
サミー
|
Sami
|
公司旗下的子公司颯美
|
N/A
|
無
|
サンライズ
|
Sunrise
|
Matsuoka Co Ltd →松岡隆雄 Life House Co Ltd
|
英語字詞Sunrise
|
旭照(旭照丹心) 旭日(旭日飛駒、旭日主將、旭日晨光、旭日朗途、旭日天駿、旭日全球、旭日和國) 忽略(拼搏車神)
|
旭日飛駒
|
シゲル
|
Shigeru
|
森中蕃
|
馬主名字
|
忽略(粉紅巨鑽)
|
粉紅巨鑽
|
シチー
|
City
|
友駿競馬俱樂部
|
英語字詞City,用於馬名最後方
|
城(黃金城、跳舞城、希望之城) 忽略(時間標準)
|
跳舞城
|
ジャスティン
|
Justin
|
三木正浩
|
馬主暱稱
|
駿(駿驚天、駿飛升) 駿天(駿天宮、駿天石、駿天潮城) 俊彥(俊彥茶座)
|
駿天宮
|
エリカ
|
Erika
|
馬主千金名字
|
忽略(紅顏好命)
|
紅顏好命
|
シャチョウ
|
Shacho
|
Miki House HK Service Co Ltd
|
日語中「社長」的讀音,用於馬名最後方
|
N/A
|
無
|
シャドウ
|
Shadow
|
飯塚知一
|
英語字詞Shadow
|
影(關之影、夜之影、狂駿影)
|
關之影
|
ジュン
|
Jun
|
河合純二
|
馬主名字中的「純」
|
忽略(電閃驚雷、花海爭榮) 純(純雷霆)
|
電閃驚雷
|
ショウナン
|
Shonan
|
國本哲秀 Shonan Co Ltd
|
馬主出身地神奈川縣湘南地區
|
湘南(湘南之戰、湘南魔瓶、湘南聲威、湘南佳績、湘南極點、湘南桃源)
|
湘南魔瓶
|
ショウリュウ
|
Shoryu
|
上田亙 上田芳枝
|
不明
|
昇龍(昇龍明月) 忽略(邁步前行)
|
邁步前行
|
ジョー
|
Joe
|
河内孝夫
|
不明,用於馬名最後方
|
N/A
|
Top Gun Joe
|
ジンク
|
Zinc
|
林儀信 Forest Co Ltd
|
馬主所經營的公司之主要業務鋅
|
N/A
|
Zinc Eight
|
ゼット
|
Z.
|
N/A
|
Go Go Z.
|
シングン
|
Shingun
|
伊坂重憲
|
不明
|
N/A
|
Shingun Michael
|
シンコー
|
Shinko
|
豊原正嗣
|
不明
|
N/A
|
Shinko Ruby
|
シンボリ
|
Symboli
|
象徵牧場
|
牧場名字,亦是牧場舊所在地千葉縣新堀,雄馬用
|
象徵(速度象徵、魯鐸象徵、印安象徵、天狼象徵) 兆(吉兆、大徵兆)
|
魯鐸象徵
|
スイート
|
Sweet
|
牧場初期主要繁殖雌馬名字,雌馬用
|
N/A
|
Sweet Native
|
スズ
|
Suzu
|
小紫芳夫 小紫惠美子 小紫嘉之
|
不明
|
N/A
|
Suzu Parade
|
スズノ
|
Suzuno
|
N/A
|
Suzuno March
|
スズカ
|
Suzuka
|
永井永一 永井啟貳 永井商事
|
馬主出身地三重縣菰野町附近的鈴鹿山脈
|
鈴鹿(無聲鈴鹿、鈴鹿鳳凰、皇家鈴鹿、鈴鹿長堤、鈴鹿間風)
|
無聲鈴鹿
|
サンレイ
|
Sanrei
|
公司所在地三重縣鈴鹿市中的「三」和「鈴」之音讀結合
|
山嶺(山嶺寶穴、山嶺戰鬥)
|
山嶺寶穴
|
ミスズ
|
Misuzu
|
公司所在地三重縣鈴鹿市中的「三」和「鈴」之訓讀結合
|
忽略(大王駕到、紈褲小哥、威怒霸氣)
|
大王駕到
|
スリー
|
Three
|
公司所在地三重縣鈴鹿市的「三」之英語
|
N/A
|
Three Rolls
|
スマート
|
Smart
|
大川徹
|
英語字詞Smart
|
醒目(醒目飛鷹、醒目層次、醒目奧丁、醒目快駒、醒目勇士)
|
醒目飛鷹
|
スワーヴ
|
Suave
|
NICKS Co Ltd
|
公司代表諏訪守姓氏的變體
|
文雅(文雅之士) 爾雅(爾雅王、爾雅首領)
|
文雅之士
|
セイ
|
Sei
|
金田成基
|
馬主名字中的「成」
|
N/A
|
Sei Crimson
|
セキテイ
|
Sekitei
|
新本觀光 杉山元洋
|
不明
|
N/A
|
Sekitei Ryu O
|
ゼンノ
|
Zenno
|
大迫忍 大迫久美子
|
馬主所經營的公司善鄰之名字的變體,雄馬用
|
忽略(荒漠英雄、得道封神) 禪宗(禪宗勝者、禪宗仙子)
|
荒漠英雄
|
ビコー
|
Biko
|
馬主名字中的「美子」之音讀,雌馬用
|
N/A
|
Diamond Biko
|
ダイシン
|
Daishin
|
大八木信行
|
馬主姓名中「大」和「信」之音讀結合
|
大信(大信稻荷)
|
大信稻荷
|
タイキ
|
Taiki
|
大樹牧場
|
牧場名字,亦是牧場所在地北海道大樹町
|
大樹(大樹快車、大樹狂風、大樹寶藏) 樹(幸運樹)
|
大樹快車
|
アン
|
An
|
不明,雌馬用
|
N/A
|
無
|
タイセイ
|
Taisei
|
田中成奉
|
馬主所經營的公司Taisei Co Ltd之名字
|
大成(大成傳奇、大成遠見)
|
大成遠見
|
ダイメイ
|
Daimei
|
宮本孝一 宮本昇
|
不明
|
大名(大名妃子)
|
大名妃子
|
タガノ
|
Tagano
|
八木良司 八木昌司 八木秀之 八木一雄 崎川美枝子
|
馬主所經營的公司所在地京都府井手町多賀加上日語連接詞「的」
|
高野(高野名駿、高野咖啡、高野冀望)
|
高野冀望
|
タケデン
|
Ketagen
|
武市傳一 武市弘 武市進吾 武市一宏
|
初代馬主的通稱
|
N/A
|
Takeden Byrd
|
ダノン
|
Danon
|
Danon Co Ltd
|
公司名字,亦為公司代表野田順弘姓氏之變體
|
忽略(碧海銀鯊、錦繡前程) 野田(野田重擊、野田小子、野田賢君、野田優驥、野田金駒、野田猛鯨、野田分位、野田冰峰)
|
野田重擊
|
タマモ
|
Tamamo
|
三野道夫 Tamamo Co Ltd
|
公司名字,亦是公司代表三野道夫出身地香川縣高松市附近高松城之別稱玉藻城
|
玉藻(玉藻十字、玉藻精英、玉藻至尊)
|
玉藻十字
|
タムロ
|
Tamuro
|
谷口屯
|
馬主名字
|
N/A
|
Tamuro Cherry
|
タヤス
|
Tayasu
|
橫瀨寛一 横瀬兼二 横瀬俊三 中村篤
|
馬主所經營的公司田安商事之名字
|
N/A
|
Tayasu Tsuyoshi
|
ダンツ
|
Dantsu
|
山元哲二
|
馬主成为馬主時所購買的段通地氈
|
忽略(烈焰快駒、鼓起勇氣、伊領先) 團津(團津法官)
|
烈焰快駒
|
チュウワ
|
Chuwa
|
中西忍
|
由馬主擔任理事長之醫療組織中和會的名字
|
中和(中和魔匠、中和有心)
|
中和魔匠
|
チョウサン
|
Chosan
|
長山尚義 Chosan Co Ltd
|
公司名字,亦是馬主姓氏的音讀
|
長山(長山駿馬、長山之馬)
|
長山之馬
|
ツクバ
|
Tsukuba
|
細谷昭夫 細谷武史
|
馬主出身地茨城縣筑波市
|
N/A
|
Tsukuba Symphony
|
ディア
|
Dear
|
Dearest Co Ltd
|
公司名字
|
忽略(故土真情)
|
故土真情
|
寺田千代乃
|
不明
|
N/A
|
Dear Chance
|
ディープ
|
Deep
|
深見敏男
|
馬主姓氏中「深」的英語
|
深處(天空深處)
|
天空深處
|
テイエム
|
T. M.
|
竹園正繼
|
馬主姓名中「竹」及「正」羅馬化後的首字母
|
忽略(好歌劇、海洋駿驥、閃電快駒) 竹園(竹園美景、竹園飛劍)
|
好歌劇
|
テーオー
|
T. O.
|
小笹公也
|
馬主姓名中「小」及「笹」羅馬化後的首字母
|
忽略(宏觀角度、帝王級、股壇神手)
|
宏觀角度
|
テーラー
|
Tailor
|
中西浩一
|
英語字詞Tailor,用於馬名最後方
|
N/A
|
Icon Tailor
|
テソーロ
|
Tesoro
|
了德寺健二 →了德寺健二控股
|
意大利語字詞Tesoro
|
盈寶(盈寶奇嶽、盈寶理惠、盈寶威神、盈寶威神)
|
盈寶奇嶽
|
デルマ
|
Derma
|
浅沼廣幸
|
英語字詞Dermatology之縮寫
|
忽略(藥師保佑、取勝秘技)
|
取勝秘技
|
トウカイ
|
Tokai
|
内村正則
|
馬主經營的公司東海包裝工業之名字
|
東海(東海帝皇、東海角、東海奇謀、東海奧秘)
|
東海帝皇
|
トウケイ
|
Tokei
|
木村信彥
|
不明
|
東京(東京光環、東京笑顏)
|
東京光環
|
トウショウ
|
Tosho
|
藤正產業 藤田正明 藤田衛成
|
公司創辦人藤田正明姓名中的「藤」及「正」之音讀結合
|
東商(東商變革、東商勇者)
|
東商變革
|
トウシン
|
Toshin
|
Sato Co Ltd 佐藤新吾
|
不明
|
忽略(濠城)
|
濠城
|
トーセン
|
Tosen
|
島川隆哉
|
馬主姓氏之音讀
|
忽略(駿公子、太陽神驥) 東瀛(東瀛武將、東瀛隊長、東瀛佐敦、東瀛明星、東瀛羅勒)
|
東瀛羅勒
|
トーホウ
|
Toho
|
東豐物產
|
公司名稱
|
東寶(東寶狐狼、東寶皇帝、東寶艾倫、東寶殷紅)
|
東寶狐狼
|
ドラール
|
Dollar
|
布施光章
|
馬主經營的公司Dollar之名字
|
N/A
|
Dollar Okan
|
トラスト
|
Trust
|
菅波滿 菅波雅巳 菅波立知子
|
馬主經營的公司Trust之名字
|
N/A
|
Trust Fire
|
ドン
|
Don
|
山田貢一
|
不明
|
N/A
|
Don Cool
|
ナカヤマ
|
Nakayama
|
信和商會 和泉信一 和泉信子 和泉憲一
|
由馬主所擔任顧問之中山馬主協會之名字
|
中山(中山慶典、中山騎士)
|
中山慶典
|
ナスノ
|
Nasuno
|
那須野牧場
|
牧場名字
|
N/A
|
Nasuno Chigusa
|
ナムラ
|
Namura
|
奈村信重 奈村睦弘
|
馬主姓氏
|
奈村(奈村名駒、奈村新月、奈村佳盈)
|
奈村佳盈
|
ナリタ
|
Narita
|
山路秀則 →Osumi Co Ltd
|
馬主居住地大阪府寢屋川市附近之成田山大阪別院明王院
|
成田(成田力、成田大進、成田拜仁、成田路、成田世紀)
|
成田拜仁
|
オースミ
|
Osumi
|
公司名字,亦是馬主出身地鹿兒島縣大隅半島
|
大隅(大隅鉅子、大隅航班)
|
大隅鉅子
|
ナンヨー
|
Nanyo
|
中村德也
|
不明
|
N/A
|
Nanyo River
|
ニシノ
|
Nishino
|
西山正行 →西山牧場 →西山茂行
|
馬主姓氏中的「西」加日語連接詞「的」,自家生產馬用
|
西野(西野花、西野掌珠、西野勁豹) 忽略(放眼天邊、王者再臨、秘密探員)
|
西野花
|
セイウン
|
Seiun
|
日語「青雲」的讀音,購入馬用
|
星雲(星雲天空、特色星雲、魔神星雲)
|
特色星雲
|
ニットウ
|
Nitto
|
日東牧場
|
牧場名字
|
N/A
|
Nitto Chidori
|
ニホンピロ
|
Nihon Pillow
|
小林保 小林百太郎 小林保一 小林英一
|
馬主所經營的公司Nihon Pillow Block之名字
|
大和(大和熱驥) 日和(日和玄驥)
|
大和熱驥
|
ニホンピロー
|
ノボ
|
Nobo
|
Ike Bata Co Ltd LS.M Co Ltd
|
不明,一說是葡萄牙語字詞Novo之變體
|
忽略(真善美) 露寶(露寶積)
|
真善美
|
ノボリ
|
Nobori
|
原田豐富
|
不明
|
N/A
|
Nobori Diana
|
バイオ
|
Bio
|
Bio Co Ltd
|
公司名字,用於馬名最後方
|
活(活機寶) 傳記(千禧傳記、力神傳記) 生命(活躍生命) 生科(生科先驅)
|
活躍生命
|
ハギノ
|
Hagino
|
日隈廣吉 日隈良江 安岡美津子
|
不明
|
萩野(萩野動力、萩野金牛)
|
萩野動力
|
ハクサン
|
Hakusan
|
河崎五市
|
馬主所經營的公司所在地附近的白山
|
白山(白山明月、白山紫丁、白山名亭)
|
白山明月
|
ハシ
|
Hashi
|
Shinzan Group Co Ltd 橋元幸吉 橋元幸平 橋元勇氣
|
馬主姓氏中的「橋」
|
N/A
|
Hashi Hermit
|
メモリー
|
Memory
|
英語字詞Memory
|
N/A
|
Memory Jasper
|
バローズ
|
Barows
|
猪熊廣次
|
馬主所經營的公司Barows Co Ltd之名字,用於馬名最後方
|
巴魯(神將巴魯、名父巴魯、傲蹄巴魯、鐵甲巴魯、洋基巴魯) 巴路斯(金巴路斯)
|
名父巴魯
|
バンブトン
|
Bambton
|
樋口正藏
|
不明
|
N/A
|
Bambton Court
|
ビービー
|
B B
|
坂東牧場 坂東勝彥
|
牧場名字羅馬化後的首字母
|
忽略(加登快駒)
|
加登快駒
|
ピサノ
|
Pisa no
|
市川義美 市川義美控股
|
馬主所經營的公司Pisa Diamond之名字加日語連接詞「的」
|
N/A
|
Pisa no Emirates
|
ピサ
|
Pisa
|
馬主所經營的公司Pisa Diamond之名字,用於馬名最後方
|
比薩(比薩勝駒)
|
比薩勝駒
|
バアゼル
|
Basel
|
馬主所經營的珠寶店Basel寶石之名字
|
N/A
|
Basel River
|
ヒシ
|
Hishi
|
阿部雅信 阿部雅一郎 阿部雅英
|
馬主所經營的公司之屋號
|
菱(菱曙、菱亞馬遜、菱百媚) 菱氏(菱氏明月、菱氏勝驥) 菱鑽(菱鑽奇寶) 忽略(滂薄無比、愛寵)
|
滂薄無比
|
ヒラボク
|
Hiraboku
|
平田牧場
|
牧場名字
|
平田(平田御駒、平田震撼、平田美樂)
|
平田震撼
|
ヒルノ
|
Hiruno
|
Hiruno Co Ltd 蛭川正文
|
馬主姓氏中的「蛭」加日語連接詞「的」
|
忽略(萬千寵愛、運動之都、蹄快來)
|
萬千寵愛
|
フォンテン
|
Fontaine
|
吉橋計 吉橋興生
|
英語字詞Fontaine
|
N/A
|
Casino Fountain
|
ブルベア
|
Bullbear
|
Bullbear Co Ltd
|
公司名字
|
N/A
|
Bullbear Iride
|
ブルー
|
Blue
|
Blue Management Co Ltd →YGG Horse Group Co Ltd
|
公司名字,亦是彩衣顏色
|
N/A
|
Blue Concorde
|
ペイシャ
|
Peisha
|
北所直人
|
馬主姓氏中的「北」加合夥人西森鶴姓氏中的「西」之音读結合
|
N/A
|
Peisha Es
|
ホウオウ
|
Ho O
|
小笹芳央
|
馬主名字之音讀
|
好(好森林、好愛美、好脆)
|
好脆
|
ボールド
|
Bold
|
增田陽一
|
英語字詞Bold
|
N/A
|
Bold Emperor
|
ラブ
|
Love
|
英語字詞Love
|
愛情(愛情之戰)
|
愛情之戰
|
ホクセン
|
Hokusen
|
大野裕
|
馬主出生地東京都足立區北千住之俗稱
|
N/A
|
無
|
ホッコー
|
Hokko
|
矢部幸一 矢部道晃 北幸商事
|
馬主所經營的公司北海土建工業中的「北」和「幸」之音讀結合
|
北港(北港火山、北港勇駿、北港名校、北港曙光)
|
北港火山
|
マーブル
|
Marbel
|
下村芳久 下村直
|
英語字詞Marble
|
N/A
|
Marble Chief
|
マイネル
|
Meiner
|
Thoroughbred Club Ruffian Ltd
|
德語字詞Meiner,雄馬用
|
忽略(不朽名駒、鳳凰之威、逐鹿沙場、欣喜之淚、盛高、勇行者、氣勢雄、洪鐘聲威) 礦(礦之戀、礦之選、礦脈、礦橋、礦之晨、礦物奇趣、礦滿金)
|
礦脈
|
マイネ
|
Meine
|
德語字詞Meine,雌馬用
|
忽略(伊莎寶、寶馬女神)
|
伊莎寶
|
マコト
|
Makoto
|
真壁明 尾田左知子 Diamant Co Ltd
|
馬主姓氏
|
N/A
|
Makoto Sparviero
|
マツリダ
|
Matsurida
|
高橋文枝
|
日語「祭典」的讀音
|
藝展(梵高藝展)
|
梵高藝展
|
マヤノ
|
Mayano
|
田所祐 田所英子
|
馬主出身地兵庫縣神戶市附近的摩耶山
|
摩耶(摩耶重炮) 忽略(龍神寶)
|
摩耶重炮
|
マルカ
|
Maruka
|
河長產業 日下部猛
|
馬主所經營的公司丸河商事之名字
|
丸河(丸河鳳凰、丸河勝驥)
|
丸河鳳凰
|
マルブツ
|
Marubutsu
|
大澤毅 大澤素子 大澤利久
|
不明
|
N/A
|
Marubutsu Top
|
マルターズ
|
Maltese
|
藤田與志男 藤田在子
|
馬爾濟斯犬之名字
|
馬國(馬國神鷹、馬國之巔、馬國女神)
|
馬國女神
|
シベリアン
|
Siberian
|
西伯利亞哈士奇之名字
|
N/A
|
Siberian Hawk
|
マルモ
|
Marumo
|
Marumo組合
|
組合名字
|
N/A
|
Marumo Sarah
|
ミッキー
|
Mikki
|
野田美月
|
馬主名字中「み」及「き」加促音和長音
|
覓奇(覓奇島、覓奇妃、覓奇火箭、覓奇燕子、覓奇瑰麗、覓奇魔力)
|
覓奇島
|
三木久史
|
馬主姓氏之變體
|
N/A
|
Mikki Dance
|
ミノル
|
Minoru
|
吉岡實
|
馬主名字,用於馬名最後方
|
實搏(實搏無涯、實搏活蹄、實搏女王、實搏意志)
|
實搏女王
|
ミヤジ
|
Miyaji
|
曾我薫 曾我司
|
不明
|
N/A
|
Miyaji Marengo
|
ミヤビ
|
Miyabi
|
村上義勝
|
不明
|
N/A
|
Miyabi Ranveli
|
メイケイ
|
Meikei
|
名古屋競馬
|
組織名字中「名」及「競」之音讀組合
|
忽略(飛馬星、流芳百世、強硬派、齊叫好)
|
齊叫好
|
メイショウ
|
Meisho
|
松本好雄 松本和子 松本好隆
|
馬主出身地兵庫縣明石市中的「明」加馬主姓氏中的「松」之音讀結合
|
名將(名將大道、名將戶仁、名將金像、名將球手、名將森遜、名將關白、名將金歡、名將天元、名將田原)
|
名將戶仁
|
モズ
|
Mozu
|
Capital System
|
公司代表北側雅司出身地大阪府堺市附近的百舌鳥古墳群
|
魔族(魔族雅谷、魔族閃焰、魔族紳士、魔族之鳥、魔族美妙)
|
魔族雅谷
|
モンテ
|
Monte
|
毛利ハナ 毛利喜八 毛利喜昭 毛利喜久 毛利和枝 毛利元昭
|
不明
|
N/A
|
Monte Prince
|
ヤマカツ
|
Yamakatsu
|
山田博康 山田和夫
|
不明
|
勝山(勝山鈴駒) 山勝(山勝最強、山勝魚姬)
|
山勝最強
|
ヤマニン
|
Yamanin
|
土井宏二 土井肇 土井薰 土井商事
|
馬主一族之屋號
|
忽略(環球之霸、君主風範、精緻印刷、猛熊) 也文(也文攝輝、也文之蛙)
|
也文攝輝
|
ユウ
|
Yu
|
清水勇之助 清水敬央 Aitetsu Co Ltd
|
不明
|
N/A
|
Yu Fuyoho
|
ユキノ
|
Yukino
|
井上基之
|
不明
|
忽略(御太陽)
|
御太陽
|
ランド
|
Land
|
木村善一 木村昌三
|
不明
|
N/A
|
Land Prince
|
キシュウ
|
Kishu
|
不明
|
N/A
|
Kishu Laurel
|
ライン
|
Rhein
|
大澤繁昌
|
不明
|
萊茵(萊茵情懷、萊茵力量、萊茵星馳)
|
萊茵情懷
|
ラガー
|
Rugger
|
奥村啟二
|
英語字詞Rugger
|
N/A
|
Rugger Regulus
|
リーゼント
|
Regent
|
三浦大輔
|
馬主自身的髮型款式
|
N/A
|
Regent Rock
|
リネン
|
Rinen
|
戶山光男 戶山昌彥
|
不明
|
N/A
|
Linen Jo O
|
リワード
|
Reward
|
宮崎忠比古
|
英語字詞Reward
|
N/A
|
Reward Wing
|
レオ
|
Leo
|
田中龍雨 →Leo Co Ltd
|
不明
|
N/A
|
Leo Durban
|
レッド
|
Red
|
Tokyo Horse Racing Co Ltd
|
彩衣顏色
|
忽略(夢幻舞台、熱望) 紅色(紅色夢想) 赤駿(天行赤駿、彎刀赤駿、圓弧赤駿、怡樂赤駿) 赤(赤劍、赤駒創世、赤夢、赤雅駿、赤紅晨曦)
|
紅色夢想
|
ロード
|
Lord
|
Lord Horse Club Co Ltd
|
公司名字
|
忽略(探求到底、我走我路) 王(龍王、兩翼王、君王之王) 君爵(希望君爵、耀明君爵) 王爵(治世王爵、至尊王爵)
|
龍王
|
レディ
|
Lady
|
英語字詞Lady,雌馬用
|
少女(蠟筆少女) 麗人(胭脂麗人)
|
蠟筆少女
|
ローレル
|
Laurel
|
Laurel Racing Co Ltd
|
公司名字
|
桂冠(桂冠戰士)
|
桂冠戰士
|
ロジ
|
Logi
|
久米田正明
|
馬主所經營的公司Logiflex Co之名字
|
忽略(宇宙無極) 火(火之呼喚、火聖杯、火光熊熊)
|
宇宙無極
|
ロング
|
Long
|
中井長一 中井商事 中井敏雄
|
初代馬主名字中「長」的英文
|
N/A
|
Long Ace
|
ワイド
|
Wide
|
幅田昌伸 幅田京子
|
馬主姓氏中「幅」的英文
|
忽略(麗圖小鎮) 偉(偉男兒、偉帝皇)
|
偉男兒
|
ワンダー
|
Wonder
|
山本信行 山本能成 山本能行
|
英語字詞Wonder
|
奇(奇銳駿)
|
奇銳駿
|